1 00:01:44,790 --> 00:01:48,830 അത് കേട്ട് ദൊഡ്ഡ തായമ്മ ഭക്ഷണം പാകം ചെയ്യാൻ വരുന്നു... 2 00:01:48,870 --> 00:01:52,290 (കോറസ്) 3 00:01:52,330 --> 00:01:56,000 ... ഹയാസിന്ത് ബീൻസ് ആയിരുന്നു മുറിയിൽ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു 4 00:01:56,000 --> 00:01:59,790 (കോറസ്) 5 00:01:59,790 --> 00:02:03,500 ഹയാസിന്ത് ബീൻസ് അറിയുമ്പോൾ നൃത്തം... 6 00:02:07,250 --> 00:02:10,660 ... വാതിലിൽ വഴുതനങ്ങകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു ഉള്ളിലേക്ക് നോക്കുന്നു 7 00:02:10,660 --> 00:02:14,790 (കോറസ്) 8 00:02:14,790 --> 00:02:18,500 അത് കേട്ട് ദൊഡ്ഡ തായമ്മ ഭക്ഷണം പാകം ചെയ്യാൻ വരുന്നു... 9 00:02:18,540 --> 00:02:22,120 ... പുളി കുലകൾ ചെറിയ മരം ആടിയുലഞ്ഞു 10 00:02:22,250 --> 00:02:25,950 പുളിയുടെ ആടുന്ന ശബ്ദം കേട്ടു ചെറിയ മരത്തിൽ കുലകൾ... 11 00:02:26,000 --> 00:02:29,620 ... പൂന്തോട്ടത്തിൽ അമരം ഇലകൾ സന്തോഷിക്കുകയായിരുന്നു 12 00:02:29,700 --> 00:02:33,540 ഓ, ചെമ്പരത്തിയെ കുറിച്ച് കേൾക്കുന്നു മുറ്റത്ത് നിന്ന് കണ്ണോടിച്ചു... 13 00:02:33,540 --> 00:02:37,120 ... ഉള്ളിയും വെളുത്തുള്ളിയും കിട്ടിക്കൊണ്ടിരുന്നു മോർട്ടറിൽ തകർത്തു 14 00:02:37,120 --> 00:02:41,040 മുളകിൻ്റെ ശബ്ദം കേട്ടപ്പോൾ കല്ലിൽ നിലത്തിട്ട്... 15 00:02:41,040 --> 00:02:44,330 ... പാത്രത്തിലെ റാഗി ഉരുളകൾ ആയിരുന്നു ഉരുളുന്നു 16 00:02:46,580 --> 00:02:54,160 (കോറസ്) 17 00:02:54,160 --> 00:03:01,910 (കോറസ്) 18 00:03:29,950 --> 00:03:34,450 അവൻ അതിരാവിലെ എഴുന്നേറ്റു ദൈവത്തിൻ്റെ ഫോട്ടോയിൽ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു 19 00:03:37,370 --> 00:03:42,410 അവശേഷിക്കുന്ന റാഗി ബോളുകൾ മിക്സ് ചെയ്യുന്നു വെണ്ണ പാലും അത് വിഴുങ്ങുന്നു 20 00:03:44,910 --> 00:03:48,700 അവൻ അതിരാവിലെ എഴുന്നേറ്റു ദൈവത്തിൻ്റെ ഫോട്ടോയിൽ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു 21 00:03:48,750 --> 00:03:52,620 അവശേഷിക്കുന്ന റാഗി ബോളുകൾ മിക്സ് ചെയ്യുന്നു വെണ്ണ പാലും അത് വിഴുങ്ങുന്നു 22 00:03:52,620 --> 00:03:56,040 ... കളങ്കരഹിതമായി വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നു ഒപ്പം പട്ടണത്തിൽ കറങ്ങുന്നു... 23 00:03:56,080 --> 00:03:59,700 ... കളങ്കരഹിതമായി വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നു ഒപ്പം പട്ടണത്തിൽ കറങ്ങുന്നു... 24 00:03:59,750 --> 00:04:03,290 ... അവൻ നമ്മുടെ നവീനയാണ് 25 00:04:03,330 --> 00:04:06,000 ഹേയ്, വിഡ്ഢി, വഴിതെറ്റിപ്പോവുക... 26 00:04:06,040 --> 00:04:09,120 ... എങ്കിലും ഞാൻ തന്നെ സ്ലോഗ് ചെയ്യണം ഒരു മുതിർന്ന മകനുണ്ട്... 27 00:04:09,200 --> 00:04:14,750 ... നീ എവിടെ പോയി? ലോ നവീന...ലോ നവീന... 28 00:04:14,750 --> 00:04:26,000 (കോറസ്) 29 00:04:26,080 --> 00:04:41,040 (കോറസ്) 30 00:05:02,290 --> 00:05:03,950 എടുക്കുക, പുഞ്ചിരിയോടെ സേവിക്കുക 31 00:05:07,160 --> 00:05:08,160 അവനു കൊടുക്കൂ 32 00:05:14,040 --> 00:05:15,410 ഹേയ്, സൂക്ഷിക്കുക 33 00:05:19,950 --> 00:05:21,120 ആവശ്യമില്ല, എനിക്ക് ഇതിനകം ഉണ്ടായിരുന്നു 34 00:05:21,370 --> 00:05:24,120 അയാൾക്ക് സഹോദരങ്ങൾ ഇല്ല... 35 00:05:24,370 --> 00:05:25,370 അവൻ ഏക മകനാണ്... 36 00:05:25,370 --> 00:05:29,450 ... അദ്ദേഹത്തിന് 3 ഏക്കർ തണ്ണീർത്തട ഭൂമിയുണ്ട്, 16 തൂണുകളുള്ള ഒരു വീട്... 37 00:05:29,500 --> 00:05:32,000 ... കൂടാതെ ഒരു ട്രാക്ടറും ഒരു വളക്കടയും 38 00:05:32,120 --> 00:05:33,500 ഇവയെല്ലാം സ്വന്തമാക്കുന്നതിന് പുറമെ... 39 00:05:33,830 --> 00:05:37,450 ... അവനും വായ്പ നൽകുന്നുണ്ട് ഒരു രാജാവിനെപ്പോലെ ജീവിതം നയിക്കുന്നു 40 00:05:37,450 --> 00:05:38,870 ഈ കൂട്ടുകെട്ടിൽ എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല... 41 00:05:39,370 --> 00:05:41,330 ഞാൻ എൻ്റെ മകളോട് ഒരു വാക്ക് പറയട്ടെ 42 00:05:41,330 --> 00:05:42,330 നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്? 43 00:05:42,700 --> 00:05:45,370 നിങ്ങൾക്കത് അറിയില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു നിങ്ങളുടെ മകളെ ഇഷ്ടമാണോ? 44 00:05:45,450 --> 00:05:49,000 ആൺകുട്ടിയുടെ കാഴ്ചയിൽ അവൾക്കുണ്ട് നാണിച്ചു പോയി 45 00:05:49,160 --> 00:05:50,580 ആൺകുട്ടിയും പെൺകുട്ടിയും വേണം ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കുക... 46 00:05:51,200 --> 00:05:55,290 ... അവർ പരസ്പരം സംസാരിക്കട്ടെ - ഹും... നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ് 47 00:05:56,830 --> 00:05:57,950 ഹും... നിങ്കണ്ണാ, മുന്നോട്ട് പോകൂ 48 00:06:09,200 --> 00:06:10,330 ആരാണത്? 49 00:06:19,120 --> 00:06:20,370 ഓ... 50 00:06:21,660 --> 00:06:24,660 ...ഞാൻ അത് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു ഈ മുഖം ഞാൻ നേരത്തെ കണ്ടിട്ടുണ്ട് 51 00:06:24,660 --> 00:06:25,910 ലക്ഷ്മി 52 00:06:27,330 --> 00:06:32,290 20 വർഷം മുമ്പ് നിങ്ങൾ പിന്നിലായിരുന്നു എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ! 53 00:06:32,500 --> 00:06:35,000 ... ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ വിവാഹം കഴിക്കാൻ വന്നിരിക്കുന്നു എൻ്റെ മകൾ? നീ ലോഫർ 54 00:06:35,080 --> 00:06:36,290 ... ഞാൻ നിനക്ക് ഭംഗിയായി തരാം 55 00:06:36,700 --> 00:06:38,040 നിങ്ങൾ വിൽക്കാത്ത പഴയ കഴുതയെ 56 00:06:38,040 --> 00:06:46,160 (അവർ തമ്മിലുള്ള വാദങ്ങൾ) 57 00:06:46,160 --> 00:06:47,620 ഹേയ്, എന്നെ വിടൂ... അവളെ നോക്കൂ 58 00:06:59,160 --> 00:07:00,870 ഹേയ് എന്തിനാ ഇങ്ങനെ പെരുമാറുന്നത് ഇതുപോലെ? 59 00:07:00,870 --> 00:07:05,500 നിനക്ക് നാണമില്ലേ ഇടപെടുന്നത്? 60 00:07:05,950 --> 00:07:08,830 നിങ്ങൾ ഈ വൃദ്ധനെ കൊണ്ടുവന്നു അവനെ അപമാനിക്കുകയും ചെയ്തു 61 00:07:09,500 --> 00:07:12,950 നിങ്ങണ്ണനോട് സഹതാപം തോന്നുന്നില്ലേ? 62 00:07:13,750 --> 00:07:14,410 ഹേയ്... - ഹും? 63 00:07:14,790 --> 00:07:17,080 ഇതിൽ എൻ്റെ തെറ്റ് എന്താണ്? - ഹും... 64 00:07:17,080 --> 00:07:21,040 ഞാൻ അവനെ അനുഗമിച്ചു ലഘുഭക്ഷണവും ചായയും ലഭിക്കും 65 00:07:21,290 --> 00:07:23,700 അത്തരം സംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞാൻ സ്വപ്നം കണ്ടിരുന്നോ? - ഹും... 66 00:07:23,750 --> 00:07:28,500 സുന്ദരനായത് എൻ്റെ പാപമാണോ? - ഓ... സുന്ദരൻ!? 67 00:07:30,040 --> 00:07:32,330 ഹേയ് നിങ്കണ്ണാ... - ഹും... 68 00:07:32,370 --> 00:07:34,250 നിനക്ക് നാണമില്ലേ? 69 00:07:34,410 --> 00:07:37,410 പെണ്ണുകാണാൻ പോയപ്പോൾ ചൂൽ കൊണ്ട് അടിച്ചോ!? 70 00:07:37,950 --> 00:07:38,910 ഓ, മങ്കറപ്പാ - ഓ? 71 00:07:39,750 --> 00:07:41,500 ... അവനെ പെണ്ണുകാണാൻ കൊണ്ടുപോയത് സുഖമാണ്... 72 00:07:41,580 --> 00:07:43,410 പക്ഷേ, നിങ്ങൾക്ക് അവനെ കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല ശരിയായ സ്ഥലത്തേക്ക് 73 00:07:43,540 --> 00:07:44,910 നീയും നിൻ്റെ കുരങ്ങൻ മുഖവും 74 00:07:45,950 --> 00:07:47,330 നായ്ക്കളുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി 75 00:07:47,660 --> 00:07:51,040 അവൻ നിനക്ക് 200 രൂപ തന്നു, ഷർട്ട് ഊരി... 76 00:07:51,040 --> 00:07:52,540 ... നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിൽ സുഗന്ധം തളിക്കുക, നിന്നെ പെൺകുട്ടികളെ കാണാൻ കൊണ്ടുപോകുമോ? 77 00:07:52,540 --> 00:07:56,080 മങ്കറപ്പാ, നീ അവനെ കൊണ്ടുവന്നു അപമാനിക്കപ്പെട്ടുവോ? 78 00:07:59,330 --> 00:08:02,830 നിങ്കണ്ണാ, ഇനി മുതൽ ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം ആദ്യം അമ്മയുടെ ഫോട്ടോകൾ... 79 00:08:03,120 --> 00:08:06,410 അവരിൽ ആരും നിങ്ങളെ കണ്ടിട്ടില്ലെങ്കിൽ, അപ്പോൾ ഞാൻ പെൺകുട്ടിയുടെ ഫോട്ടോ കാണിക്കാം 80 00:08:06,410 --> 00:08:07,330 നിനക്ക് സുഖമാണോ? 81 00:08:07,450 --> 00:08:09,080 നിനക്ക് നേരത്തെ ചെയ്യാമായിരുന്നു 82 00:08:11,450 --> 00:08:14,450 തലയിലെ മുടി കൊഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു ഒപ്പം ചാരനിറമാവുകയും ചെയ്തു ... 83 00:08:14,500 --> 00:08:15,950 ... അവൻ എന്തിന് വിവാഹം കഴിക്കണം? 84 00:08:16,370 --> 00:08:17,500 ഹേയ് നിങ്കണ്ണാ... 85 00:08:18,250 --> 00:08:22,120 ... മൊട്ടത്തലയിൽ എണ്ണ തേച്ചിട്ട് എന്ത് കാര്യം, വാർദ്ധക്യത്തിൽ വിവാഹം കഴിക്കുമോ? 86 00:08:22,290 --> 00:08:24,500 ... അങ്ങനെയാണ് ആളുകൾ നിങ്ങളെ നോക്കി ചിരിക്കുന്നത് 87 00:08:24,660 --> 00:08:27,330 ആദ്യം ഞങ്ങൾക്ക് വിവാഹ വിരുന്ന് കഴിക്കൂ വിഡ്ഢി 88 00:08:27,620 --> 00:08:34,000 നിങ്കണ്ണാ... അയ്യോ നിങ്കണ്ണാ... നിങ്കണ്ണാ... അയ്യോ നിങ്കണ്ണാ... 89 00:08:34,500 --> 00:08:37,910 മൊട്ടത്തലയ്ക്ക് എണ്ണ വേണോ വളരെ വൈകുമ്പോൾ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്? 90 00:08:37,950 --> 00:08:42,370 നിങ്കണ്ണാ, ആളുകൾ നിങ്ങളെ നോക്കി ചിരിക്കുന്നു ഈ വാർദ്ധക്യത്തിൽ വിവാഹം കഴിക്കുന്നു 91 00:08:42,750 --> 00:08:44,290 (കോറസ്) നിങ്കണ്ണാ... അയ്യോ നിങ്കണ്ണാ 92 00:08:44,330 --> 00:08:48,160 നിങ്ങളുടെ പ്രായത്തിലുള്ള മറ്റുള്ളവർ വിവാഹിതരാണ് അവരുടെ കുട്ടികളും ഉണ്ട്... 93 00:08:48,160 --> 00:08:52,500 ... നിങ്കണ്ണാ, നീ കണ്ടുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു അവർ കുട്ടികളുമായി കളിക്കുന്നു 94 00:08:52,790 --> 00:08:54,450 (കോറസ്) 95 00:08:55,040 --> 00:09:00,200 ധനുർമാസവും ആഷാഡവും കഴിഞ്ഞു ഒപ്പം ദീപാവലിയും ആരംഭിച്ചു 96 00:09:00,200 --> 00:09:04,370 ... ഉയരം കുറഞ്ഞതോ ഉയരമുള്ളതോ ആയ ഏതെങ്കിലും പെൺകുട്ടിയെ വിവാഹം കഴിക്കുക. മെലിഞ്ഞതോ തടിച്ചതോ, നല്ലതോ ഇരുണ്ടതോ... 97 00:09:04,410 --> 00:09:08,700 ചൂടുവെള്ളത്തിൽ കുളിച്ച് ദമ്പതികൾ ചെലവഴിക്കുക ഭാര്യയുടെ ചൂടുള്ള രാത്രികൾ... 98 00:09:09,040 --> 00:09:11,790 ... അതാണ് ജീവിതം, നിങ്കണ്ണ 99 00:09:12,790 --> 00:09:15,620 എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ വിവാഹം കഴിക്കുന്നത്, (കോറസ്) നിങ്കണ്ണാ? 100 00:09:15,910 --> 00:09:19,040 എപ്പോഴാണ് നിൻ്റെ ആദ്യരാത്രി, (കോറസ്) നിങ്കണ്ണാ? 101 00:09:19,330 --> 00:09:22,450 എപ്പോഴാണ് നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾ നിങ്ങളെ അപ്പാ എന്ന് വിളിക്കുക (കോറസ്) നിങ്കണ്ണാ? 102 00:09:22,450 --> 00:09:25,870 ഞങ്ങളോട് പറയൂ... പറയൂ... (കോറസ്) നിങ്കണ്ണാ... നിങ്കണ്ണാ... 103 00:09:25,910 --> 00:09:29,000 ഞങ്ങളോട് പറയൂ ലിംഗണ്ണാ... പറയൂ ലിംഗണ്ണാ 104 00:09:42,200 --> 00:09:46,620 (കോറസ്) 105 00:09:46,660 --> 00:09:49,080 ഹേയ്... ഹേയ്... നിങ്കണ്ണാ 106 00:09:49,580 --> 00:09:52,700 ഒരു നല്ല വിവാഹ ബ്രോക്കറുമായി സംസാരിക്കുക അവൻ നിങ്ങളെ ഉടൻ വിവാഹം കഴിക്കും 107 00:09:52,750 --> 00:09:53,540 ഹും... 108 00:09:53,540 --> 00:09:56,660 1, 2, 3 അല്ല... അവൻ കൂടുതൽ കണ്ടിട്ടുണ്ട് ഇതുവരെ 300-ലധികം പെൺകുട്ടികൾ 109 00:09:56,750 --> 00:09:59,080 കേൾക്കൂ, ഞാൻ കഥ പറയാം 110 00:09:59,120 --> 00:10:02,500 അവൻ്റെ പണമെല്ലാം തീർന്നു ഈ ബ്രോക്കറോട്... 111 00:10:02,500 --> 00:10:05,870 തെരുവുകളിൽ ചുറ്റിനടന്ന്, അവൻ്റെ ചെരിപ്പുകൾ ജീർണ്ണിച്ചിരിക്കുന്നു 112 00:10:05,910 --> 00:10:09,330 വസ്ത്രങ്ങൾ ജീർണിച്ചിരിക്കുന്നു ഇടയ്ക്കിടെ അമർത്തുന്നത് കാരണം 113 00:10:09,370 --> 00:10:14,790 അതിനുള്ള സ്ഥലമോ തെരുവോ വീടോ ഇല്ല അവൻ സന്ദർശിച്ചിട്ടില്ല... 114 00:10:14,830 --> 00:10:16,500 ... പിന്നെ അവൻ അങ്ങനെ ഒരു പെൺകുട്ടി ഇല്ല കണ്ടിട്ടില്ല 115 00:10:16,500 --> 00:10:18,040 (കോറസ്) 116 00:10:18,080 --> 00:10:20,370 ഹേ കുട്ടി, വരനിൽ നിന്നുള്ള ആളുകൾ വശം വരുന്നു 117 00:10:20,410 --> 00:10:22,330 ഓ, ദയവായി അകത്തേക്ക് വരൂ 118 00:10:22,330 --> 00:10:25,830 അവരെ വീട്ടിൽ ഇരുത്തി... പെണ്ണിനെ കാണിച്ചു... 119 00:10:25,830 --> 00:10:27,580 ... വാഴപ്പഴവും ബിസ്‌ക്കറ്റും കഴിക്കാൻ ഉണ്ടാക്കിയത്... 120 00:10:27,620 --> 00:10:29,080 ... അവർ പോയതിനു ശേഷം 121 00:10:29,330 --> 00:10:31,250 (കോറസ് ഓ... 122 00:10:31,870 --> 00:10:33,160 വരൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 123 00:10:33,540 --> 00:10:36,580 ഇയാൾക്ക് സർക്കാർ ജോലിയുണ്ടോ? - ശമ്പളം എന്താണ്? 124 00:10:36,910 --> 00:10:38,290 സ്വന്തമായി വീടുണ്ടോ? 125 00:10:38,290 --> 00:10:41,200 സഖ്യത്തെ ആർക്കും തടയാനാകില്ല അവർ അങ്ങനെ വിധിക്കപ്പെട്ടവരാണെങ്കിൽ 126 00:10:41,370 --> 00:10:42,500 ഞാൻ നിങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങിവരും 127 00:10:43,000 --> 00:10:47,660 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങിവരും - ഞങ്ങൾ നിങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങിവരും 128 00:10:48,160 --> 00:10:51,660 അച്ഛൻ സമ്മതിച്ചാൽ അമ്മ സമ്മതിക്കില്ല. അമ്മ സമ്മതിച്ചാൽ അച്ഛൻ സമ്മതിക്കില്ല... 129 00:10:51,660 --> 00:10:53,330 ... രണ്ടുപേരും സമ്മതിച്ചാൽ, പെണ്ണ് സമ്മതിക്കില്ല... 130 00:10:53,330 --> 00:10:57,040 ... പെൺകുട്ടി സമ്മതിച്ചാൽ, ബന്ധുക്കൾ സമ്മതിക്കില്ല, ഈ പാവം എന്ത് ചെയ്യുന്നു?! 131 00:10:57,620 --> 00:11:04,000 (കോറസ്) - അവന് മറ്റെന്താണ് ചെയ്യാൻ കഴിയുക? 132 00:11:19,000 --> 00:11:25,250 ഓ!... നിങ്കണ്ണാ... നിങ്കണ്ണാ... 133 00:11:27,660 --> 00:11:29,120 സിൽക്ക് സാരി ധരിച്ച് പരമ്പരാഗത വളകൾ... 134 00:11:29,120 --> 00:11:34,250 ... കൈത്തണ്ടയിൽ ബ്രേസ്ലെറ്റ് ധരിക്കുന്നു, മുല്ലപ്പൂക്കൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച... 135 00:11:34,250 --> 00:11:42,660 ... നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത പെൺകുട്ടി കാത്തിരിക്കുന്നു എവിടെയോ നിങ്ങൾക്കായി 136 00:11:42,660 --> 00:11:49,750 തല പൊട്ടിക്കരുത് നിങ്കണ്ണാ 137 00:11:49,750 --> 00:11:57,200 ഹേയ് നിങ്കണ്ണാ... ... നിങ്കണ്ണാ... നിങ്കണ്ണാ... 138 00:11:57,910 --> 00:12:01,000 ആളുകൾ വളരെയധികം സംസാരിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഉണ്ട് അവർ എനിക്കായി ഏതെങ്കിലും പെണ്ണിനെ കാണിച്ചു തന്നോ? 139 00:12:02,080 --> 00:12:04,290 ഒരു വിവാഹം ഉണ്ടായിരുന്നു 1000 നുണകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് നിർമ്മിച്ചത് 140 00:12:04,660 --> 00:12:07,000 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ 1000 വിവാഹങ്ങൾ തകർന്നിരിക്കുന്നു ഒരൊറ്റ കള്ളം കൊണ്ട് 141 00:12:07,540 --> 00:12:08,660 നമുക്ക് നീങ്ങാം 142 00:12:19,540 --> 00:12:21,200 സമയം ഉച്ചയായി... 143 00:12:21,290 --> 00:12:24,410 ... കന്നുകാലികളെ മേയ്ക്കുന്നതിനു പകരം, നീ ബീഡി വലിക്കുന്നു 144 00:12:24,620 --> 00:12:26,200 നിങ്ങളുടെ മകൻ ചുറ്റിനടക്കുന്നു പട്ടണം 145 00:12:40,160 --> 00:12:42,410 അയ്യോ... എന്തിനാ ഇങ്ങനെ അലറുന്നത്? മിണ്ടാതിരിക്കൂ 146 00:12:43,580 --> 00:12:46,000 അച്ഛനെപ്പോലെ മകനും 147 00:12:46,250 --> 00:12:47,290 അവൻ എവിടെയാണ് അപ്രത്യക്ഷനായത്? 148 00:12:53,370 --> 00:12:54,540 ഹേ പ്രിയേ... 149 00:12:55,080 --> 00:12:56,870 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് എന്നോട് പറയൂ? - എനിക്ക് വെറ്റിലയും പരിപ്പും തരൂ 150 00:12:57,080 --> 00:12:59,540 ശരി, തരൂ. 151 00:13:03,120 --> 00:13:05,790 രാവിലെ മുതൽ എവിടെ പോയിരുന്നു? 152 00:13:06,080 --> 00:13:08,120 ഈ വൃദ്ധ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 153 00:13:08,160 --> 00:13:10,620 അവളുടെ വെറ്റില എടുക്കാൻ അവൾ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു ഇലയും കായ്കളും 154 00:13:10,830 --> 00:13:13,450 നിങ്ങൾ പുറപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു എവിടെയെങ്കിലും സൗജന്യ ഭക്ഷണം? 155 00:13:13,790 --> 00:13:15,370 ഇത് വെജ് അല്ലെങ്കിൽ നോൺ വെജ് വിരുന്നാണോ? - ഹേയ്... 156 00:13:15,580 --> 00:13:18,160 ... ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ചയാണ് ആരും ഇല്ല നോൺ വെജ് തയ്യാറാക്കും 157 00:13:18,500 --> 00:13:19,410 അമ്മാവൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു 158 00:13:19,450 --> 00:13:21,370 ആ ബാഗ് എടുക്കൂ, നമുക്ക് പോകാം, നേരം വൈകുന്നു - ഓ... 159 00:13:21,410 --> 00:13:22,870 അമ്മാവൻ്റെ വീട്ടിൽ പോകുകയാണോ!? - അതെ, നമുക്ക് പോകാം 160 00:13:22,870 --> 00:13:25,870 എനിക്ക് ഒരു മിനിറ്റ് തരൂ, ഞാൻ ഉടൻ മടങ്ങിവരും 161 00:13:26,000 --> 00:13:26,830 ഹേയ്... - ഹേയ്... 162 00:13:33,410 --> 00:13:34,870 ഓ! എങ്ങനെയാ കുളിക്കുന്നത് ഇന്ന് തണുത്ത വെള്ളത്തിൽ? 163 00:13:37,160 --> 00:13:38,450 ഓ... ഓ... 164 00:13:38,620 --> 00:13:42,950 എത്ര തടവിയാലും പറ്റില്ല നിൻ്റെ കഴുതയെ മനോഹരമാക്കൂ, വേഗം വരൂ 165 00:13:43,870 --> 00:13:46,120 ഞാൻ അറിയിക്കാം... ഞാൻ തന്നെ വിളിക്കാം 166 00:13:49,660 --> 00:13:51,790 ഹേയ്, നീയെന്താ ഇത്ര വൈകിയത്? - ഹും... 167 00:13:52,160 --> 00:13:56,370 ... ഞാൻ അവനെ റെഡിയാക്കണം, വളരെ വൈകി - എന്ത്? അവനെ റെഡിയാക്കാൻ!? 168 00:13:56,410 --> 00:14:00,120 അയ്യോ അവനെ റെഡി ആക്കണോ അവനെ കൊണ്ടുവരുമോ? 169 00:14:00,450 --> 00:14:04,200 നീ അവനെയും വസ്ത്രം ധരിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചോ? - അവൻ ധരിക്കുന്നുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്ന് അവനോട് ചോദിക്കുക 170 00:14:04,330 --> 00:14:06,830 നിനക്ക് ഇനിയും പക്വത വന്നിട്ടില്ലേ? - അനിയത്തി... 171 00:14:07,250 --> 00:14:09,790 ശാന്താ നീ ഇപ്പോ വന്നോ? 172 00:14:09,790 --> 00:14:12,080 വരൂ, നിനക്ക് നേരത്തെ വരാമായിരുന്നു 173 00:14:12,120 --> 00:14:15,660 - നിങ്ങൾ വയലിലേക്ക് ജോലിക്ക് പോകുകയാണോ? അതോ നിങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളുമായി അലഞ്ഞുതിരിയുകയാണോ? 174 00:14:15,700 --> 00:14:17,950 എന്നോട് വരാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട് തിങ്കളാഴ്ച ഞാൻ പോകാം അങ്കിൾ 175 00:14:18,500 --> 00:14:23,120 ഹും... ഞാൻ പലരെയും കണ്ടിട്ടുണ്ട് മടിയന്മാരേ... അകത്തേക്ക് വരൂ 176 00:14:23,750 --> 00:14:27,000 നിങ്ങൾക്കുള്ള കാപ്പി? - ഇല്ല, ഞാൻ വരുമ്പോൾ തന്നെ ഉണ്ടായിരുന്നു 177 00:14:27,000 --> 00:14:30,410 ഇത് നിങ്ങളുടെയും വീടാണ്, കാപ്പി കുടിക്കൂ 178 00:14:30,450 --> 00:14:33,290 ആശാ, ചൂടുള്ള കാപ്പി എടുക്കൂ നിൻ്റെ അമ്മായിക്ക് വേണ്ടി 179 00:14:33,660 --> 00:14:36,910 കൂടാതെ, ദയവായി എനിക്കും കുറച്ച് കാപ്പി തരൂ - ശരി അച്ഛാ, എനിക്ക് മനസ്സിലായി 180 00:15:06,250 --> 00:15:08,120 അവൾക്ക് എന്താ തിരക്ക് ഇപ്പോൾ വിവാഹം? 181 00:15:08,500 --> 00:15:10,450 ചിക്രള്ളി ശങ്കർ, എപ്പോഴെങ്കിലും ഞാൻ അവനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു ... 182 00:15:10,580 --> 00:15:13,660 ... എന്നെ കാണാൻ കൊതിയായി മകന് വേണ്ടി മകൾ 183 00:15:13,660 --> 00:15:15,910 ഞാൻ അവനോട് വീട്ടിലേക്ക് വരാൻ പറഞ്ഞിരുന്നു അവളെ കാണുകയും ചെയ്യുക 184 00:15:16,200 --> 00:15:18,580 അമ്മായി, സുഖമാണോ? - എനിക്ക് സുഖമാണ്, സുഖമാണോ? 185 00:15:20,750 --> 00:15:22,200 നവീന, നീ നന്നായി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? - ഹും 186 00:15:23,000 --> 00:15:24,790 കാപ്പി കുടിക്കൂ - ഇല്ല 187 00:15:25,000 --> 00:15:26,330 കുഴപ്പമില്ല, കഴിക്കൂ - ഹ്മ് 188 00:15:30,080 --> 00:15:33,500 വീട്ടുമുറ്റത്തേക്ക് വരൂ, എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കണം, വരൂ 189 00:15:33,580 --> 00:15:37,580 ആശ നന്നായി പഠിക്കുന്നു... അവളുടെ പഠനം തുടരാൻ നിങ്ങൾക്ക് അവളെ അനുവദിക്കാം 190 00:15:37,660 --> 00:15:38,950 അവൾ എങ്ങനെ വളർന്നുവെന്ന് നോക്കൂ 191 00:15:38,950 --> 00:15:42,830 അതുപോലെ, നിങ്ങൾ എന്നെ വിവാഹം കഴിച്ചു ചെറുപ്രായത്തിൽ തന്നെ ആ മടിയൻ.... 192 00:15:42,950 --> 00:15:44,830 ... ഇപ്പോൾ ഞാൻ കഷ്ടപ്പെടുന്നു 193 00:15:44,830 --> 00:15:46,370 ഹേയ്, പഴയ കഥകൾ മറക്കൂ, ശാന്ത 194 00:15:46,500 --> 00:15:48,500 ഞാനും അവരെ കുറിച്ച് അന്വേഷിച്ചു... 195 00:15:48,580 --> 00:15:51,580 ... അവരുടേത് നല്ലതും പ്രശസ്തവുമാണ് കുടുംബം, ഏക മകൻ... 196 00:15:51,620 --> 00:15:53,120 ... അവർ വളരെ സമ്പന്നരാണ് 197 00:15:53,160 --> 00:15:56,370 ... അവർക്ക് 2/3 ട്രാക്ടറുകൾ, ശർക്കരയുണ്ട് ഫാക്ടറിയും നന്നായി പണിത വലിയ വീടും 198 00:15:56,500 --> 00:15:58,370 പിന്നെ എന്തിന് കാത്തിരിക്കണം, നമുക്ക് അവളെ വിവാഹം കഴിക്കാം 199 00:16:00,330 --> 00:16:04,040 നവീന നീ വരുകയായിരുന്നു കൂടുതൽ ഇടയ്ക്കിടെ... 200 00:16:04,250 --> 00:16:06,040 ...നീയെന്താ ഈ ദിവസങ്ങളിൽ വരാത്തത്? 201 00:16:06,330 --> 00:16:10,000 നീ വിളിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ ഞാൻ വരുമായിരുന്നു - എൻ്റെ കയ്യിൽ ഫോൺ ഇല്ലായിരുന്നു 202 00:16:10,700 --> 00:16:13,040 ഹോ... ഒരു ഫോൺ മാത്രമേയുള്ളൂ. അത് അച്ഛൻ്റെതാണ്. ഞാൻ നിങ്ങളെ എങ്ങനെ വിളിക്കും? 203 00:16:13,620 --> 00:16:16,290 ഞാൻ വരുമ്പോഴെല്ലാം നിൻ്റെ അച്ഛൻ എന്നെ പ്രകോപിപ്പിക്കുന്നു 204 00:16:16,370 --> 00:16:18,830 അതുകൊണ്ട് വരാൻ തോന്നുന്നില്ല. ശരി, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് എന്നെ വിളിച്ചതെന്ന് എന്നോട് പറയൂ 205 00:16:18,950 --> 00:16:21,450 നവീന, നിനക്കറിയുമോ? - എന്ത്? 206 00:16:21,950 --> 00:16:23,750 എൻ്റെ അച്ഛൻ എനിക്കായി സഖ്യം നോക്കുന്നു 207 00:16:24,160 --> 00:16:25,620 നിങ്ങളും സമ്മതിച്ചതായി തോന്നുന്നു 208 00:16:25,790 --> 00:16:28,830 ഓ, ഞാൻ നിന്നോട് എങ്ങനെ പറയും? ആരും എൻ്റെ സമ്മതം ചോദിക്കുന്നില്ല 209 00:16:31,080 --> 00:16:33,660 എനിക്ക് ഈ വിവാഹത്തിൽ താൽപ്പര്യമില്ല 210 00:16:34,040 --> 00:16:34,750 ഹും...!? 211 00:16:36,370 --> 00:16:38,370 ശരിക്കും? - ഹ്മ് 212 00:16:49,330 --> 00:16:51,120 നിങ്ങൾ മറിച്ചൊന്നും ചിന്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ... 213 00:16:51,410 --> 00:16:54,080 ... ഞാൻ നിന്നോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കും, നീ എനിക്കായി ചെയ്യുമോ? 214 00:17:27,660 --> 00:17:28,950 ഹേയ്, ഞാൻ നിന്നോട് മാത്രമാണ് സംസാരിക്കുന്നത് 215 00:17:30,250 --> 00:17:31,580 ആശാ നീ എന്താ ഈ പറയുന്നത്? 216 00:17:33,790 --> 00:17:36,500 നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ അറിഞ്ഞാൽ ഞങ്ങളെ ഒഴിവാക്കുമോ? - അവന് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും? 217 00:17:36,750 --> 00:17:40,500 എന്തു വന്നാലും, ഞാൻ നിന്നെ ഉപേക്ഷിക്കില്ലെന്ന് സത്യം ചെയ്യുന്നു 218 00:17:40,580 --> 00:17:43,580 പ്ലീസ് നവീനാ എൻ്റെ കൂടെ ഉണ്ടാവൂ 219 00:17:44,000 --> 00:17:47,950 ആശാ, നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ശരിക്കും അർത്ഥമാക്കുന്നുണ്ടോ? - ഞാൻ നിങ്ങളോട് സത്യം ചെയ്യുന്നു, ഞാൻ അത് അർത്ഥമാക്കുന്നു 220 00:17:49,830 --> 00:17:51,450 ഹേയ്, നവീന... - ഹ്മ് 221 00:17:53,950 --> 00:17:57,540 നവീന, ഇത് എൻ്റെ ജീവിതത്തിൻ്റെ ഒരു ചോദ്യമാണ് 222 00:17:58,250 --> 00:18:01,290 ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു, എന്നിൽ സത്യം ചെയ്യൂ നീ എന്നെ കൊണ്ടുപോകും എന്ന് 223 00:18:03,450 --> 00:18:04,370 ഹും... ശരി 224 00:18:04,660 --> 00:18:06,200 ഹായ് നവീന... 225 00:18:13,750 --> 00:18:16,620 ഓ, ഇത് സ്വപ്നമോ യാഥാർത്ഥ്യമോ?! എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല 226 00:18:17,330 --> 00:18:19,370 ഹും... നീ എന്ത് പറയുന്നു? 227 00:18:19,620 --> 00:18:23,660 നിങ്ങൾ എല്ലാം പറഞ്ഞു, എനിക്ക് മറ്റൊന്നും പറയാനില്ല 228 00:18:24,040 --> 00:18:25,790 അപ്പോൾ തന്നെ വിളിക്കാമായിരുന്നു ഞങ്ങൾ വിവാഹത്തിന്... 229 00:18:26,000 --> 00:18:28,290 ... ഞങ്ങൾ വരുമായിരുന്നു ദമ്പതികളെ അനുഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്തു 230 00:18:29,410 --> 00:18:33,160 വരൂ, നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം. കരിയണ്ണ ആണ് തെങ്ങ് പറിക്കാൻ വരുന്നു 231 00:18:33,370 --> 00:18:34,790 ഏയ് അകത്തേക്ക് വാ 232 00:18:35,540 --> 00:18:37,540 നീ വന്നതേ ഉള്ളൂ ഇപ്പോൾ തന്നെ പോകുന്നു, ഇന്ന് തന്നെ നിൽക്കൂ... 233 00:18:37,700 --> 00:18:40,620 ഞാൻ നാളെ നോൺ വെജ് തയ്യാറാക്കി തരാം - ശല്യപ്പെടുത്തരുത് സഹോദരാ... 234 00:18:40,660 --> 00:18:43,450 ... കന്നുകാലികളെ എല്ലാം പുറത്ത് കെട്ടിയിരിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ പോകും 235 00:18:44,040 --> 00:18:46,660 ആശാ നിൻ്റെ അമ്മായി പോകുന്നു. അവൾക്ക് സിന്ധൂർ കൊടുക്കൂ 236 00:18:46,870 --> 00:18:49,410 ആശാ, വേഗം ചെയ്യൂ - അതെ, അമ്മായി വരുന്നു 237 00:18:53,580 --> 00:18:55,830 ഏയ് നീയും സിന്ധൂർ ഇട്ടോ? 238 00:18:56,290 --> 00:18:57,620 അവനു കൊടുക്കുക, അവനും ധരിക്കട്ടെ തൻ്റെ മംഗളസൂത്രത്തിൽ സിന്ധൂർ 239 00:18:59,080 --> 00:19:00,200 ബൈക്ക് സ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യുക, നമുക്ക് പോകാം 240 00:19:00,660 --> 00:19:02,290 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, പിന്നോട്ട് നിൽക്കാൻ, എന്നാൽ നിങ്ങൾ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു 241 00:19:02,660 --> 00:19:04,290 ഞാൻ ലീവ് എടുക്കാം സഹോദരാ - ഹും, ശരി 242 00:19:04,290 --> 00:19:05,830 ഞങ്ങൾ പോകാം അനിയത്തി - ശരി ശാന്ത 243 00:19:06,620 --> 00:19:08,580 എന്തിനാ വീട്ടുമുറ്റത്ത് പോയത്? 244 00:19:08,700 --> 00:19:11,370 മിണ്ടാതിരിക്കുക - നമുക്ക് പോകാം 245 00:19:11,370 --> 00:19:13,000 അവൻ അവളുടെ പിന്നാലെ പോയിരിക്കുന്നു 246 00:19:40,040 --> 00:19:42,910 എൻ്റെ ചെവിയിൽ പൂവുണ്ട്, പോയി എന്നോട് പറയൂ 247 00:19:43,500 --> 00:19:46,000 ഞാൻ ദൈവത്തിൽ സത്യം ചെയ്യുന്നു, അത് സത്യമാണ് 248 00:19:46,160 --> 00:19:49,500 ഹേ പാലകു... - എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത് 249 00:19:52,410 --> 00:19:56,500 ഫോൺ എടുക്കൂ, അമ്മാവൻ വിളിക്കുന്നു - എനിക്ക് തരൂ 250 00:19:57,500 --> 00:19:59,790 ഇത് എൻ്റെ അമ്മാവനല്ല... എൻ്റെ ആശയാണ് 251 00:20:02,620 --> 00:20:05,870 നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ വിശ്വാസമില്ല, അല്ലേ? ഇപ്പോൾ കേൾക്കൂ 252 00:20:08,080 --> 00:20:10,080 ഹലോ... - ഇത് ഞാനാണ്... ആശ 253 00:20:11,000 --> 00:20:11,660 കൊള്ളാം 254 00:20:12,580 --> 00:20:13,830 പറയൂ ആശ 255 00:20:15,290 --> 00:20:16,830 നിങ്ങൾ എന്താണ് തീരുമാനിച്ചത് ഞാൻ നിന്നോട് എന്താണ് ചോദിച്ചത്? 256 00:20:16,950 --> 00:20:18,870 ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു 257 00:20:18,910 --> 00:20:22,540 നീ തീരുമാനിക്കുമ്പോഴേക്കും അച്ഛാ എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കും 258 00:20:22,790 --> 00:20:24,080 ഇനി എന്ത് ചെയ്യണം? 259 00:20:24,500 --> 00:20:26,660 ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ് നിങ്ങൾ? - ഞാൻ തോട്ടത്തിനടുത്താണ് 260 00:20:26,830 --> 00:20:29,910 അതിനടുത്തായി ഒരു തടാകം വേണോ? - അതെ, ഉണ്ട് 261 00:20:30,120 --> 00:20:31,000 അതിൽ ചാടി മരിക്കുക 262 00:20:31,790 --> 00:20:32,330 ഹേയ്... 263 00:20:33,580 --> 00:20:36,450 ഒരു പെൺകുട്ടിയായതിനാൽ ഞാൻ വളരെ ധൈര്യശാലിയാണ്, എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല? 264 00:20:38,910 --> 00:20:42,540 ഞാൻ വരാൻ തയ്യാറാണ്, പക്ഷേ നിങ്ങളാണോ? ഉറപ്പായും വരുന്നോ? 265 00:20:42,580 --> 00:20:46,870 ഞാൻ എൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങളുമായി തയ്യാറാണ് കൂടാതെ മാർക്ക് കാർഡ് പാക്ക് ചെയ്തു 266 00:20:47,290 --> 00:20:48,040 മാർക്ക് കാർഡ്!? 267 00:20:51,330 --> 00:20:54,870 ഇന്ന് രാത്രി തന്നെ വരൂ - എന്ത്? ഇന്ന് രാത്രിയോ? 268 00:20:55,290 --> 00:20:56,910 കുറഞ്ഞത് 2 ദിവസത്തെ സമയം ആവശ്യപ്പെടുക 269 00:20:58,200 --> 00:21:01,120 ഇന്നല്ല കേട്ടോ... എങ്ങനെയാ നാളത്തെ ദിവസം? 270 00:21:01,540 --> 00:21:03,750 നാളത്തെ ദിവസം സാധ്യമല്ല, നാളെയെങ്കിലും വരൂ 271 00:21:03,870 --> 00:21:05,950 നാളെ അല്ല ആശാ... നാളെ ചൊവ്വാഴ്ച.. 272 00:21:06,330 --> 00:21:09,080 ... പെൺകുട്ടികൾ പാടില്ല ചൊവ്വാഴ്ചകളിൽ അവരുടെ വീടുകൾ വിടുക 273 00:21:09,120 --> 00:21:09,870 സാധുവായ പോയിൻ്റ് 274 00:21:10,080 --> 00:21:12,910 ഒരു പെൺകുട്ടി, ഞാൻ പുറത്തുകടക്കാൻ തയ്യാറാണ്, നീ എന്തിന് വിഷമിക്കുന്നു? 275 00:21:13,370 --> 00:21:14,450 ആശ... - ഹും... 276 00:21:14,750 --> 00:21:18,330 അച്ഛൻ എന്നെ വിളിക്കുന്നു. എന്നെ വിളിക്കരുത്, ഞാൻ നിങ്ങളെ പിന്നീട് വിളിക്കും 277 00:21:18,620 --> 00:21:19,580 ശരി 278 00:21:24,160 --> 00:21:26,370 ഇപ്പോഴെങ്കിലും നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ? - അതെ 279 00:21:26,450 --> 00:21:28,250 ഓ, നിങ്ങൾ ഒരു ജാക്ക്പോട്ട് അടിച്ചോ!? 280 00:21:28,250 --> 00:21:31,080 ശ്രദ്ധിക്കൂ... എനിക്ക് ഒളിക്കാനില്ല നിങ്ങളിൽ നിന്ന് എന്തും 281 00:21:32,160 --> 00:21:34,290 അവൾ എൻ്റെ കൈ പിടിച്ചപ്പോൾ എൻ്റെ പ്രണയം ഉറപ്പിച്ചതിന്... 282 00:21:34,950 --> 00:21:38,040 ... എനിക്ക് പനി വരുന്ന പോലെ തോന്നി - ഓ... 283 00:21:38,080 --> 00:21:40,790 അവൾ എന്നോടൊപ്പം ഓടിപ്പോകുമെന്ന് പറഞ്ഞപ്പോൾ ... - ഹും... 284 00:21:41,250 --> 00:21:43,040 ... എൻ്റെ ശരീരം മുഴുവൻ വിറയ്ക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു 285 00:21:43,410 --> 00:21:45,540 ഇത് ബന്ധപ്പെട്ട വിഷയമാണ് ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ ജീവിതം... 286 00:21:45,950 --> 00:21:49,370 ... നമുക്ക് വിശ്രമിക്കുന്ന പാനീയങ്ങളെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം - വിഡ്ഢി... 287 00:21:49,540 --> 00:21:52,660 അവൻ ഇതിനകം പിരിമുറുക്കത്തിലാണ് നിങ്ങൾക്ക് പാനീയങ്ങൾ വേണോ? 288 00:21:52,700 --> 00:21:53,330 ഹേയ്, മിണ്ടാതിരിക്കുക 289 00:21:53,620 --> 00:21:55,830 ഹേയ് കാത്തിരിക്കൂ. എനിക്ക് ഇനി ഒരു ദിവസം മാത്രം 290 00:21:55,830 --> 00:21:57,040 - അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയണമെന്ന് പറഞ്ഞത് വൈകുന്നേരം കണ്ടുമുട്ടുക 291 00:21:57,040 --> 00:22:01,160 വഴിയിൽ, നിങ്ങളുടെ അടുത്ത പ്ലാൻ എന്താണ്? പിന്നെ പണം എങ്ങനെ? 292 00:22:01,250 --> 00:22:02,540 നിങ്ങളുടെ പക്കൽ എത്ര പണമുണ്ട്? 293 00:22:02,790 --> 00:22:04,700 ഹും... പണം?! 294 00:22:05,370 --> 00:22:06,950 ഹോ... അവൻ എന്നെ തുറിച്ചു നോക്കുന്നു! 295 00:22:07,120 --> 00:22:10,910 എൻ്റെ കയ്യിൽ ഡ്രിങ്ക്‌സിന് 300 രൂപയേ ഉള്ളൂ. കബാബും വേഫറുകളും 296 00:22:20,500 --> 00:22:26,120 ... ആറ്, ഏഴ്, എട്ട്, ഒമ്പത്, പത്ത്, പതിനൊന്ന്... 297 00:22:26,160 --> 00:22:27,250 ഹേയ്... - ഹും? 298 00:22:27,620 --> 00:22:30,910 തുക 7300 രൂപ മാത്രം. നിങ്ങൾ കണക്കാക്കുന്നത്രയും 299 00:22:34,500 --> 00:22:37,500 ഇത് നവീൻ്റെ വിവാഹത്തിൻ്റെ കാര്യം... 300 00:22:37,540 --> 00:22:39,830 ... ഒരു തെറ്റായ നടപടി, അത് നശിപ്പിക്കും എല്ലാ ശരീരത്തിൻ്റെയും വിധി... 301 00:22:39,910 --> 00:22:41,870 ... നമുക്ക് ഒരു ദ്വാരം കൊണ്ട് പാത്രം ചൂടാക്കാമോ? - ഇല്ല, ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല 302 00:22:41,870 --> 00:22:43,450 സംഭാഷണങ്ങൾ മാത്രമേ വിവാഹത്തിൽ കലാശിക്കൂ - ഇല്ല 303 00:22:43,500 --> 00:22:46,830 വധുവിന് താലി, കാൽവിരൽ മോതിരം, ബ്രേസ്ലെറ്റ്, സാരി... 304 00:22:46,870 --> 00:22:49,750 ... സിൽക്ക് ധോതി, വെള്ള ഷർട്ട്, തലപ്പാവ്, നമ്മുടെ അളിയന് ബാസിംഗ... 305 00:22:49,790 --> 00:22:52,790 കാലുകൾക്കുള്ള പാദരക്ഷകൾ, കാശി യാത്രയ്ക്കുള്ള കുട... 306 00:22:52,830 --> 00:22:56,160 ... ഇതെല്ലാം ധരിച്ച്, വധുവും വരൻ ജീവിതത്തിൻ്റെ ഏഴ് ചുവടുകൾ എടുക്കുക 307 00:22:56,200 --> 00:23:00,830 ജന്മസ്ഥലം വിട്ടുപോകണം മകനേ, നിൻ്റെ പുതിയ ജീവിതം കെട്ടിപ്പടുക്കുക 308 00:23:00,870 --> 00:23:05,660 അയ്യോ ചേട്ടാ, നീ ആയിപ്പോയി ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് റാറ്റിൽ ഡ്രം കവി!? 309 00:23:05,700 --> 00:23:07,500 കൃഷ്ണഗൗഡയുടെ അനുഗ്രഹമാണ് 310 00:23:07,500 --> 00:23:12,910 ധോത്തി, തലപ്പാവ്, സാരി, ബ്ലൗസ്... തുടങ്ങിയവ. ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കണം... 311 00:23:12,950 --> 00:23:14,750 ... ഇനിയും ഒരുപാട് ചിലവുകൾ ഉണ്ട് ഇപ്പോഴും ചെലവുകൾ 312 00:23:14,790 --> 00:23:15,250 ഹേയ്... - ഹും? 313 00:23:15,250 --> 00:23:18,370 സമയം കളയുന്ന വിഡ്ഢികളേ ജോലി ചെയ്യുന്നതിനേക്കാൾ? 314 00:23:18,580 --> 00:23:20,950 അയ്യോ സഹോദരാ, നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല, പാനീയങ്ങൾ ഇവിടെ സൂക്ഷിക്കുക 315 00:23:20,950 --> 00:23:22,370 എല്ലാം വാങ്ങാൻ പണം വേണം ആവശ്യമായ കാര്യങ്ങൾ 316 00:23:22,410 --> 00:23:25,450 ഈ പണം തികയുന്നില്ല സിന്ധൂർ അല്ലെങ്കിൽ കറുത്ത മുത്ത് മാല... 317 00:23:25,500 --> 00:23:27,910 ഇങ്ങനെ ഇരുന്നാൽ വിവാഹം കഴിക്കില്ല 318 00:23:28,250 --> 00:23:30,750 ശരിയാണെങ്കിൽ ശരിയും തെറ്റും പറയുക ശരിയല്ലെങ്കിൽ മതി... 319 00:23:31,040 --> 00:23:34,200 ... എന്നെ സേവിക്കാൻ ഉദാരമനസ്കനായിരിക്കുക 90 മില്ലി 320 00:23:34,200 --> 00:23:36,500 ... നാഥാ, 90 മില്ലി ഒഴിക്കുക 321 00:23:38,660 --> 00:23:42,410 ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം തെങ്ങിൻ്റെ വിളവ് ഞാൻ മോഷ്ടിച്ചു അത് വിറ്റു, അത് ശരിയാണോ? 322 00:23:42,450 --> 00:23:45,040 മോഷ്ടിച്ചെന്ന് പറയരുത്, പറിച്ചെടുത്തുവെന്ന് പറയുക - ഹ്മ് 323 00:23:45,120 --> 00:23:48,750 ഇത് നമ്മുടെ സ്വന്തം മരമാണ്, അത് മോഷ്ടിക്കുന്നതല്ല - അതെ, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ് 324 00:23:48,790 --> 00:23:52,870 അത് പറിച്ചെടുക്കപ്പെട്ടതാണെന്ന് പറയാൻ ധൈര്യപ്പെടുക - അതെ, ശരിയാണ്... ഹും 325 00:23:53,500 --> 00:23:55,660 (മൊബൈൽ ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു) 326 00:23:55,660 --> 00:23:58,450 സുഹൃത്തുക്കളേ, ആശ എന്നെ വിളിക്കുന്നു എന്ത് ചെയ്യണം 327 00:23:58,700 --> 00:24:00,950 അവൾ എൻ്റെ തലയിൽ ഇരിക്കുന്നു എന്നെ തള്ളുകയും ചെയ്യുന്നു 328 00:24:01,410 --> 00:24:03,160 ബാലൻസ് എങ്ങനെ ക്രമീകരിക്കാം തുക? 329 00:24:03,660 --> 00:24:06,290 രാവിലെ മുതൽ നിങ്ങളാണ് നീ കൈകാര്യം ചെയ്യുമെന്ന് പറഞ്ഞു... 330 00:24:06,580 --> 00:24:08,080 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്തു ചെയ്യും? 331 00:24:08,950 --> 00:24:11,250 നിങ്ങൾ വിഷമിക്കേണ്ട, എന്തെങ്കിലും ക്രമീകരിക്കാം 332 00:24:11,750 --> 00:24:14,330 അതാണ് ഞാൻ ചോദിക്കുന്നത്, നീ എന്ത് ചെയ്യും? 333 00:24:14,370 --> 00:24:17,660 ഹേയ്, ഞാൻ പറഞ്ഞു ഞങ്ങൾ ചെയ്യാം എന്തോ 334 00:24:17,830 --> 00:24:22,540 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വരനാണ്, പോയി സമാധാനമായി ഉറങ്ങുക 335 00:24:23,080 --> 00:24:24,200 ചേട്ടാ, നീ പൊയ്ക്കോ - പോകൂ ചേട്ടാ 336 00:24:27,750 --> 00:24:30,200 സുഹൃത്തുക്കളേ, എനിക്ക് ഇത്രയേ ഉള്ളൂ... - ഹ്മ് 337 00:24:30,500 --> 00:24:32,500 എന്നെ യാത്ര ചെയ്യിപ്പിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ എന്നെ മുക്കിക്കൊല്ലുക 338 00:24:32,870 --> 00:24:34,700 ... ദയവായി ബിയറിൽ മുങ്ങരുത് - ഹ്മ് 339 00:24:36,950 --> 00:24:38,450 എല്ലാം ഞാൻ നോക്കിക്കൊള്ളാം, വിഷമിക്കേണ്ട 340 00:24:38,500 --> 00:24:39,290 ഹേയ്... - ഹും? 341 00:24:39,620 --> 00:24:41,450 നിങ്ങൾ എന്നെ യാത്രയാക്കുന്നു ഞാൻ വരൻ ആണെന്ന് പറഞ്ഞു... 342 00:24:41,500 --> 00:24:43,910 ... എന്നെ എൻ്റെ കൂടെ പോകരുത് കഴുത ഉണങ്ങി 343 00:24:43,910 --> 00:24:45,540 അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് കനാൽ കിട്ടിയത് വാൽവ് തുറന്നു 344 00:24:45,750 --> 00:24:46,830 നിങ്ങൾ അശ്രദ്ധ 345 00:24:47,200 --> 00:24:51,120 ലോ നവീന, അത്താഴം കഴിച്ച് ഉറങ്ങൂ ശുഭരാത്രി 346 00:24:51,660 --> 00:24:54,450 മധുര സ്വപ്നങ്ങൾ... നിങ്ങൾ ആയിരിക്കണം ഇത് പെൺകുട്ടികളോട് പറയുന്നു 347 00:24:55,910 --> 00:24:58,290 ഹലോ... - ഹലോ, നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്? 348 00:24:58,500 --> 00:25:00,950 ഞാൻ പുറത്തു വന്നതേ ഉള്ളൂ... അമ്മാവൻ വീട്ടിലില്ലേ? 349 00:25:01,000 --> 00:25:04,370 അവൻ ഉറങ്ങുകയാണ്, ഞാൻ നിന്നെ വിളിച്ചു - ഓ 350 00:25:04,450 --> 00:25:06,580 നിങ്ങൾ നാളെ അടുത്ത ദിവസം വരുന്നു ഉറപ്പാണോ? 351 00:25:06,660 --> 00:25:07,830 ഞാൻ തയ്യാറാണ്... 352 00:25:08,620 --> 00:25:11,620 നിങ്ങൾ വിഷമിക്കേണ്ട, ഭക്ഷണം കഴിക്കൂ സമാധാനമായി ഉറങ്ങുക 353 00:25:11,910 --> 00:25:15,790 ഇപ്പോൾ നീ വരുമെന്ന് പറഞ്ഞിട്ട്.. ഞാൻ സമാധാനമായി ഉറങ്ങും 354 00:25:15,950 --> 00:25:18,700 ശരി - നിങ്ങളും ഭക്ഷണം കഴിച്ച് ഉറങ്ങുക 355 00:25:28,910 --> 00:25:33,870 എൻ്റെ പെൺകുട്ടി എനിക്ക് ആവശ്യമുള്ളത്ര സുന്ദരിയാണ് അവളെ തൊടാൻ പോലും എൻ്റെ കൈ കഴുകാൻ 356 00:25:36,830 --> 00:25:41,870 എൻ്റെ സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടി അങ്ങനെ നോക്കുന്നു ഒരു മാലാഖയെപ്പോലെ സുന്ദരി 357 00:25:44,870 --> 00:25:49,830 എൻ്റെ പെൺകുട്ടി എനിക്ക് ആവശ്യമുള്ളത്ര സുന്ദരിയാണ് അവളെ തൊടാൻ പോലും എൻ്റെ കൈ കഴുകാൻ 358 00:25:50,120 --> 00:25:55,040 എൻ്റെ സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടി അങ്ങനെ നോക്കുന്നു ഒരു മാലാഖയെപ്പോലെ സുന്ദരി 359 00:25:55,200 --> 00:26:00,540 എൻ്റെ അടുത്ത് വരൂ, എൻ്റെ അടുത്ത് ഇരിക്കൂ... 360 00:26:00,540 --> 00:26:02,870 ... എന്നിട്ട് എനിക്ക് ഒരു മധുരചുംബനം തരൂ 361 00:26:03,120 --> 00:26:08,950 ഞാൻ നിന്നെ കാണാൻ ഓടി വന്നു 362 00:26:11,040 --> 00:26:20,370 (കോറസ്) 363 00:26:21,830 --> 00:26:31,160 (കോറസ്) 364 00:26:32,870 --> 00:26:37,370 അമ്മാവൻ്റെ മകൾ വളരെ സുന്ദരിയാണ് അവളെ തൊടാൻ എനിക്ക് കൈ കഴുകണം 365 00:26:38,160 --> 00:26:43,040 അങ്ങനെ തിളങ്ങുന്നതും തിളങ്ങുന്നതും എൻ്റേതാണ് അമ്മായിയുടെ മകൾ 366 00:26:56,540 --> 00:27:00,040 യിൽ ഒരു മേളയുണ്ട് അയൽ ഗ്രാമം... 367 00:27:01,830 --> 00:27:05,410 രഥം വലിക്കും അതിരാവിലെ 368 00:27:07,160 --> 00:27:12,500 വർണ്ണാഭമായ ഉത്സവ വസ്ത്രം ധരിക്കുക മുല്ലപ്പൂക്കളാൽ അലങ്കരിച്ച നിൻ്റെ മുടി 369 00:27:12,500 --> 00:27:17,870 സൂര്യോദയത്തിന് മുമ്പ് വരൂ നിങ്ങളുടെ സുന്ദരമായ മുഖം കാണിക്കുക 370 00:27:17,910 --> 00:27:20,080 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് ആ നാണം? 371 00:27:20,410 --> 00:27:25,870 ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു പറക്കും ചുംബനം തരാം ദൈവം പോലും കാണാതെ 372 00:27:26,000 --> 00:27:35,580 (കോറസ്) 373 00:27:36,500 --> 00:27:46,700 (കോറസ്) 374 00:28:00,410 --> 00:28:04,120 അരയിൽ വെങ്കല കലം പിടിച്ച്... 375 00:28:05,830 --> 00:28:09,290 പാത്രത്തിൽ വെള്ളം നിറയ്ക്കുന്നു നിറഞ്ഞ തടാകത്തിൽ നിന്ന് വക്കോളം 376 00:28:10,870 --> 00:28:15,830 സുന്ദരമായ താമരക്കുപോലും ലജ്ജ തോന്നുന്നു നിങ്ങളുടെ പുഞ്ചിരിയിൽ 377 00:28:16,080 --> 00:28:21,410 വികൃതി മത്സ്യം പോലും നിങ്ങളെ നോക്കി കണ്ണിറുക്കുന്നു നിങ്ങൾ കടന്നുപോകുകയാണെങ്കിൽ 378 00:28:21,830 --> 00:28:26,750 നിങ്ങൾ ഊഞ്ഞാലാടി വരുമ്പോൾ ഒപ്പം പാത്രത്തിൽ നിന്ന് വെള്ളം തളിക്കുന്നു... 379 00:28:27,160 --> 00:28:32,580 ... ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് ഒരു കറുത്ത പുള്ളി ഇടും ദുഷിച്ച കണ്ണിൽ നിന്ന് എൻ്റെ പാവയെ തടയാൻ 380 00:28:32,620 --> 00:28:42,410 (കോറസ്) 381 00:28:43,700 --> 00:28:53,700 (കോറസ്) 382 00:29:00,870 --> 00:29:05,080 ഹേ നാഥാ, ഇപ്പോൾ നവീന ആയിരിക്കും അവൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ വിവാഹം കഴിച്ചു... 383 00:29:05,370 --> 00:29:09,910 ... എന്നിട്ട് അവൻ്റെ പുതിയ യൂണിഫോം ഇട്ടു ജനിച്ച കുട്ടി അവനെ സ്കൂളിൽ അയച്ചു 384 00:29:10,040 --> 00:29:13,910 അവൻ വരനാണെന്ന് പറഞ്ഞു നിങ്ങൾ അവനെ അയച്ചു. നീ ഇപ്പോൾ എന്തു ചെയ്യും? 385 00:29:14,040 --> 00:29:19,250 നാഥാ, ഞാൻ പഴം വിറ്റാൽ എൻ്റെ സ്വന്തം മരം, അത് മോഷ്ടിക്കുകയാണോ? 386 00:29:19,540 --> 00:29:22,830 അതാണ് ഞാൻ അവനോട് പോലും പറഞ്ഞത് - അങ്ങനെ, അതുപോലെ ... 387 00:29:23,040 --> 00:29:27,370 അതിനാൽ, ഞാൻ അതിൽ നിന്ന് രണ്ട് ആടുകളെ എടുത്താൽ നിങ്ങളുടെ കളപ്പുരയും വിൽക്കലും, അത് മോഷ്ടിക്കുകയാണോ? 388 00:29:27,370 --> 00:29:29,660 ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു, അങ്ങനെയല്ല - ഹും... 389 00:29:30,370 --> 00:29:32,910 ഹേയ് നീ എന്നെ ആടാക്കി മാറ്റുകയാണ് 390 00:29:32,950 --> 00:29:35,160 (സുഹൃത്തുക്കൾ സംസാരിക്കുകയും തർക്കിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു) 391 00:29:35,200 --> 00:29:36,830 അങ്ങനെ ചെയ്യരുത്, അമ്മ എന്നെ ശാസിക്കും 392 00:29:36,870 --> 00:29:40,910 അവൻ പിൻവാങ്ങുകയാണ്, നമുക്ക് അവനെ പഠിപ്പിക്കുക 393 00:29:41,120 --> 00:29:43,870 നിയമം എങ്ങനെ വ്യത്യസ്തമാകും ഇളം തേങ്ങയും ആടും? 394 00:29:45,250 --> 00:29:48,200 അയ്യോ, അമ്മ പുറത്ത് മാത്രം - അതെ, ഞാൻ അവളെ കണ്ടു 395 00:29:48,200 --> 00:29:49,580 എനിക്ക് പേടിയാകുകയാണ് 396 00:29:50,000 --> 00:29:52,410 എന്തിനാ ചേട്ടാ? ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്, വരൂ 397 00:29:52,540 --> 00:29:54,040 അതാണ് എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നത് 398 00:29:54,200 --> 00:29:58,450 ഹേയ്, നീ നിൻ്റെ അമ്മയെ അകത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ കൈകാര്യം ചെയ്യുക... 399 00:29:58,660 --> 00:30:01,000 ... അതിനിടയിൽ ഞാൻ ചെയ്യും എൻ്റെ ജോലി പൂർത്തിയാക്കുക 400 00:30:01,160 --> 00:30:03,160 ഹേയ്, നമ്മൾ പിടിക്കപ്പെട്ടാലോ? 401 00:30:03,330 --> 00:30:09,120 മറ്റെന്താണ്, അവൾ നിങ്ങളെ ഞെരുക്കും, അത്രയേ ഉള്ളൂ... 402 00:30:09,370 --> 00:30:10,750 ഹേ നഷ്ടപ്പെട്ടു 403 00:30:13,080 --> 00:30:16,370 (കൂട്ടുകാർക്കിടയിൽ പിറുപിറുക്കുന്നു സ്വയം) 404 00:30:16,950 --> 00:30:18,160 അമ്മേ... - ഹും? 405 00:30:18,580 --> 00:30:19,370 എനിക്ക് ഒരു റാഗി ബോൾ തരൂ 406 00:30:19,660 --> 00:30:21,830 നിങ്ങൾക്ക് അത് സ്വയം എടുക്കാൻ കഴിയില്ലേ? 407 00:30:22,080 --> 00:30:23,870 അത് അടുപ്പിൽ വെച്ച പാത്രത്തിലാണ്, പോയി കഴിക്കു 408 00:30:24,750 --> 00:30:28,250 ഓ, ഞാൻ എൻ്റെ ചെരിപ്പിൽ തൊട്ടു - നീ എന്തിനാ ചെരിപ്പിൽ തൊട്ടത്? 409 00:30:28,580 --> 00:30:31,700 എന്തുകൊണ്ട്? അകത്തേക്ക് കയറൂ... വിഡ്ഢി ഞാൻ തന്നെ നിന്നെ സേവിക്കും 410 00:30:31,700 --> 00:30:33,120 ഹം, വരൂ - മണ്ടൻ 411 00:30:33,160 --> 00:30:35,200 നിങ്ങൾക്ക് അടിസ്ഥാന ശുചിത്വം ഇല്ല 412 00:30:35,580 --> 00:30:38,790 നിങ്ങൾ എപ്പോഴും എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ നൽകുന്നു 413 00:30:40,290 --> 00:30:41,620 അമ്മേ, ശക്തിയില്ലേ? 414 00:30:41,790 --> 00:30:43,750 ഹും, നിങ്ങളെപ്പോലെ തന്നെ തിന്മയാണ് സംഭവിച്ചത് 415 00:30:49,330 --> 00:30:50,450 നിങ്ങളുടെ കൈ കഴുകുക 416 00:30:50,660 --> 00:30:52,290 ഹേയ് മിണ്ടാതെ വാ 417 00:30:53,120 --> 00:30:55,290 ഗേറ്റ് പരിപാലിക്കുക. 418 00:30:56,410 --> 00:30:57,700 ഇവർ എന്താണെന്ന് അറിയില്ല ചെയ്യുന്നു 419 00:30:58,080 --> 00:30:58,830 (ആടിൻ്റെ ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കുന്ന ആൾ) 420 00:30:59,750 --> 00:31:04,330 മോശമല്ല... എൻ്റെ ശിഷ്യൻ ചെയ്യുന്നു ഒരു നല്ല ജോലി 421 00:31:05,500 --> 00:31:07,700 വിഡ്ഢി, ആദ്യം നിൻ്റെ ഭക്ഷണം കഴിക്ക് 422 00:31:07,950 --> 00:31:09,660 ഭക്ഷണം അകത്ത് കടക്കാതിരിക്കാൻ കാറ്റ് പൈപ്പ് നിങ്ങളെ ശ്വാസം മുട്ടിച്ചു 423 00:31:11,080 --> 00:31:16,870 ഓ, നാഥയുടെ അമ്മയ്ക്ക് ആടുണ്ട് കറവ കാളക്കുട്ടിയെപ്പോലെ! 424 00:31:17,120 --> 00:31:20,450 ഹേ വിഡ്ഢി, ഇതൊരു കാളക്കുട്ടിയാണ്, നോക്കൂ, ആടുകൾ അവിടെയുണ്ട് 425 00:31:21,200 --> 00:31:25,040 ഹേയ്, നിങ്ങളാണോ എന്ന് ഞാൻ പരിശോധിച്ചു അമിതമായി മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നു 426 00:31:25,660 --> 00:31:27,830 നമുക്ക് തടിയൻ എടുക്കാം 427 00:31:27,910 --> 00:31:29,790 അമ്മേ, എനിക്കായി കുറച്ച് പപ്പടം ചുട്ടെടുക്കൂ - എന്ത്?... 428 00:31:30,330 --> 00:31:32,580 - ഹമ്, പപ്പദ്? നിങ്ങൾ അത് അർഹിക്കുന്നില്ല 429 00:31:32,660 --> 00:31:35,160 ഹേയ്, ആട്ടിൻകുട്ടി അവളുടെ അമ്മയെ വിളിക്കുന്നു 430 00:31:35,200 --> 00:31:37,580 ആട്ടിൻകുട്ടികൾ വഴി വിളിക്കട്ടെ അത് ആഗ്രഹിക്കുന്നു... 431 00:31:37,620 --> 00:31:39,540 ... അങ്ങനെ ആകില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു നാഥയുടെ അമ്മയെ വിളിക്കൂ 432 00:31:39,790 --> 00:31:42,370 ഹേയ്, ആടുകൾ നിലവിളിക്കുന്നു 433 00:31:42,750 --> 00:31:45,160 എന്താ വേഗം ഭക്ഷണം കഴിച്ച് ചെക്ക് 434 00:31:47,540 --> 00:31:50,700 ആടുകൾക്ക് നല്ല ഭാരമുണ്ട്, അതിനാൽ അത് നന്നായി പ്രവർത്തിക്കും 435 00:31:51,080 --> 00:31:54,540 അങ്ങോട്ട് പോകണ്ട, വാ ഈ വശം 436 00:31:54,620 --> 00:31:57,160 വരൂ, ഞാൻ നിന്നെ നല്ല പാതയിലേക്ക് നയിക്കും 437 00:32:00,250 --> 00:32:02,750 ഏയ് ഇങ്ങോട്ട് വാ 438 00:32:06,200 --> 00:32:08,750 അവരെ മൂർഖൻ കടിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ശപിക്കുന്നു - ഹേയ്... 439 00:32:08,790 --> 00:32:11,040 ... ആളുകൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്? അകത്തേക്ക് പോവുക 440 00:32:11,330 --> 00:32:13,000 അവർ മേയ്ക്കാൻ പോയിരിക്കണം, അവർ മടങ്ങിവരും 441 00:32:13,040 --> 00:32:15,540 എത്ര നന്നായി ഞാൻ അവരെ വളർത്തി 442 00:32:16,040 --> 00:32:19,200 അവരുടെ വംശം ഇല്ലാതാകാൻ ഞാൻ ശപിക്കുന്നു 443 00:32:19,290 --> 00:32:23,200 അവർ ആരോഗ്യത്തോടെ എടുത്തു ആടുകൾ, സഹോദരൻ 444 00:32:23,330 --> 00:32:26,450 അവരെ ശപിക്കരുത്... ആടുകൾ ചെയ്യും പുറത്ത് പോയി... അവർ തിരിച്ചു വരും 445 00:32:28,040 --> 00:32:29,160 അവളെന്തിനാ നാഥാ കരയുന്നത്? 446 00:32:29,160 --> 00:32:30,370 (സ്ത്രീ കരയുന്നു) 447 00:32:30,370 --> 00:32:33,040 എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? - ഞാൻ എന്താണ് വിവരിക്കുന്നത്? 448 00:32:33,750 --> 00:32:36,450 രണ്ട് ആടുകളെ കാണാതായി കളപ്പുര 449 00:32:36,620 --> 00:32:41,910 ഓ! ആരാണ് അവ മോഷ്ടിച്ചത്? - എനിക്കെങ്ങനെ അറിയാം? 450 00:32:41,910 --> 00:32:44,830 അവർ അവിടെ നിൽക്കുന്നത് നോക്കൂ എന്നെ നിരീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു 451 00:32:44,870 --> 00:32:48,000 (സ്ത്രീ തൻ്റെ ആടുകളെ കുറിച്ച് വിലപിക്കുന്നു) 452 00:32:48,000 --> 00:32:50,370 മോഷ്ടിച്ചവർ കിട്ടട്ടെ വയറിളക്കവും ഛർദ്ദിയും 453 00:32:50,410 --> 00:32:52,200 സഹോദരി, നിശബ്ദത പാലിക്കുക, സ്വയം ആശ്വസിക്കുക 454 00:32:52,450 --> 00:32:55,080 അവർ അടുത്ത് പോയിരിക്കണം, നമുക്ക് പോലീസിൽ പരാതി കൊടുക്കാം 455 00:32:55,120 --> 00:32:57,790 ഏയ്... നമുക്ക് പോയി അന്വേഷിക്കാം പോലീസിൽ പരാതി നൽകരുത് 456 00:32:57,790 --> 00:32:59,580 ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്? ... 457 00:32:59,700 --> 00:33:02,080 ... ആടുകൾ മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു, നിനക്ക് ഒരു ഉത്തരവാദിത്തവും ഇല്ലേ? 458 00:33:02,080 --> 00:33:03,330 അവൻ എങ്ങനെ നോക്കുന്നുവെന്ന് നോക്കൂ 459 00:33:04,660 --> 00:33:06,540 ഞാൻ പറഞ്ഞു, മിണ്ടാതിരിക്കൂ - ഹേയ്, വരൂ 460 00:33:07,040 --> 00:33:10,540 എന്തിനാ ഇങ്ങനെ പെരുമാറുന്നത്? അവർക്ക് കുറഞ്ഞത് 20000 വിലയുണ്ട് 461 00:33:10,790 --> 00:33:16,450 ഞാൻ അവരെ നന്നായി വളർത്തി, മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് പുല്ല് മോഷ്ടിക്കുന്നു 462 00:33:16,910 --> 00:33:20,700 അവർ ആടുകളെ അപ്രത്യക്ഷരാക്കി എൻ്റെ കാഴ്ചയിൽ നിന്ന് 463 00:33:22,700 --> 00:33:24,830 അമ്മായി - എന്ത്? 464 00:33:25,000 --> 00:33:30,410 ഞാൻ പോലീസിൽ പരാതി നൽകും - ദയവായി അത് ചെയ്യുക, ദൈവം നിങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ 465 00:33:30,450 --> 00:33:33,160 ആടുകളെ വിൽക്കാൻ പദ്ധതിയിട്ടിരുന്നു മേളയിൽ... 466 00:33:33,160 --> 00:33:37,040 ... ഒപ്പം എൻ്റെ കടങ്ങൾ തീർക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു എൻ്റെ ഭർത്താവിൻ്റെ ചടങ്ങ് നടത്തുക 467 00:33:37,450 --> 00:33:41,870 അവരുടെ കാഴ്ച നഷ്ടപ്പെടാൻ ഞാൻ അവരെ ശപിക്കുന്നു അവരുടെ കൈകൾ നിശ്ചലമാക്കുക 468 00:33:42,160 --> 00:33:44,950 ആ മനുഷ്യർ കല്ലുകളായി മരവിച്ചേക്കാം 469 00:33:45,200 --> 00:33:47,580 അവരുടെ കുടുംബങ്ങൾ പൊടിപൊടിക്കട്ടെ - ഓ... 470 00:33:47,580 --> 00:33:48,620 (സ്ത്രീ കരയുന്നു) 471 00:33:48,620 --> 00:33:51,540 എന്തിനാ ഇങ്ങനെ സമയം കളയുന്നത്? ഒരുപാട് ജോലികൾ ചെയ്യാനുണ്ട് 472 00:33:53,700 --> 00:33:55,290 ഇതിന് അര മണിക്കൂർ എടുക്കും തിരികെ വരൂ 473 00:33:55,580 --> 00:33:57,370 ഹേയ്, പണം എടുക്കൂ, എനിക്കു തരൂ 474 00:33:57,750 --> 00:33:59,660 വിട്ടുകൊടുക്കൂ ഈ പണം എടുക്കൂ 475 00:33:59,660 --> 00:34:03,620 നിങ്ങൾ വളരെയധികം ചെയ്യുന്നു എൻ്റെ നിമിത്തം!? 476 00:34:04,580 --> 00:34:07,700 നിങ്ങളുടെ കടങ്ങൾ ഞാൻ എങ്ങനെ വീട്ടും? - ഞങ്ങളുടെ വിവാഹത്തിന് നിങ്ങൾക്ക് സമ്മാനങ്ങൾ നൽകാം 477 00:34:07,750 --> 00:34:09,120 ഹേ പാലാക്കു - ഹും? 478 00:34:09,120 --> 00:34:10,790 (സ്ത്രീ കരയുന്നു) 479 00:34:10,870 --> 00:34:15,200 ഈ 1000 രൂപ എടുക്കൂ, പുരോഹിതനെ ബുക്ക് ചെയ്യൂ സർക്കിളിലേക്ക് വരൂ 480 00:34:15,540 --> 00:34:18,500 നിങ്ങൾ കുടിക്കാൻ ഇരിക്കരുത് - ഹേയ്, വരൂ 481 00:34:18,540 --> 00:34:22,120 ഏയ് ആട്ടത്തേ, വാ - നമുക്ക് പോകാം 482 00:34:25,500 --> 00:34:27,910 എനിക്ക് വിശന്നു, പക്ഷേ പുരോഹിതൻ ഒരു വാഴപ്പഴം പോലും തന്നില്ല 483 00:34:28,000 --> 00:34:29,500 വാഴപ്പഴം കൊടുത്താൽ അയാൾക്ക് എന്ത് നഷ്ടമാകും? 484 00:34:29,620 --> 00:34:31,410 കുറച്ച് തേങ്ങ കഷ്ണങ്ങളെങ്കിലും കിട്ടി 485 00:34:32,580 --> 00:34:35,330 ഹേ ഭക്താ, എഴുന്നേൽക്കൂ നിൻ്റെ ഭക്തിയിൽ ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ് 486 00:34:36,500 --> 00:34:38,750 ദേവീ, എന്നെ അനുഗ്രഹിക്കണമേ - ഇതൊരു പുരുഷദൈവമാണ് 487 00:34:39,250 --> 00:34:40,450 വരൂ, പോകാം 488 00:34:41,080 --> 00:34:44,290 1000 രൂപയും തന്നിരുന്നു നിങ്ങൾ 500 പോക്കറ്റിലാക്കി! 489 00:34:44,290 --> 00:34:47,120 ഹേയ്, പുരോഹിതന് 500 ആണ് 500 എൻ്റെ പാനീയങ്ങൾക്കുള്ളതാണ് 490 00:34:47,620 --> 00:34:50,000 സുഹൃത്തേ, എനിക്ക് എൻ്റെ കമ്പനി നടത്തണം, അല്ലേ? 491 00:34:50,000 --> 00:34:52,330 നിങ്ങളുടേത് ഒരു റിലയൻസ് കമ്പനിയാണെന്നപോലെ - ബൈക്കിൽ കയറുക 492 00:35:17,580 --> 00:35:21,910 ഞാൻ എൻ്റെ അമ്മയോട് സത്യം ചെയ്യുന്നു, ഞാൻ നാളെ മുതൽ മദ്യപാനം ഉപേക്ഷിക്കും 493 00:35:23,290 --> 00:35:26,250 ഇന്ന് എൻ്റെ അവസാന പാനീയമാണ് - വിഡ്ഢി 494 00:35:26,370 --> 00:35:27,870 നിങ്ങൾ രാവിലെ കുടിക്കണം 495 00:35:28,000 --> 00:35:31,200 മദ്യപാനി, നിങ്ങൾ കുടിക്കുന്നു അവരുടെ പണം കൊണ്ട്... 496 00:35:31,830 --> 00:35:35,000 ... ആടുകളെ വിറ്റ നാഥയെ നോക്കൂ നവീന എന്നിവർ തേങ്ങ വിറ്റു 497 00:35:35,500 --> 00:35:37,700 ... പക്ഷെ ഒരു സുഹൃത്ത് എന്ന നിലയിൽ ഞങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്തില്ല 498 00:35:44,500 --> 00:35:46,000 നീ പറയുന്നത് സത്യമാണ്... ഹും... 499 00:35:49,290 --> 00:35:50,330 ഇനി എന്ത് ചെയ്യണം? 500 00:35:52,620 --> 00:35:54,580 നിങ്കണ്ണ അളിയൻ... 501 00:35:55,120 --> 00:35:58,700 ഓ... ഓ... വരൂ സഹോദരീ 502 00:35:59,000 --> 00:36:03,250 എന്തൊരു സർപ്രൈസ് സന്ദർശനം?! അകത്തേക്ക് വരൂ 503 00:36:03,830 --> 00:36:06,790 നോക്കൂ, ഞങ്ങൾ വന്നിരിക്കുന്നു, അളിയൻ 504 00:36:09,660 --> 00:36:14,700 നീ നെറ്റിയിൽ വിഭൂതി ഇട്ടു, നിങ്ങൾ ഏത് ക്ഷേത്രമായിരുന്നു? 505 00:36:14,700 --> 00:36:18,250 ഞങ്ങൾ പുരോഹിതൻ്റെ അടുത്ത് പോയിരുന്നോ? - എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോയത്? 506 00:36:18,290 --> 00:36:20,330 എല്ലാം നിങ്ങണ്ണാ നിനക്ക് വേണ്ടി 507 00:36:20,370 --> 00:36:25,000 നിങ്ങളുടെ കാരണമൊന്നും ഞാൻ കാണുന്നില്ല എൻ്റെ നിമിത്തം പുരോഹിതൻ്റെ അടുക്കൽ പോകുന്നു 508 00:36:25,000 --> 00:36:27,410 ഞങ്ങളുടെ പമ്പ് ഹൗസിൽ പാർട്ടി നടത്തി ഇന്നലെ 509 00:36:27,540 --> 00:36:29,040 ... ചർച്ചകൾ പൂർണ്ണമായും ആയിരുന്നു നിങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു 510 00:36:29,080 --> 00:36:33,410 ഹേ സഹോദരീ സഹോദരന്മാരേ, സംസാരിക്കരുത് എൻ്റെ അഭാവത്തിലെങ്കിലും എന്നെക്കുറിച്ച് 511 00:36:33,410 --> 00:36:36,500 അതെങ്ങനെയാകും?... അന്ന് ഞങ്ങൾ നിന്നെ കളിയാക്കിയിരുന്നു... 512 00:36:36,700 --> 00:36:38,250 നവീന ആലോചിച്ചു ഒപ്പം പറഞ്ഞു... 513 00:36:38,370 --> 00:36:40,950 ... ആ ടോമും ഡിക്കും ഹാരിയും പട്ടണത്തിൽ വിവാഹം കഴിക്കൂ... 514 00:36:41,250 --> 00:36:45,000 ... നിങ്കണ്ണാ കഴിയുമോ എന്ന് അവൻ സങ്കടപ്പെട്ടു വിവാഹത്തിനുള്ള പെൺകുട്ടിയല്ല 515 00:36:45,000 --> 00:36:48,750 നവീന മാത്രമേ എന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കൂ എന്നോട് സഹതാപം തോന്നുന്നു 516 00:36:49,160 --> 00:36:53,540 നിങ്ങൾ ഒരു പ്രയോജനവുമില്ലാത്തവരാണ് ... നിങ്ങൾ കുഴിച്ചുനോക്കൂ എൻ്റെ പോക്കറ്റിൽ കയറി എൻ്റെ പണം കൊള്ളയടിക്കുക 517 00:36:53,580 --> 00:36:54,700 അതാണ് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്... 518 00:36:54,870 --> 00:36:59,250 ... പക്ഷെ ഞാൻ പുരോഹിതൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി നിങ്ങളുടെ വിവാഹത്തിനുള്ള പരിഹാരം 519 00:36:59,330 --> 00:37:04,200 അളിയൻ, ഇത് ശരിക്കും സത്യമാണോ? പുരോഹിതൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 520 00:37:04,200 --> 00:37:08,660 ഹും... അവൻ നിൻ്റെ കൊള്ളരുതായ്മ കാണിച്ചു വെറ്റിലയിൽ 521 00:37:08,950 --> 00:37:12,790 അപ്പോഴാണ് എനിക്ക് മനസ്സിലായത് എന്താണെന്ന് കാമഭ്രാന്തൻ നീയാണ്... ഷിറ്റ് 522 00:37:15,000 --> 00:37:17,950 അളിയൻ, ഞാൻ ഇതിൽ സത്യം ചെയ്യുന്നു ... - ഹും... 523 00:37:18,040 --> 00:37:21,870 .. എൻ്റെ നിഴൽ പോലും വീണിട്ടില്ല എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏതെങ്കിലും പെൺകുട്ടി 524 00:37:21,910 --> 00:37:24,540 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മോശം കാര്യവും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം - ഹേയ്... 525 00:37:25,160 --> 00:37:26,290 നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോയി വിവരിക്കുക പുരോഹിതൻ പറഞ്ഞത് 526 00:37:26,330 --> 00:37:27,950 ഒരിക്കൽ തഗ്ഗഹള്ളിയിൽ... 527 00:37:28,540 --> 00:37:31,870 ... രണ്ട് നിത്യ സ്നേഹികൾ, അവരിൽ മുൻ ജീവിതം.. 528 00:37:32,160 --> 00:37:37,160 പിടിച്ചു നിൽക്കുമ്പോൾ രണ്ടു കാമുകന്മാർ ഷുഗർ ഫാക്‌ടറിക്ക് അടുത്ത് കൈകൾ വെച്ച് നടന്നു... 529 00:37:37,290 --> 00:37:41,790 നിങ്ങളുടെ കാമവികാരമായ കാഴ്ച്ച അവരുടെ വിലപ്പെട്ട നിമിഷങ്ങൾ നശിപ്പിച്ചു 530 00:37:42,660 --> 00:37:46,200 ഇത് പറഞ്ഞത് ഞാനല്ല, അത് പ്രൊജക്ടറിൽ കാണിച്ചു 531 00:37:46,330 --> 00:37:48,580 ഹേ അളിയൻ, അത് ശരിക്കും സത്യമാണോ? 532 00:37:48,750 --> 00:37:50,870 നിങ്ങൾ എന്നെ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുകയാണോ? 533 00:37:50,870 --> 00:37:52,830 പ്രായമായ ഒരു കുതിര... 534 00:37:52,870 --> 00:37:55,620 ... കുതിര ഷൂസ് എടുക്കാൻ എടുത്തപ്പോൾ അതിൻ്റെ കുളമ്പുകൾ കെട്ടുപോകാതിരിക്കാൻ ഉറപ്പിച്ചു... 535 00:37:55,620 --> 00:37:57,870 ... അത് ആളുടെ നെഞ്ചിൽ ചവിട്ടി - ഹും... 536 00:37:58,080 --> 00:37:58,540 ബ്രോ, ഞാൻ ലീവ് എടുക്കാം 537 00:37:58,700 --> 00:38:01,500 ബൈക്ക് തമാശയുള്ള ശബ്ദം പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു, പോകുമ്പോൾ പെട്രോൾ നിറക്കാം 538 00:38:01,540 --> 00:38:03,330 പിന്നെ പാലാക്ക് വിളിക്കും... 539 00:38:05,910 --> 00:38:09,040 നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇവിടെ വന്നു? - അങ്കിൾ... ഞാൻ ഇവിടെ വന്നെന്ന്.... 540 00:38:10,330 --> 00:38:14,040 സഹോദരാ, എൻ്റെ സഹോദരിയുടെ മകൾക്ക് ലഭിക്കുന്നു വിവാഹിതനായതിനാൽ ഞാൻ കമ്മലുകൾ വാങ്ങാൻ വന്നു 541 00:38:14,120 --> 00:38:15,540 ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം 542 00:38:15,540 --> 00:38:17,660 ... വരൻ്റെ കുടുംബം നാളെ വരുന്നു ആശയ്ക്ക് പുഷ്പങ്ങൾ അണിയിച്ചതിന് 543 00:38:18,000 --> 00:38:20,000 എവിടെയും പോകരുത്, അമ്മയെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക 544 00:38:20,450 --> 00:38:21,620 നാളെയാണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? - ഹ്മ് 545 00:38:22,450 --> 00:38:26,450 അതെ, അത് ശുഭകരമാണെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു. വൈകരുത്, വേഗം വരൂ 546 00:38:26,620 --> 00:38:27,120 ശരി അങ്കിൾ 547 00:38:30,200 --> 00:38:31,410 ഇനി എന്ത് ചെയ്യണം? 548 00:38:31,580 --> 00:38:34,200 ഹേയ്, ഇത് പൂക്കൾ കൊണ്ട് മാത്രം അലങ്കരിക്കുന്നു, അവർ അത് ചെയ്യട്ടെ 549 00:38:35,040 --> 00:38:37,750 നാമെല്ലാവരും വളരെയധികം ചെയ്യുന്നു, ആ ആചാരം മറ്റൊരാൾക്ക് എങ്ങനെ ചെയ്യാൻ കഴിയും? 550 00:38:38,080 --> 00:38:39,540 ഇത് സംഭവിക്കാൻ ഞങ്ങൾ അനുവദിക്കില്ല 551 00:38:39,910 --> 00:38:42,200 സാരമില്ല... അവർ കൊണ്ടുവരുന്ന പൂക്കൾ വേണം സ്വയം അലങ്കരിക്കും 552 00:38:42,370 --> 00:38:43,410 നമുക്ക് പോകാം - വരൂ, നമുക്ക് പോകാം 553 00:38:46,950 --> 00:38:48,950 ഹേയ് നവീനാ, കേൾക്കൂ - ഹ്മ് 554 00:38:49,160 --> 00:38:51,080 ഞാൻ വീട്ടിൽ പോയി നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കും അമ്മ 555 00:38:51,250 --> 00:38:53,120 നീ അവളെ കൊണ്ടുവരിക - ശരി അങ്കിൾ 556 00:38:54,250 --> 00:38:57,290 അമ്മാവൻ വലിയ ട്വിസ്റ്റ് തന്നിട്ടുണ്ട് 557 00:38:57,500 --> 00:38:59,250 ആശയ്ക്ക് ഇതറിയുമോ എന്നറിയില്ല 558 00:38:59,370 --> 00:39:02,870 ഇന്ന് എങ്ങനെയെങ്കിലും രക്ഷപ്പെടണം അവർ വരട്ടെ, ഞങ്ങൾ അത് ആസൂത്രണം ചെയ്യും 559 00:39:03,250 --> 00:39:05,660 നിങ്ങൾ രണ്ട് നിത്യ പ്രണയികളെ വേർപെടുത്തിയോ? - ഹ്മ് 560 00:39:05,830 --> 00:39:08,750 നിങ്ങൾ ശാശ്വതമായി പിടിക്കണം അമാവാസി ദിനത്തിന് മുമ്പ് പ്രണയിതാക്കളെ... 561 00:39:09,040 --> 00:39:11,330 ... നിങ്ങൾ അവരെ ഒരു പിതാവായി വിവാഹം കഴിക്കുക 562 00:39:11,370 --> 00:39:12,750 ... നിങ്ങളുടെ എല്ലാ പാപങ്ങളും ശുദ്ധമാകും 563 00:39:12,830 --> 00:39:15,250 അച്ഛൻ എന്നാണോ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? - അല്ലെങ്കിൽ അമ്മാവനായി 564 00:39:15,250 --> 00:39:17,750 ഹും... - അല്ലെങ്കിൽ അമ്മയായി 565 00:39:17,790 --> 00:39:20,830 അല്ലെങ്കിൽ ഒരു സഹോദരനായി പോലും - ഹും... 566 00:39:21,410 --> 00:39:26,410 കാമുകന്മാർ എന്നാണ് നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ലഭിക്കാൻ വിപണിയിൽ ലഭ്യമാണോ? 567 00:39:26,450 --> 00:39:27,250 അവരെ കണ്ടെത്തി... 568 00:39:27,660 --> 00:39:30,290 നാഥയും നവീനയും ഉണ്ട് അവരെ കണ്ടെത്തി 569 00:39:32,250 --> 00:39:36,450 താലി, വിരൽ മോതിരം, വളകൾ ... - ................. 570 00:39:37,660 --> 00:39:41,950 നമുക്ക് മറ്റൊന്ന് ആവശ്യമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ സാരിക്കും മറ്റും 10,000? 571 00:39:43,410 --> 00:39:47,750 നീ ആ പൈസ വാങ്ങി വാ. ബാക്കി ഞാൻ നോക്കിക്കൊള്ളാം 572 00:39:47,750 --> 00:39:49,750 എൻ്റെ പക്കൽ പണമില്ല 573 00:39:49,750 --> 00:39:54,120 ഇതുപോലും ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ മറക്കുക - നമുക്ക് പോകാം, നമ്മുടെ ഊർജ്ജം പാഴായിരിക്കുന്നു 574 00:39:54,120 --> 00:40:00,120 ഹേ സഹോദരീ സഹോദരന്മാരേ, ഇവിടെ വരൂ 575 00:40:04,040 --> 00:40:06,370 ഈ ആളുകൾ തിരക്കിലാണെന്ന് തോന്നുന്നു എവിടെയോ കുടിച്ചു... 576 00:40:06,620 --> 00:40:09,410 എനിക്ക് ഫോണിൽ കണക്റ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ല, ഞങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് തെറ്റാണ് 577 00:40:09,500 --> 00:40:11,000 ക്ഷമയോടെയിരിക്കുക 578 00:40:12,120 --> 00:40:15,500 വരൻ്റെ കുടുംബം പോലെ തോന്നുന്നു ഇന്ന് തന്നെ എത്തുന്നു 579 00:40:26,080 --> 00:40:29,660 ഹേയ്, എന്താണ് ഇതെല്ലാം? - എങ്ങനെയുണ്ട് സർപ്രൈസ്? 580 00:40:29,700 --> 00:40:32,410 ഇവിടെ ധാരാളം വാഹനങ്ങളുണ്ട്, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഇത്രയും വലുത് ലഭിച്ചത്? 581 00:40:32,410 --> 00:40:34,910 നമുക്ക് ഘോഷയാത്ര നടത്താമോ ബൈക്കിൽ വരൻ? 582 00:40:35,000 --> 00:40:36,870 അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നത് രഥം 583 00:40:36,910 --> 00:40:38,870 ബൈക്കുകൾ സൈഡിൽ വയ്ക്കുക, ഒപ്പം വാനിൽ കയറും 584 00:40:39,160 --> 00:40:42,450 അളിയൻ മാത്രം ഉണ്ടായാൽ മതിയോ? പെണ്ണിനെ കിട്ടണ്ടേ? 585 00:40:42,500 --> 00:40:45,160 അയ്യോ, വധു ഇതുവരെ വന്നില്ലേ? 586 00:41:00,870 --> 00:41:01,410 ഹോ? 587 00:41:07,290 --> 00:41:07,870 ഹോ? 588 00:41:08,790 --> 00:41:13,160 അളിയനോട് പറഞ്ഞോ പെണ്ണ് വന്നില്ലല്ലോ? 589 00:41:20,410 --> 00:41:24,120 ഏയ് എന്തിനാ നിങ്കണ്ണനെ കൊണ്ടുവന്നത്? 590 00:41:24,200 --> 00:41:26,700 എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് സംഭവിച്ചാൽ, ഞാൻ നിന്നെ വെറുതെ വിടില്ല 591 00:41:28,040 --> 00:41:30,870 ഹേയ്, നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ വിവാഹം എന്ന് കുട്ടിക്കളിയോ? 592 00:41:31,120 --> 00:41:34,160 ഞങ്ങൾക്ക് പ്രായമായ ഒരാളെ വേണം, അതുകൊണ്ട് അവൻ ഹാജരാകട്ടെ 593 00:41:34,290 --> 00:41:37,160 എനിക്ക് എൻ്റേതായ ടെൻഷനുകളുണ്ട്, നിങ്ങൾ വയർ നിറയെ കുടിക്കുന്നു 594 00:41:39,500 --> 00:41:42,080 ഒരു ഫോൺ മാത്രമേ ഉള്ളൂ അതും അമ്മാവൻ്റെ കൂടെ 595 00:41:42,290 --> 00:41:45,160 ഹേ പാലാക്കു, അവൻ്റെ മുഖത്തേക്ക് നോക്കൂ... 596 00:41:45,330 --> 00:41:46,790 ... അവൻ ഭ്രാന്തൻ കുരങ്ങനെ പോലെയല്ലേ 597 00:41:46,910 --> 00:41:49,000 ഹേയ്, ഇന്ന് കുടിക്കരുത്, നിർത്തൂ 598 00:41:49,040 --> 00:41:51,580 ഹേയ്, ഞാൻ കുടിക്കുകയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? ടൈം പാസിനായി? 599 00:41:51,750 --> 00:41:54,080 ഞാൻ ടെൻഷനിലാണ്, എനിക്കുണ്ട് ചിന്തിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കാൻ 600 00:41:54,250 --> 00:41:57,790 എന്തിനാ തല പൊട്ടിക്കുന്നത്? ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അമ്മാവൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു 601 00:41:57,910 --> 00:42:00,830 അവിടെ ചെന്ന് അവളുടെ മുന്നിൽ നിന്നു... 602 00:42:01,660 --> 00:42:05,160 ... അവളുടെ അച്ഛൻ ശരിയാക്കി എന്ന് അവളോട് പറയുക അവൾ അറിയാതെ അവളുടെ വിവാഹനിശ്ചയം 603 00:42:05,200 --> 00:42:06,830 അതെ എന്ന് അവൾ പറഞ്ഞാൽ, അവളെ കൈകൊണ്ട് പിടിക്കുക അവളെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരിക 604 00:42:06,870 --> 00:42:08,330 അടുത്തതിന് ഞങ്ങൾ തയ്യാറാണ് നടപടിയുടെ ഘട്ടം 605 00:42:08,750 --> 00:42:10,870 അതും നല്ല ആശയം... അതെ 606 00:42:12,910 --> 00:42:15,910 ഹേയ്, ആശ വിളിക്കുന്നു - സ്വീകരിക്കുക 607 00:42:15,950 --> 00:42:18,660 (മൊബൈൽ ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു) 608 00:42:19,540 --> 00:42:21,790 ഹലോ... - ഹലോ, നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്? 609 00:42:24,410 --> 00:42:27,700 അങ്കിൾ, എനിക്ക് പുറത്തുണ്ട് - നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 610 00:42:27,700 --> 00:42:28,950 എന്തിനാണ് തേങ്ങ വിറ്റത്? 611 00:42:31,580 --> 00:42:34,790 തേങ്ങ... ആ... അമ്മാവൻ... - പണം എവിടെ? 612 00:42:34,830 --> 00:42:37,200 ഹലോ... ഹലോ... - പറയൂ വിഡ്ഢി 613 00:42:37,200 --> 00:42:38,500 ഹലോ... - ഹലോ... 614 00:42:39,410 --> 00:42:40,500 ഹലോ... - ഹലോ... 615 00:42:40,540 --> 00:42:42,250 ഹലോ... - ഹലോ... 616 00:42:45,660 --> 00:42:47,160 എനിക്കുണ്ടായിരുന്ന ഒരേയൊരു ആശയവും ഇല്ലാതായി 617 00:42:47,540 --> 00:42:50,620 നിങ്ങളുടെ അമ്മാവന് നിങ്ങളുടെ കാര്യം അറിയാമെങ്കിൽ തേങ്ങ മോഷ്ടിക്കുന്നു... 618 00:42:50,870 --> 00:42:53,370 ... അമ്മയ്ക്ക് അറിയാമായിരിക്കും ഞങ്ങൾ ആടുകളെ മോഷ്ടിച്ചുവെന്ന് 619 00:42:53,410 --> 00:42:57,080 അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ, അവൾ ആയിരിക്കും ഒരു കയറുമായി നിന്നെ കാത്തിരിക്കുന്നു... 620 00:42:57,120 --> 00:42:58,700 ... നിന്നെ തൂക്കിലേറ്റാൻ 621 00:43:00,450 --> 00:43:02,200 നിങ്ങൾ സംസാരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു ഇവിടെ അസംബന്ധം... 622 00:43:03,290 --> 00:43:06,370 ... എന്താ എൻ്റെ പാവം ആശ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു ചെയ്യുമായിരുന്നു 623 00:43:14,410 --> 00:43:17,500 നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ കാര്യങ്ങൾ ശരിയാക്കാനാകും ചടങ്ങുകൾക്ക് പെട്ടെന്ന്?... 624 00:43:18,000 --> 00:43:21,500 ... ഞാൻ മാത്രമാണ് സ്ത്രീ വീട്, എനിക്ക് എങ്ങനെ നേരിടാനാകും? 625 00:43:21,540 --> 00:43:24,660 ഹേയ്, എന്തിനാ ഇങ്ങനെ കിട്ടുന്നത് പരിഭ്രാന്തി? 626 00:43:24,830 --> 00:43:26,330 പനി പിടിച്ച പോലെ 627 00:43:27,700 --> 00:43:30,660 ഞാൻ ശാന്തയോട് ചോദിച്ചിട്ടുണ്ട് നേരത്തെ വരൂ, ഇപ്പോൾ എനിക്ക് കാപ്പി തരൂ 628 00:43:31,080 --> 00:43:33,660 ശാന്തയോട് പറഞ്ഞാലോ... എനിക്കും എൻ്റേതായ ആളുകളുണ്ട്... 629 00:43:34,000 --> 00:43:36,660 ... ഞാൻ അവരെ ക്ഷണിക്കേണ്ടതില്ലേ? - ആവശ്യമില്ല 630 00:43:37,870 --> 00:43:41,450 ആശാ, അച്ഛന് കാപ്പി കൊടുക്ക് - ഞാൻ വരുന്നു 631 00:43:46,370 --> 00:43:47,790 അമ്മേ... - എന്ത്? 632 00:43:48,870 --> 00:43:51,870 എനിക്ക് വേണ്ടെന്ന് അച്ഛനോട് പറയൂ ഇപ്പോൾ വിവാഹം കഴിക്കുക 633 00:43:51,870 --> 00:43:53,910 ഈ മനുഷ്യർ ഞങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നില്ല 634 00:43:53,910 --> 00:43:56,250 എന്ന് പറഞ്ഞുകൊണ്ട് അവർ അഹങ്കാരത്തോടെ നടക്കുന്നു അവർ ഞങ്ങളെ പ്രസവിച്ചു പോറ്റുന്നു. 635 00:43:56,450 --> 00:43:57,450 പോയി അവന് കാപ്പി കൊടുക്ക് 636 00:43:58,870 --> 00:44:01,790 നിന്നോട് അപേക്ഷിച്ച് എനിക്കും മടുത്തു... 637 00:44:02,200 --> 00:44:03,910 ... നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ആഘോഷിക്കും ഞാൻ അവിടെ ഇല്ലെങ്കിൽ പ്രവർത്തിക്കുമോ? 638 00:44:06,410 --> 00:44:07,790 അച്ഛൻ, കാപ്പി - അത് അവിടെ സൂക്ഷിക്കുക 639 00:44:09,200 --> 00:44:10,620 പത്മ... - ഹും? 640 00:44:10,620 --> 00:44:12,500 ... എൻ്റെ കയ്യിലുണ്ടായിരുന്ന പണം തരൂ വളമായി കൊടുത്തു 641 00:44:12,910 --> 00:44:14,870 എനിക്ക് രണ്ട് കൈകൾ മാത്രം... 642 00:44:15,040 --> 00:44:18,120 ... അത് കട്ടിലിനടിയിലാണ്, എടുക്കുക, ഞാൻ മടുത്തു 643 00:44:18,160 --> 00:44:19,870 അച്ഛൻ... - ഹേയ്... 644 00:44:19,910 --> 00:44:22,200 ... എന്തിനാണ് അമ്മ പിറുപിറുക്കുന്നത് എന്ന് ചോദിക്കുക 645 00:44:24,370 --> 00:44:24,750 എനിക്ക് തരൂ 646 00:44:33,200 --> 00:44:36,660 സുഹൃത്തുക്കളേ, എൻ്റെ അമ്മാവൻ എന്നെ വീണ്ടും വിളിക്കുന്നു, എന്ത് ചെയ്യണം? 647 00:44:36,700 --> 00:44:38,040 കോൾ സ്വീകരിക്കരുത് 648 00:44:40,330 --> 00:44:47,080 (മൊബൈൽ ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു) 649 00:44:50,750 --> 00:44:59,700 (മൊബൈൽ ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു) 650 00:44:59,790 --> 00:45:00,450 ആശ... 651 00:45:15,080 --> 00:45:16,200 അനു... - ഹും? 652 00:45:16,200 --> 00:45:17,700 ദയവായി നിങ്ങളുടെ ഫോൺ എനിക്ക് തരൂ 653 00:45:17,910 --> 00:45:20,040 അത് സോഫയിലുണ്ട്, എടുക്കൂ - ഹും, ശരി 654 00:45:24,290 --> 00:45:25,450 (മൊബൈൽ ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു) 655 00:45:26,160 --> 00:45:27,580 ഹലോ... - ഹലോ, ഞാൻ ആഷയാണ് 656 00:45:27,620 --> 00:45:28,950 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എൻ്റെ കോൾ എടുക്കാത്തത്? 657 00:45:29,370 --> 00:45:31,830 അമ്മാവൻ്റെ വിളിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി. അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ചെയ്തില്ല 658 00:45:31,870 --> 00:45:33,040 എന്തിനാ അച്ഛൻ നിന്നെ വിളിക്കുന്നത്? 659 00:45:33,040 --> 00:45:36,080 ഹും... അത്... എനിക്ക് സംഭവിച്ചു ജ്വല്ലറിയിൽ വച്ച് നിങ്ങളുടെ അച്ഛനെ കാണൂ 660 00:45:36,540 --> 00:45:39,290 നിങ്ങൾക്ക് നാളെ പുഷ്പാലങ്കാര പരിപാടിയുണ്ടോ? 661 00:45:39,330 --> 00:45:41,700 ഹും.. അത് കൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിന്നോട് അങ്ങനെ പറഞ്ഞത് ഞങ്ങൾ ഓടിപ്പോകും 662 00:45:41,700 --> 00:45:45,410 ചൊവ്വാഴ്ചയാണെന്ന് പറഞ്ഞ് നിങ്ങൾ കേട്ടില്ല. ഇപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് കാണുക 663 00:45:46,000 --> 00:45:49,120 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, ഞാൻ ഇന്ന് കാത്തിരിക്കും, വരൂ 664 00:45:49,790 --> 00:45:51,290 ഹും... ശരി 665 00:45:51,870 --> 00:45:54,580 അവൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? എവിടെ, ഏത് സമയം? 666 00:46:26,950 --> 00:46:29,660 ഹേയ്, വേഗം നീങ്ങുക. പെൺകുട്ടിയുടെ വീട് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ? 667 00:46:29,950 --> 00:46:32,330 അളിയൻ, ഞങ്ങൾ അവളെ കൊണ്ടുവരാം 668 00:46:32,370 --> 00:46:35,330 ഹേയ് ഞാൻ അവളെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുവരാൻ വന്നതാ വിവാഹത്തിലൂടെ കാണുക 669 00:46:35,410 --> 00:46:37,120 മിണ്ടാതിരിക്കുക. ഞാൻ പണം നൽകിയിട്ടുണ്ട് പതിനായിരം 670 00:46:37,200 --> 00:46:39,580 പെൺകുട്ടിയുടെ വീട് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ? - അതെ, എനിക്കറിയാം 671 00:46:39,620 --> 00:46:41,330 വരൂ, നമുക്ക് അവളെ കൊണ്ടുവരാം, പോകാം 672 00:46:41,580 --> 00:46:43,200 ഹേ, പാലാക്കു - ഹും? 673 00:46:43,290 --> 00:46:46,660 കുടിച്ച് ഉറങ്ങരുത് ഞങ്ങൾ തിരിച്ചുവരുന്നതുവരെ ഉണർന്നിരിക്കുക 674 00:46:46,660 --> 00:46:50,580 ഞാൻ മദ്യപിക്കാത്തപ്പോൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കരുത്, എന്നാൽ ഞാൻ മദ്യപിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ ചെയ്യണം 675 00:46:50,580 --> 00:46:52,540 നോക്കൂ, എൻ്റെ കയ്യിൽ മംഗളസൂത്രമുണ്ട് എൻ്റെ പോക്കറ്റിൽ 676 00:46:52,580 --> 00:46:54,410 ഞങ്ങളുടെ പദ്ധതികൾ നിങ്ങൾ നശിപ്പിക്കില്ലെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു 677 00:46:54,620 --> 00:46:55,410 വരൂ - നമുക്ക് പോകാം 678 00:46:56,450 --> 00:47:00,250 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വേഗത്തിൽ നീങ്ങാത്തത്? - ഗ്രാമീണരോട് നാം ജാഗ്രത പാലിക്കണം 679 00:47:00,290 --> 00:47:04,290 എന്താണ് സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നത്? ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യനെപ്പോലെയല്ലേ? 680 00:47:04,290 --> 00:47:07,700 നിങ്ങൾ വിഷമിക്കേണ്ട, കാണിക്കൂ വീട്, ബാക്കി ഞാൻ നോക്കിക്കൊള്ളാം 681 00:47:30,250 --> 00:47:34,540 ഹേ വിഡ്ഢി, ഇത് എന്തിനാണ് ഇവിടെ? പോയി അവിടെ ഒട്ടിക്കുക 682 00:47:34,910 --> 00:47:37,040 അവർ അവരുടെ വഴിയിലായിരിക്കണം 683 00:47:43,450 --> 00:47:47,950 നിങ്കണ്ണാ, 2 മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ, ഞാൻ അവളെ പിൻവാതിലിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുവരും 684 00:47:48,000 --> 00:47:50,370 ഞാനും കൂടെ വരാം - ഇല്ല, നിങ്ങൾ ഇവിടെ കാത്തിരിക്കൂ 685 00:47:50,580 --> 00:47:51,250 ശരി, പോകൂ 686 00:47:52,580 --> 00:47:54,790 ലോ നവീന, സൂക്ഷിക്കുക - ഹ്മ് 687 00:48:14,160 --> 00:48:21,250 (മൊബൈൽ ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു) 688 00:48:21,290 --> 00:48:21,540 ഹും... 689 00:48:40,540 --> 00:48:41,160 ഹും... 690 00:48:44,580 --> 00:48:46,700 ദൈവത്തിന് നന്ദി, നിങ്ങൾ വന്നിരിക്കുന്നു ഇത് പിടിക്കൂ, നമുക്ക് പോകാം 691 00:48:46,870 --> 00:48:48,290 നമുക്ക് പുറത്ത് പോകാം 692 00:49:00,410 --> 00:49:04,660 അത് ദൈവത്തിൻ്റെ സംതൃപ്തിയുടെ ദാനമാണ് മൂത്രമൊഴിക്കുമ്പോൾ 693 00:49:06,750 --> 00:49:08,620 വാഹനം കൊണ്ടുവന്നില്ലേ? 694 00:49:08,620 --> 00:49:11,370 എന്നെ നടക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കണോ? - എനിക്ക് വാഹനം ലഭിച്ചു, വരൂ 695 00:49:13,410 --> 00:49:14,910 ഹേയ്... ഈ മണിക്കൂറിൽ ആരാണ്? 696 00:49:15,830 --> 00:49:17,000 ഞാനാണ് സഹോദരൻ 697 00:49:17,000 --> 00:49:19,580 എൻ്റെ സ്ഥാനത്ത് നീ എന്തിനാണ് പിണങ്ങുന്നത്? - ഓ... 698 00:49:19,790 --> 00:49:22,950 ... ഇത് നിങ്ങളുടെ വീടാണ്, ക്ഷമിക്കണം എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു 699 00:49:23,250 --> 00:49:24,540 ഹേയ് മോഷ്ടിക്കാൻ വന്നതാണോ? 700 00:49:24,540 --> 00:49:26,870 സഹോദരാ, ഞാൻ എന്തിന് മോഷ്ടിക്കണം? 701 00:49:27,160 --> 00:49:30,580 നിൽക്കൂ, ഞാൻ നിനക്ക് നരകം കാണിച്ചുതരാം 702 00:49:31,040 --> 00:49:33,000 ഹേയ്... - ദൈവമേ 703 00:49:33,000 --> 00:49:36,290 ഹേയ് കാത്തിരിക്കൂ, ഞാൻ നിന്നെ കഷണങ്ങളാക്കും - ഓ... 704 00:49:45,540 --> 00:49:48,120 അയ്യോ ഈ നിങ്കണ്ണ എവിടെ പോയി? 705 00:49:49,000 --> 00:49:53,120 ദൈവമേ ഇത് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല 706 00:49:57,830 --> 00:50:00,540 ഹേയ്... നീ ഇവിടെ ഉണ്ടോ? - ഓ 707 00:50:01,120 --> 00:50:05,250 കരാർ അംഗീകരിക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു 708 00:50:06,120 --> 00:50:10,370 ഹേയ്... നീ ഓടിക്കൊണ്ടിരിക്കൂ, ഞാൻ ചെയ്യും പി ടി ഉഷയെപ്പോലെ ഓടിച്ചെന്ന് നിന്നെ ഓടിക്കുക 709 00:50:11,000 --> 00:50:12,540 എൻ്റെ കൈ പിടിച്ച് കൂടെ വരൂ 710 00:50:19,000 --> 00:50:20,450 നിങ്ങൾ ബൈക്ക് കൊണ്ടുവരേണ്ടതായിരുന്നു ഇവിടെ തന്നെ 711 00:50:20,450 --> 00:50:24,120 ബൈക്കിൻ്റെ ശബ്ദം ആളുകളെ ഉണർത്തുമ്പോൾ, ഞാൻ ദൂരെ പാർക്ക് ചെയ്തിട്ടുണ്ട് 712 00:50:24,120 --> 00:50:25,660 ഈ വിചിത്രമായ സമയത്ത് ആരാണ്? 713 00:50:25,700 --> 00:50:27,910 ഓ! - അവൾ പത്മയുടെ മകളെപ്പോലെയാണ് 714 00:50:27,950 --> 00:50:29,540 ഓ... - ഹേയ്, നിർത്തുക 715 00:50:29,580 --> 00:50:30,500 വരൂ 716 00:51:04,250 --> 00:51:06,290 ഹേയ്, വണ്ടി സ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യൂ 717 00:51:07,080 --> 00:51:09,410 ഹേയ്, അവർ എത്തി, അവനോട് വാഹനം സ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യാൻ പറയൂ 718 00:51:10,080 --> 00:51:10,500 ഹോ? 719 00:51:13,200 --> 00:51:15,660 ഹേയ്... - ഹേ പാലാക്കു... 720 00:51:16,040 --> 00:51:18,870 ഏയ് എഴുന്നേൽക്കൂ... അവർ വന്നിരിക്കുന്നു 721 00:51:18,950 --> 00:51:21,200 വേഗം വാഹനം സ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യുക - വാഹനം സ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യുക 722 00:51:23,540 --> 00:51:24,330 വരൂ... വരൂ 723 00:51:26,950 --> 00:51:30,040 വരൂ... അകത്തേക്ക് കയറൂ 724 00:51:57,290 --> 00:51:58,080 എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 725 00:51:59,080 --> 00:52:02,580 വിഡ്ഢികളേ, നിങ്ങൾ ഇത് അനർഹമായി കൊണ്ടുവന്നു വാഹനവും എല്ലാം നശിപ്പിച്ചു 726 00:52:02,830 --> 00:52:04,410 വാഹനം സ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യൂ പാലാക്കു... - ഇറങ്ങി വാഹനം തള്ളുക 727 00:52:04,410 --> 00:52:06,000 വിഡ്ഢി... 728 00:52:07,620 --> 00:52:09,000 ഹേയ്, വണ്ടി സ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യൂ 729 00:52:09,000 --> 00:52:14,080 (സുഹൃത്തുക്കൾ കുറ്റപ്പെടുത്തുകയും തർക്കിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു പരസ്പരം) 730 00:52:14,160 --> 00:52:16,160 പാലാക്കു, എന്തെങ്കിലും ചെയ്യൂ 731 00:52:17,330 --> 00:52:20,580 ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു - തള്ളുക... ശക്തിയായി തള്ളുക 732 00:52:20,700 --> 00:52:22,410 തള്ളുന്നു, നിങ്ങൾ ഗിയർ മാറ്റുക - ഹും... 733 00:52:22,540 --> 00:52:23,540 തള്ളുക - ഹും... 734 00:52:25,290 --> 00:52:26,540 ദൈവമേ, എന്നെ സഹായിക്കൂ 735 00:52:29,790 --> 00:52:31,120 വാഹനം ഗിയറിൽ ഇടുക 736 00:53:03,830 --> 00:53:06,450 എല്ലാവർക്കും നമസ്കാരം. സുഖമാണോ എല്ലാം ചെയ്യുന്നത്? 737 00:53:06,790 --> 00:53:09,500 ഒരു നിമിഷം എടുക്കണമെന്നു മാത്രം എല്ലാവർക്കും നന്ദി 738 00:53:09,540 --> 00:53:11,910 ... നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിനും അർപ്പണബോധത്തിനും 739 00:53:12,120 --> 00:53:16,080 നിങ്ങൾ എല്ലാവരും കഷ്ടപ്പെട്ടു കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു 740 00:53:16,200 --> 00:53:19,370 അതിനാൽ, നിങ്ങൾ വിശ്രമിക്കുകയും ആസ്വദിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന സമയമാണിത് 741 00:53:20,000 --> 00:53:21,540 അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് പറയാനുള്ളത്... 742 00:53:22,200 --> 00:53:25,950 ... ദൈവത്തിന് നന്ദി, ഇത് വെള്ളിയാഴ്ചയാണ്, ഡ്രൈ ഡേ ആക്കരുത് 743 00:53:26,120 --> 00:53:27,250 ചിയേഴ്സ് 744 00:53:31,120 --> 00:53:40,410 ഇന്ന് വെള്ളിയാഴ്ചയും ഒരു ദിവസവുമാണ് അത് ഭാഗ്യം നൽകുന്നു 745 00:53:40,410 --> 00:53:49,700 ഇന്ന് വെള്ളിയാഴ്ചയാണ്, ദിവസമാണ് അത് വേദനകളെ സുഖപ്പെടുത്തുന്നു 746 00:53:49,750 --> 00:53:54,330 കൂടെ ലാപ്ടോപ്പിൻ്റെ മുന്നിൽ ഇരിക്കുക എല്ലാ ദിവസവും ഉറങ്ങുന്ന കണ്ണുകൾ 747 00:53:54,330 --> 00:53:59,000 നിങ്ങളുടെ ഷോർട്ട്സിന് മുകളിൽ ഒരു ഷർട്ട് ഇടുക യോഗത്തിൽ ചേരുകയും ചെയ്യും 748 00:53:59,040 --> 00:54:01,370 കൂടെ ലാപ്ടോപ്പിൻ്റെ മുന്നിൽ ഇരിക്കുക എല്ലാ ദിവസവും ഉറങ്ങുന്ന കണ്ണുകൾ 749 00:54:01,410 --> 00:54:03,750 നിങ്ങളുടെ ഷോർട്ട്സിന് മുകളിൽ ഒരു ഷർട്ട് ഇടുക യോഗത്തിൽ ചേരുകയും ചെയ്യും 750 00:54:03,750 --> 00:54:06,000 നിങ്ങളുടെ മുതലാളിയെ മുഖസ്തുതിപ്പെടുത്തുക മാനേജരാകുകയും ചെയ്യും 751 00:54:06,000 --> 00:54:08,330 ഫോൺ നിശബ്ദമാക്കുക, റീലുകൾ കാണുക വിടവിൽ കുട്ടികളെ ഉണ്ടാക്കുക 752 00:54:08,370 --> 00:54:13,000 പൈത്തൺ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ജോലി പൂർത്തിയാക്കുക, സി പ്ലസ് 753 00:54:13,040 --> 00:54:20,000 ജോലിക്കൊപ്പം ശരീരം പൊള്ളുന്നു 40-ൽ കോമയിലേക്ക് പോകുന്നു 754 00:54:20,040 --> 00:54:24,660 തടിച്ച് ഉരുണ്ട ആൾ വന്നു ക്യാബ് ഓഫീസിലേക്ക് പോയി, സൊമാറ്റോയിൽ കഴിച്ചു... 755 00:54:24,660 --> 00:54:27,250 ... അവൻ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി കട്ടിലിൽ ഇടിച്ചു 756 00:54:27,290 --> 00:54:29,160 ആവർത്തിക്കുക... മ്... 757 00:54:29,290 --> 00:54:33,750 (കോറസ്) ദൈവത്തിന് നന്ദി, ഇത് വെള്ളിയാഴ്ചയാണ് ഡ്രൈ ഡേ ആക്കരുത് 758 00:54:33,750 --> 00:54:38,370 (കോറസ്) ദൈവത്തിന് നന്ദി, ഇത് വെള്ളിയാഴ്ചയാണ് ഡ്രൈ ഡേ ആക്കരുത് 759 00:54:38,620 --> 00:54:43,040 (കോറസ്) ദൈവത്തിന് നന്ദി, ഇത് വെള്ളിയാഴ്ചയാണ് ഡ്രൈ ഡേ ആക്കരുത് 760 00:54:43,290 --> 00:54:47,950 ദൈവത്തിന് നന്ദി, ഇത് വെള്ളിയാഴ്ചയാണ്, ഞായറാഴ്ച വരെ പാർട്ടി കഠിനമാണ് 761 00:54:47,950 --> 00:54:52,330 ഇന്ന് വെള്ളിയാഴ്ചയും ഒരു ദിവസവുമാണ് അത് ഭാഗ്യം നൽകുന്നു 762 00:54:52,620 --> 00:54:57,290 ഐ.ടി.യും ബി.ടി.ക്കാരും ചേർന്നൊരു ദിവസം അവരുടെ ദിവസം സന്തോഷിക്കുക 763 00:55:06,950 --> 00:55:17,120 (കോറസ്) 764 00:55:25,250 --> 00:55:29,830 ദാവൻഗരെയിൽ നിന്ന് ആളുകൾ വന്നിട്ടുണ്ട്. മാണ്ഡ്യ, മൈസൂർ, ധാർവാഡ്, ഹുബ്ലി... 765 00:55:29,870 --> 00:55:34,540 ... തുംകൂർ, മടിക്കേരി, കൽബുർഗി, ബാഗൽകോട്ട്, കൊപ്പള, കരവാര... 766 00:55:34,540 --> 00:55:36,870 ആ നഗരങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഉദ്യോഗാർത്ഥികൾ 767 00:55:36,870 --> 00:55:41,580 അവർ എല്ലാത്തരം ജോലികളും ചെയ്യുന്നു ജീവിക്കുക 768 00:55:41,620 --> 00:55:45,160 ഇതാണ് ബെംഗളൂരു വിജയികൾ പരാജിതർ ഉപജീവനം നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നു 769 00:55:46,200 --> 00:55:48,450 മനസ്സമാധാനത്തിനായി പ്രവർത്തിക്കുക കിട്ടിയില്ലെങ്കിൽ ഉപേക്ഷിക്കുക 770 00:55:48,450 --> 00:55:51,200 വിഷാദാവസ്ഥയിലാകരുത് ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ ജീവിതം പാഴാക്കരുത് 771 00:55:53,120 --> 00:55:57,540 (കോറസ്) ദൈവത്തിന് നന്ദി, ഇത് വെള്ളിയാഴ്ചയാണ് ഡ്രൈ ഡേ ആക്കരുത് 772 00:55:57,750 --> 00:56:02,250 (കോറസ്) ദൈവത്തിന് നന്ദി, ഇത് വെള്ളിയാഴ്ചയാണ് ഡ്രൈ ഡേ ആക്കരുത് 773 00:56:02,500 --> 00:56:06,910 (കോറസ്) ദൈവത്തിന് നന്ദി, ഇത് വെള്ളിയാഴ്ചയാണ് ഡ്രൈ ഡേ ആക്കരുത് 774 00:56:07,160 --> 00:56:11,830 ദൈവത്തിന് നന്ദി, ഇത് വെള്ളിയാഴ്ചയാണ്. ഞായറാഴ്ച വരെ പാർട്ടി കഠിനമാണ് 775 00:56:11,870 --> 00:56:16,250 ഇന്ന് വെള്ളിയാഴ്ചയും ഒരു ദിവസവുമാണ് അത് ഭാഗ്യം നൽകുന്നു 776 00:56:16,410 --> 00:56:21,250 വിശ്രമിക്കാനും സന്തോഷിക്കാനും ഉള്ള ദിവസമാണിത് ആഴ്ചയിൽ ക്ഷീണിച്ചവർക്ക് 777 00:56:21,330 --> 00:56:25,000 ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ചയാണ്... 778 00:56:32,830 --> 00:56:36,750 ഹലോ ഷെഫ്, നിങ്ങളുടെ ജോലി പൂർത്തിയായോ? കാതലായി ആസ്വദിക്കൂ 779 00:56:36,750 --> 00:56:37,540 എന്ത് ജോളി? 780 00:56:38,000 --> 00:56:39,790 കാരണം അവർ ആകെ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടു ഓഫീസിൽ ഒരാഴ്ച... 781 00:56:40,160 --> 00:56:41,870 അവർ നമ്മുടെ മനസ്സമാധാനം കെടുത്തുന്നു ആഴ്ചാവസാനം? 782 00:56:42,410 --> 00:56:44,580 എങ്ങനെയുള്ള ആൺകുട്ടികളാണ് ബംഗളൂരുക്കാർ ആണോ?... വളരെ മോശം 783 00:56:45,120 --> 00:56:47,040 ഇന്ന് വെള്ളിയാഴ്ചയാണ്... 784 00:56:47,200 --> 00:56:50,160 ഷെഫ്... ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മാനസികാവസ്ഥയും നശിപ്പിക്കും അല്പം 785 00:56:50,620 --> 00:56:54,500 തൊപ്പി ധരിച്ച് തയ്യാറാക്കുക ഒരു മീൻ ഫ്രൈ, ദിവസം മുഴുവൻ 786 00:56:56,370 --> 00:56:58,250 ഹേയ് നവീനാ, അവരാണ് നല്ലത് നിന്നെക്കാൾ... 787 00:56:59,200 --> 00:57:02,370 ആഴ്ചാവസാനം മാത്രമാണ് അവർ എന്നെ പീഡിപ്പിക്കുന്നത്. എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് എല്ലാ ദിവസവും ചെയ്യുന്നു 788 00:57:02,370 --> 00:57:04,620 ഇത് അവസാന ഓർഡർ ആണ്, ഒരു മീൻ ഫ്രൈ മാത്രം 789 00:57:04,750 --> 00:57:07,040 നാളെ വരെ ഞാൻ നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തില്ല 790 00:57:07,160 --> 00:57:08,870 അവർക്ക് മീൻ ഫ്രൈയും മനസ്സമാധാനവും നിങ്ങൾക്കായി 791 00:57:09,120 --> 00:57:11,120 ശരി, അവസാന ഓർഡർ, ഡീൽ? - ഹ്മ് 792 00:57:11,790 --> 00:57:13,580 5 തവ ഫ്രൈ ആയിക്കഴിഞ്ഞു നിങ്ങൾ അവസാനം പറഞ്ഞു 793 00:57:14,500 --> 00:57:16,290 അവസാനം പറഞ്ഞതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണെന്ന് അറിയാമോ? - എന്ത്? 794 00:57:16,410 --> 00:57:17,540 അവസാനത്തേത്... ഫൈനൽ 795 00:57:17,660 --> 00:57:19,830 അതായത്, നിങ്ങൾ സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അടുപ്പ്... 796 00:57:19,870 --> 00:57:22,660 ... റൂമിൽ പോയി തുടങ്ങൂ കുടിക്കുന്നു, അല്ലേ? 797 00:57:22,750 --> 00:57:24,750 ഹായ്... വളരെ നല്ല ഓഫർ... 798 00:57:25,200 --> 00:57:27,830 നിനക്ക് പാനീയങ്ങൾ, ഭക്ഷണം എന്നിൽ... ഇടപാട്? 799 00:57:35,370 --> 00:57:37,540 എനിക്ക് അവസാന കപ്പ് ബിയർ കിട്ടുമോ? 800 00:57:37,580 --> 00:57:40,250 സാർ, അടുക്കളയും ബാറും അടച്ചിരിക്കുന്നു 801 00:57:43,370 --> 00:57:46,290 ഇത്ര പെട്ടെന്ന് അടച്ചോ? - അതെ സർ, ഇത് അടയ്ക്കുന്ന സമയമാണ് 802 00:57:46,500 --> 00:57:48,250 ബിൽ ക്ലിയർ ചെയ്യൂ സർ 803 00:57:55,160 --> 00:57:57,950 നോക്കൂ, ഞാൻ പണമടച്ചു, ശരി? - നന്ദി സർ 804 00:57:59,500 --> 00:58:01,370 ക്ഷമിക്കണം... - ഹും? 805 00:58:01,700 --> 00:58:03,410 ഇവിടെ വരൂ - പറയൂ സർ 806 00:58:03,870 --> 00:58:05,290 നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും... 807 00:58:06,580 --> 00:58:09,450 എടുക്കൂ, ആസ്വദിക്കൂ 808 00:58:09,450 --> 00:58:10,750 സർ... - എന്ത്? 809 00:58:10,830 --> 00:58:15,200 നിങ്ങൾ കൂടുതൽ നുറുങ്ങുകൾ നൽകി ബിൽ തുക!? എന്തുകൊണ്ട്? 810 00:58:16,160 --> 00:58:19,330 കാരണം ഇന്ന് എൻ്റെ ജന്മദിനമാണ് 811 00:58:19,540 --> 00:58:22,580 ആനന്ദം കാരണം ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നത് 812 00:58:23,370 --> 00:58:25,910 സൂക്ഷിച്ചുകൊള്ളൂ സർ... ഇല്ലെങ്കിൽ വീഴും എൻ്റെ കൈ പിടിക്കൂ 813 00:58:26,080 --> 00:58:27,660 എന്തിനാ സാർ ഇത്ര കുടിച്ചത്? 814 00:58:28,160 --> 00:58:31,660 ഓ, ഇത് നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനമാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു, ജന്മദിനാശംസകൾ സർ, ആശംസകൾ 815 00:58:31,700 --> 00:58:35,410 ജന്മദിനം കൊണ്ടല്ല... വേർപിരിയൽ കാരണം കുടിച്ചു 816 00:58:35,410 --> 00:58:36,790 ഓ... ദയവായി എഴുന്നേൽക്കൂ 817 00:58:38,450 --> 00:58:41,290 ഒരു പെൺകുട്ടി കാരണം... എന്താണ് സർ സംഭവിച്ചത്? 818 00:58:41,580 --> 00:58:44,080 എൻ്റെ ആവശ്യമില്ല ഇത് നിങ്ങളോട് പറയാൻ 819 00:58:44,830 --> 00:58:47,160 അതും ചോദിക്കേണ്ടതില്ല 820 00:58:47,450 --> 00:58:51,540 പക്ഷേ, നിങ്ങൾ എന്നോട് ചോദിച്ചു, ഞാൻ പറയാം, വരൂ 821 00:58:52,200 --> 00:58:53,910 ഓ, സൂക്ഷിച്ചുകൊള്ളൂ സർ - ഹ്മ് 822 00:58:54,750 --> 00:58:57,870 ആദ്യം, ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടി - ഹ്മ് 823 00:58:59,160 --> 00:59:01,870 പിന്നെ സൗഹൃദമായിരുന്നു - ഹ്മ് 824 00:59:03,160 --> 00:59:05,000 പിന്നെ പ്രണയമായിരുന്നു - ഓ! 825 00:59:05,040 --> 00:59:07,700 സഹോദരാ, ഞങ്ങളും കിടക്ക പങ്കിട്ടു 826 00:59:08,120 --> 00:59:13,160 അയ്യോ സർ! കാര്യം ലളിതമല്ല, വലിയ തോന്നുന്നു 827 00:59:14,040 --> 00:59:17,540 അയ്യോ സർ, എല്ലാ പെൺകുട്ടികളും ഒരുപോലെ ആയിരിക്കില്ല 828 00:59:18,290 --> 00:59:22,000 സാറിന് അതേ പെണ്ണിനെ കിട്ടും സാറിനെ കിട്ടാനാണ് വിധിക്കപ്പെട്ടതെങ്കിൽ 829 00:59:22,580 --> 00:59:23,580 എന്നാൽ കേൾക്കൂ സർ... 830 00:59:24,120 --> 00:59:28,620 ദയവായി നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യം നശിപ്പിക്കരുത് ഒരു പെൺകുട്ടിക്ക് വേണ്ടി മദ്യപിക്കുന്നു, ശരിയാണോ? 831 00:59:28,790 --> 00:59:31,410 വരൂ, ഞാൻ നിന്നെ ഇറക്കിവിടാം - ഹും? സഹോദരാ, കുഴപ്പമില്ല 832 00:59:32,290 --> 00:59:35,580 എനിക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും, നന്ദി 833 00:59:35,870 --> 00:59:37,250 സൂക്ഷിക്കണം സാർ - ഹ്മ് 834 00:59:37,620 --> 00:59:40,040 നന്ദി സഹോദരാ - പബ്ബിൽ വരാൻ മറക്കരുത് 835 00:59:41,620 --> 00:59:43,870 ഓ... വിധി... 836 00:59:44,620 --> 01:00:07,450 (നാടൻ പാട്ട്) 837 01:00:07,660 --> 01:00:11,290 നിങ്ങളുടേത് ഏത് തരത്തിലുള്ള ആവിഷ്കാരമാണ്? എൻ്റെ പാട്ട് കേൾക്കൂ 838 01:00:11,410 --> 01:00:27,950 (നാടൻ പാട്ട്) 839 01:00:28,160 --> 01:00:31,250 വരൂ സുഹൃത്തുക്കളേ, എന്നോടൊപ്പം പാടൂ 840 01:00:31,620 --> 01:00:33,540 ഹേയ്, നിനക്ക് വല്ലതും മനസ്സിലായോ? 841 01:00:33,910 --> 01:00:34,750 ഷെഫ്... - ഹും? 842 01:00:34,830 --> 01:00:38,500 ... ഞാൻ എൻ്റെ അമ്മയോട് സത്യം ചെയ്യുന്നു, എനിക്കതൊന്നും മനസ്സിലായില്ല 843 01:00:43,040 --> 01:00:46,540 മിണ്ടാതിരിക്ക്... ഹേയ് നവീന... - ഹ്മ് 844 01:00:46,620 --> 01:00:49,790 എനിക്ക് ദിവസവും ഇതുപോലെ ഒരു ഉപഭോക്താവിനെ കിട്ടിയാൽ... - ഹ്മ് 845 01:00:49,790 --> 01:00:53,160 ... ഞാൻ എൻ്റെ ജന്മനഗരത്തിൽ ഒരു ബാർ തുറക്കും സ്ഥിരതാമസമാക്കുകയും ചെയ്യുക 846 01:00:54,080 --> 01:00:57,830 ഷെഫ്, നിങ്ങൾ തീർച്ചയാക്കും, നിങ്ങളുടെ നാട്ടിലല്ല... 847 01:00:58,160 --> 01:01:01,620 ... നിങ്ങൾ എല്ലാ മദ്യവും കുടിക്കും ബാർ, ആശുപത്രിയിൽ താമസം 848 01:01:03,080 --> 01:01:05,700 എന്നെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കരുത്, കുറഞ്ഞത് ഒരു ബിയർ കഴിക്കുക 849 01:01:05,830 --> 01:01:08,700 ബിയർ ആണെന്ന് ഡോക്ടർ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് വൃക്കയിലെ കല്ലിന് നല്ലതാണ് 850 01:01:09,000 --> 01:01:12,000 എൻ്റെ വൃക്കയിൽ കല്ലില്ല അവർ സുഖമായിരിക്കുന്നു 851 01:01:12,160 --> 01:01:14,830 കയ്യിലുള്ള ബിരിയാണി കൊണ്ടുവരിക തയ്യാറാക്കി, കഴിക്കാം 852 01:01:15,040 --> 01:01:16,830 ... അല്ലെങ്കിൽ അത് തണുപ്പാകും - ഹ്മ് 853 01:01:19,950 --> 01:01:21,750 ഷെഫ് സാർ ശ്രദ്ധിക്കുക - ഹ്മ് 854 01:01:22,120 --> 01:01:26,450 ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ പുറകെ പോയിരുന്നെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ സ്നേഹം പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു... 855 01:01:27,000 --> 01:01:30,620 ... എന്നിട്ട് ആ പെൺകുട്ടി നിന്നെ ശകാരിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ? 856 01:01:31,620 --> 01:01:36,290 ... അപ്പോൾ നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുമായിരുന്നു ബിയറിൻ്റെ മൂല്യം 857 01:01:38,000 --> 01:01:40,660 ഓ... ഷെഫ്.. എന്താ പറഞ്ഞത്? 858 01:01:41,080 --> 01:01:42,120 ഞാൻ എൻ്റെ ചരിത്രം പറയട്ടെ? 859 01:01:42,160 --> 01:01:46,330 ഏതുതരം പ്രണയകഥകൾ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ ഞാൻ അനുഭവിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 860 01:01:46,410 --> 01:01:48,330 പുട്ടണ്ണ കനഗൽ നടന്നു അവൻ്റെ കുഴിമാടത്തിൽ നിന്ന്... 861 01:01:48,370 --> 01:01:50,660 ... കൂടാതെ ഒരു ചെയ്യുമായിരുന്നു എൻ്റെ പ്രണയകഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള മികച്ച ചിത്രം 862 01:01:52,370 --> 01:01:54,700 ഓ! അത് നിങ്ങളുടേതാണോ?... 863 01:01:55,330 --> 01:01:58,290 ... നാഗരഹാവു രാമാചാരിയുടെ കഥ? ... കല്ലുകളിലെ കൊത്തുപണികൾ? 864 01:01:58,500 --> 01:02:02,950 കല്ലിൽ മാത്രമല്ല... ഞാൻ കൊത്തിയെടുത്തിട്ടുണ്ട് ഞാൻ കണ്ട കാര്യങ്ങളിൽ 865 01:02:03,080 --> 01:02:06,870 ഓ! അപ്പോൾ ഈ ബിയർ കുപ്പിയിലോ? - ഹ്മ് 866 01:02:06,910 --> 01:02:08,790 മിശ്രിതത്തിൽ? - അതിൽ പോലും 867 01:02:09,000 --> 01:02:12,950 ഈ ലഘുഭക്ഷണത്തിലോ? - അതും 868 01:02:13,410 --> 01:02:17,660 അങ്ങനെയാണോ? ഈ ബസുമതി അരി എങ്ങനെ? 869 01:02:30,200 --> 01:02:33,580 കാക്ക പാടി വരുന്നുണ്ടായിരുന്നു കാ കാ കി കി 870 01:02:33,620 --> 01:02:36,790 കുരങ്ങൻ പാരായണം ചെയ്തു പട്ടികകൾ 1 വളരെ za 871 01:02:36,830 --> 01:02:40,040 കോഴി കോറസ് പാടുന്നുണ്ടായിരുന്നു ഖോ ഖോയുടെ 872 01:02:40,040 --> 01:02:43,160 പൂച്ച ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു മ്യാവൂ മ്യാവൂ 873 01:02:43,250 --> 01:02:46,290 ഗ്രാമത്തിലെ റോഡിൽ നിറയെ ചീത്തകുട്ടികൾ 874 01:02:46,330 --> 01:02:49,450 അവർ കൂടെയുള്ള പെൺകുട്ടികളെ തുറിച്ചുനോക്കുന്നു അവരുടെ വായ തുറക്കുന്നു 875 01:02:49,500 --> 01:02:52,620 അതില്ലാതെ ഡോണ്ട് കെയർ മനോഭാവമാണ് ബഹുമാനത്തിനുള്ള ഏതെങ്കിലും മൂല്യം 876 01:02:52,660 --> 01:02:56,200 ഓ... ആ ആൺകുട്ടികളെ നോക്കൂ 877 01:02:56,200 --> 01:03:33,660 (കോറസ്) 878 01:03:33,830 --> 01:03:35,120 ഹലോ... - എന്ത്? 879 01:03:35,160 --> 01:03:38,950 ഈ ഫോണിന് നിങ്ങളുടെ പക്കൽ ചാർജർ ഉണ്ടോ? - വലിയ പിൻ? കാത്തിരിക്കൂ, ഞാൻ പരിശോധിക്കട്ടെ 880 01:03:39,870 --> 01:03:42,660 വലിയ പിൻ ചാർജറുകൾ എവിടെയാണ്? - എവിടെയെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം, പരിശോധിക്കുക 881 01:03:42,830 --> 01:03:46,160 ഹേയ്, നിങ്ങൾ അതിൽ എന്താണ് നോക്കുന്നത്? - ഞാൻ പുതിയ പദ്ധതികൾ നോക്കുകയാണ് 882 01:03:46,200 --> 01:03:49,000 പ്ലാനുകൾ ചുവരിൽ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു, പുസ്തകത്തിലില്ല 883 01:03:50,120 --> 01:03:52,660 ഞാൻ പോകുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ പുസ്തകം കഴിക്കണോ? 884 01:03:52,700 --> 01:03:55,330 അതെ... നിനക്ക് തരാൻ ഞാൻ അവൻ്റെ അച്ഛനോട് ആവശ്യപ്പെടും, പോയി ശേഖരിക്കുക 885 01:03:55,750 --> 01:03:56,790 ഏയ് ബൈക്ക് ഇവിടെ തന്നെ നിർത്ത് 886 01:03:57,410 --> 01:03:59,830 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് സീറ്റ് ശരിയാക്കാത്തത്? അത് കഴുതയെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു 887 01:03:59,870 --> 01:04:01,450 നിങ്ങൾക്ക് കഴുത ഉണ്ടോ എന്ന് ആദ്യം പരിശോധിക്കുക 888 01:04:01,620 --> 01:04:03,580 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു തടിച്ച കഴുത ഉണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യും സന്തോഷത്തോടെ മിന്നിത്തിളങ്ങുക 889 01:04:03,620 --> 01:04:06,250 ഫോൺ കയ്യിൽ പിടിച്ച്, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഉത്തരം പറയാത്തത്? 890 01:04:06,290 --> 01:04:08,620 ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? - ഞാൻ കുറച്ച് തിരക്കിലായിരുന്നു, എന്നോട് പറയൂ 891 01:04:08,660 --> 01:04:10,250 നീ തിരക്കിലാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല എന്ന മട്ടിൽ 892 01:04:10,290 --> 01:04:13,160 കെമ്പ, നീ എങ്ങനെ ഇവിടെ എത്തി? - ഞാൻ ഇവിടെ ജോലിക്ക് ചേർന്നതാണ് 893 01:04:13,160 --> 01:04:15,620 ആണോ? ചായ വേണോ? - അതെ, എനിക്കും ഓർഡർ ചെയ്യുക 894 01:04:15,660 --> 01:04:16,750 ചായ കുടിക്കുമോ? - ഇല്ല 895 01:04:16,750 --> 01:04:17,790 കുഴപ്പമില്ല, കഴിക്കൂ - ഇല്ല 896 01:04:17,790 --> 01:04:20,950 ഹേയ് വെള്ളിയാഴ്ച, എനിക്ക് 3 സ്പെഷ്യൽ ചായ തരൂ എൻ്റെ അക്കൗണ്ടിൽ 897 01:04:21,910 --> 01:04:23,160 ഏത് അക്കൗണ്ടിൽ? 898 01:04:23,580 --> 01:04:26,580 നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് എഴുതാൻ ഞാൻ വളരെ മടുത്തു, 899 01:04:26,620 --> 01:04:28,000 ... ചായക്കട പൂട്ടണം കൂടാതെ സ്ക്രാപ്പ് ഷോപ്പ് തുറക്കുക 900 01:04:28,250 --> 01:04:30,200 സാരമില്ല ചായ തരൂ - ഹേയ്, നഷ്ടപ്പെടുക 901 01:04:30,620 --> 01:04:31,580 കുരങ്ങൻ വിഡ്ഢിയെ നേരിട്ടു 902 01:04:31,790 --> 01:04:34,580 നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിൽ നിന്ന് എനിക്ക് ചായ തരൂ - ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ 903 01:04:34,870 --> 01:04:36,410 ഈ കടക്കാരനെ അറിയുമോ? - അവൻ ഞങ്ങളുടെ ആളാണ് 904 01:04:36,750 --> 01:04:38,620 നിങ്ങൾ അവനുമായി എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു? - അവൻ എൻ്റെ അളിയനാണ് 905 01:04:38,660 --> 01:04:40,500 എനിക്ക് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരു സഹായം വേണം - എന്ത്? 906 01:04:40,540 --> 01:04:42,660 ഒരു നല്ല രൂപം, അവൾ വളരെ സുന്ദരിയായിരുന്നു - ഹ്മ് 907 01:04:42,660 --> 01:04:45,330 അവൾ എന്നെ തുറിച്ചു നോക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു അവൾ എന്നിലേക്ക് വീണതുപോലെ 908 01:04:45,330 --> 01:04:46,620 അവളുടെ നമ്പർ എനിക്ക് തരാൻ അവൾ ആഗ്രഹിച്ചു - ഹ്മ് 909 01:04:46,700 --> 01:04:49,620 ആളുകൾ ഉള്ളതിനാൽ അവൾക്ക് നാണം തോന്നി - ഹ്മ് 910 01:04:49,620 --> 01:04:50,910 നമ്പർ നൽകാനെന്ന വ്യാജേന... - ഹ്മ് 911 01:04:51,000 --> 01:04:52,950 ... അവൾ മൊബൈൽ ഷോപ്പ് ബുക്കിൽ എഴുതി - നിങ്ങൾ അവിടെ ഉദ്ദേശിക്കുന്നുണ്ടോ? 912 01:04:53,000 --> 01:04:56,160 അവൻ നിങ്ങളുടെ അളിയനാണ്, ദയവായി നമ്പർ തരൂ 913 01:04:56,200 --> 01:04:58,870 എനിക്ക് മുന്നിൽ എൻ്റെ അന്തസ്സ് നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല ബന്ധു, ഞാൻ അവനോട് ചോദിക്കില്ല 914 01:04:58,910 --> 01:05:01,620 നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് അന്വേഷിക്കുന്നത് നിലവിലില്ലാത്ത അന്തസ്സ്? 915 01:05:01,620 --> 01:05:05,000 അവളാണെങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നെ മദ്യത്തിൽ കുളിപ്പിക്കും എന്നിലേക്ക് വീഴുന്നു 916 01:05:05,000 --> 01:05:06,580 നീ എനിക്ക് ബിയർ എടുക്കണം എല്ലില്ലാത്ത കബാബും 917 01:05:06,790 --> 01:05:10,160 ബോറെഗൗഡ എന്ന പേര് ഡയൽ ചെയ്യുക 918 01:05:10,870 --> 01:05:14,950 നീ പറഞ്ഞല്ലോ ബോറഗൗഡ? - അവൻ എനിക്ക് പണം കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഉത്തരം നൽകുന്നില്ല 919 01:05:14,950 --> 01:05:17,410 ഞാൻ അവന് പണം കടം കൊടുക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു 920 01:05:19,790 --> 01:05:22,040 300 രൂപയാണ് അയാൾ ചോദിക്കുന്നത് 921 01:05:22,830 --> 01:05:24,830 ഞാൻ ചോദിച്ചത് നമ്പർ മാത്രം 922 01:05:24,870 --> 01:05:26,500 - പിന്നെ എന്ത്? നിങ്ങൾ അവനെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടോ അവളുടെ ജാതകം തരാൻ? 923 01:05:26,700 --> 01:05:29,620 അവൻ നിങ്ങളുടെ അളിയനാണ്, അവന് അത് സൗജന്യമായി ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലേ? 924 01:05:29,700 --> 01:05:31,830 ഹേയ്, ബന്ധവും ബിസിനസ്സും വ്യത്യസ്തമാണ് 925 01:05:31,830 --> 01:05:33,330 എന്താണ് സാർ പറയുന്നത്? - വളരെ ശരിയാണ് 926 01:05:33,700 --> 01:05:36,330 നിങ്ങൾക്കത് വേണോ വേണ്ടയോ? - നീ... 927 01:05:37,370 --> 01:05:41,700 ദൈവമേ, അവളോടൊപ്പം എന്നെ അനുഗ്രഹിക്കണമേ വേഗത്തിൽ മറുപടി നൽകുക 928 01:05:41,870 --> 01:05:43,040 ഓം നമഃ ശിവായ 929 01:05:44,910 --> 01:05:47,330 നവീന നീ എന്തിനാ വെറുതെ ഇരിക്കുന്നത്? 930 01:05:47,620 --> 01:05:49,870 ഞാൻ ഇരുന്നാൽ നിങ്ങളുടെ കഴുത ക്ഷീണിക്കുമോ? - ശരി, നിങ്ങൾ ഇരിക്കൂ 931 01:05:49,910 --> 01:05:52,580 നിങ്ങളുടെ ജോലി പൂർത്തിയാക്കിയോ? നിങ്ങളുടെ ഷോർട്ട്സ് കെട്ടി വഴിതെറ്റുക 932 01:05:57,290 --> 01:05:59,410 കൊള്ളാം, എനിക്ക് മറുപടി കിട്ടി 933 01:05:59,700 --> 01:06:02,330 ദൈവമേ, നീ വളരെയേറെ നിലവിലുണ്ട് 934 01:06:08,910 --> 01:06:10,580 അവൻ ഉയരത്തിൽ പറക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു 935 01:06:10,580 --> 01:06:12,700 - അവൻ സന്തോഷത്തോടെ പാടുന്നു 936 01:06:13,750 --> 01:06:17,160 ഹേയ്, നിന്നെ കാണാനില്ല, നിങ്ങൾ വളരെ തിരക്കിലായിട്ടുണ്ടോ? 937 01:06:17,580 --> 01:06:18,450 ഞാൻ തിരക്കിലല്ല, വരൂ 938 01:06:18,540 --> 01:06:20,330 നീ അവളെ വിളിച്ചോ? 939 01:06:20,500 --> 01:06:22,580 ഹേയ്, നിൻ്റെ അളിയനാണ് വളരെ വളഞ്ഞ... 940 01:06:22,700 --> 01:06:24,790 ... അവൻ ചില തെറ്റുകൾ നൽകിയിട്ടുണ്ട് സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്ത നമ്പർ 941 01:06:25,000 --> 01:06:27,580 നിങ്ങൾ വീണ്ടും ശ്രമിക്കേണ്ടതായിരുന്നു, നിനക്ക് അവളെ കിട്ടിയിരിക്കാം 942 01:06:27,580 --> 01:06:28,700 എനിക്ക് വിജയിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല അവളെ നേടുന്നതിൽ 943 01:06:28,750 --> 01:06:32,080 നിങ്ങൾ മൂന്നുപേരും എവിടെ പോകുന്നു? - ഞങ്ങൾ നിന്നെ കാണാൻ വന്നതാണ് 944 01:06:32,080 --> 01:06:33,290 ഞാനോ? - ഹ്മ് 945 01:06:33,330 --> 01:06:36,120 എന്തുകൊണ്ട്? - കാരണം നിങ്ങൾ പാനീയങ്ങൾ ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യുമെന്ന് പറഞ്ഞു 946 01:06:36,120 --> 01:06:38,120 ഭക്ഷണം കിട്ടുമെന്ന് നാത്ത പറഞ്ഞു 947 01:06:38,120 --> 01:06:40,540 നിങ്ങളോട് ചെക്ക് ചെയ്യാൻ ആട്ടാട്ടെ പറഞ്ഞു കോഴി വെട്ടുന്നതിന് മുമ്പ് 948 01:06:40,580 --> 01:06:42,290 ... നോക്കൂ, അവൻ നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല 949 01:06:42,290 --> 01:06:44,540 എപ്പോഴാണ് ഞാൻ അങ്ങനെ പറഞ്ഞത്? 950 01:06:44,790 --> 01:06:47,370 ഞാൻ പാനീയങ്ങൾ ഹോസ്റ്റുചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു എനിക്ക് ആ പെൺകുട്ടിയെ കിട്ടുമെങ്കിൽ 951 01:06:47,370 --> 01:06:50,450 നീ കോഴിയെ വെട്ടുന്നോ കാക്കയെ വെട്ടുന്നോ എന്ന് നോക്ക്... - ഹ്മ് 952 01:06:50,500 --> 01:06:53,500 ... എനിക്ക് വരാൻ പറ്റില്ല. എൻ്റെ ശരീരമുണ്ട് വളരെ ചൂടാകൂ... 953 01:06:53,540 --> 01:06:56,200 തലയിൽ എണ്ണ പുരട്ടണം നനയ്ക്കാൻ വയലിൽ പോകുക 954 01:06:56,200 --> 01:06:57,950 നാടൻ കോഴിയാണ്, ആലോചിച്ചു നോക്കൂ 955 01:06:58,040 --> 01:07:03,330 നിങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണം കഴിച്ച് ആസ്വദിക്കാം - കുറഞ്ഞത് 100 രൂപയെങ്കിലും തന്നിട്ട് പോകൂ 956 01:07:06,870 --> 01:07:10,950 ഹായ്... അത്താഴം കഴിച്ചോ? 957 01:07:11,870 --> 01:07:14,000 ഇന്നത്തെ പ്രത്യേകത എന്താണ്? 958 01:07:15,290 --> 01:07:17,830 ചിക്കൻ ടാരിയോ? 959 01:07:18,700 --> 01:07:24,330 എന്തിനാ എന്നെ അടിച്ചത്? - ഇത് ചിക്കൻ തരി അല്ല, കറിയാണ് 960 01:07:24,790 --> 01:07:27,160 കെ... എ... ആർ... ഐ... 961 01:07:27,330 --> 01:07:30,080 ഞാൻ പറഞ്ഞ രീതിയിൽ അവൾക്ക് മെസ്സേജ് ചെയ്യുക 962 01:07:30,200 --> 01:07:33,450 ഇത് ചിക്കൻ കറിയാണോ? - ഹ്മ് 963 01:07:34,620 --> 01:07:37,660 നിനക്ക് എങ്ങനെ എൻ്റെ നമ്പർ കിട്ടി? 964 01:07:37,950 --> 01:07:39,540 അതൊന്നും വലിയ കാര്യമല്ല... 965 01:07:39,910 --> 01:07:42,870 ... എനിക്ക് വിരോധമുണ്ടെങ്കിൽ, എനിക്ക് ലഭിക്കും ദീപിക പദുകോണിൻ്റെയും എണ്ണം 966 01:07:42,870 --> 01:07:44,500 ഇത് വളരെ എളുപ്പമാണെന്ന് അവൻ കരുതുന്നുണ്ടോ? 967 01:07:48,660 --> 01:07:50,660 പിന്നെ, നീ അവൾക്ക് മാത്രം മെസ്സേജ് ചെയ്യുക, ബൈ 968 01:07:50,750 --> 01:07:53,660 ഓ, ഞാൻ വെറുതെ തമാശ പറയുകയായിരുന്നു - ഹും ശരി 969 01:07:54,250 --> 01:07:56,870 പിന്നെ എങ്ങനെ നമ്പർ കിട്ടി, ഹും? 970 01:07:57,370 --> 01:07:59,830 അതുകൊണ്ടാണ് കൃഷിയിറക്കിയത് ഞങ്ങളുടെ ആൺകുട്ടികൾ 971 01:08:00,000 --> 01:08:02,620 എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും എനിക്ക് അവ ലഭിക്കും അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 972 01:08:02,620 --> 01:08:05,540 ... അവർ നായ്ക്കളെക്കാൾ മികച്ചവരാണ് വിശ്വസ്തതയുടെ കാര്യം വരുമ്പോൾ 973 01:08:05,540 --> 01:08:10,500 തെമ്മാടി... അവൻ ഞങ്ങളെ നായ്ക്കളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു 974 01:08:12,830 --> 01:08:15,370 നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ വളരെ മധുരമുള്ളവരാണ് 975 01:08:15,830 --> 01:08:19,120 ഈ സുഖകരമായ സമയത്ത് അവരെക്കുറിച്ച് എന്തിനാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? 976 01:08:19,250 --> 01:08:23,830 പിന്നെ ഞാൻ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കേണ്ടത്? 977 01:08:25,120 --> 01:08:27,410 ലോ നവീന... - കാത്തിരിക്കൂ ഞാൻ വരുന്നു 978 01:08:27,450 --> 01:08:29,950 റാഗി പന്ത് തണുത്തു, വേഗം വരൂ 979 01:08:32,660 --> 01:08:35,620 ഹേയ് അവൻ വിളിക്കുന്നു 980 01:08:36,250 --> 01:08:37,750 സ്വീകരിക്കരുത്, കോൾ കട്ട് ചെയ്യുക 981 01:08:41,200 --> 01:08:45,450 വിളിക്കരുത്, എൻ്റെ സഹോദരൻ എൻ്റെ കൂടെയുണ്ട് 982 01:08:45,580 --> 01:08:47,620 ഓ, ക്ഷമിക്കണം 983 01:08:48,200 --> 01:08:52,000 ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ എന്തിന് മാപ്പ് പറയണം? 984 01:08:52,370 --> 01:08:53,870 നമുക്കിടയിൽ!? 985 01:08:55,620 --> 01:08:57,910 എന്തിന് ക്ഷമിക്കണം? ഹും... 986 01:08:59,660 --> 01:09:04,040 നിങ്ങളുടെ പേര് എന്താണ്? 987 01:09:12,330 --> 01:09:15,370 മ്... ബാ... സുമതി 988 01:09:17,870 --> 01:09:21,540 ഇത് അരിയുടെ പേരല്ലേ? - പേര് മനോഹരമാണ് 989 01:09:21,750 --> 01:09:23,120 നന്ദി 990 01:09:23,580 --> 01:09:26,330 എന്തിനാണ് നന്ദിയും എല്ലാം? 991 01:09:26,950 --> 01:09:28,540 ഹും... പിന്നെ? 992 01:09:29,080 --> 01:09:32,410 എന്നോട് പറയൂ - ഞാൻ എന്താണ് പറയുക? 993 01:09:32,910 --> 01:09:34,830 എന്ത് വേണമെങ്കിലും പറയൂ 994 01:09:35,040 --> 01:09:37,250 അപ്പോൾ? - പറയൂ 995 01:09:37,870 --> 01:09:40,200 അപ്പോൾ? - പറയൂ 996 01:09:42,450 --> 01:09:45,000 അപ്പോൾ? - പറയൂ 997 01:09:45,540 --> 01:09:48,000 അപ്പോൾ? - പറയൂ 998 01:09:48,580 --> 01:09:51,700 ഞാൻ എന്താണ് പറയുക? - നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും പറയുക 999 01:09:51,700 --> 01:09:53,000 ഞാൻ എന്താണ് പറയുക? 1000 01:09:54,790 --> 01:09:57,910 ഞാൻ എന്താണ് പറയുക? - നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും പറയുക 1001 01:09:57,950 --> 01:10:01,040 ഞാൻ എന്താണ് പറയുക? - നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും പറയുക 1002 01:10:25,870 --> 01:10:30,330 നമ്മൾ അവനെ കളിയാക്കുകയാണോ അല്ലെങ്കിൽ അവൻ നമ്മോടൊപ്പം കളിക്കുന്നു ... 1003 01:10:30,370 --> 01:10:33,830 എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല ഞാൻ തളർന്നിട്ടേയുള്ളൂ 1004 01:10:34,080 --> 01:10:36,830 നിങ്ങൾ ടൈപ്പ് ചെയ്യുക ... എന്തെങ്കിലും അമർത്തുക 1005 01:10:41,620 --> 01:10:43,700 എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ മാറ്റരുത് ശബ്ദ പ്രഭാവം? 1006 01:10:50,450 --> 01:10:53,620 ഞാൻ എൻ്റെ ഗ്രാമത്തിന് അംബരീഷ് അണ്ണനെപ്പോലെയാണ് 1007 01:10:53,620 --> 01:10:56,790 ഞാൻ ഒരു അംബിക അർഹിക്കുന്നില്ലേ 1008 01:10:56,790 --> 01:10:59,950 ഞങ്ങളുടെ ഗ്രാമത്തിലെ ഡയറ്റിനോട് ചോദിക്കൂ 1009 01:10:59,950 --> 01:11:03,120 ഈ ഗ്രാമത്തിൽ എന്നെക്കാൾ സുന്ദരനായ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ? 1010 01:11:03,120 --> 01:11:06,290 ഞാൻ എൻ്റെ ഗ്രാമത്തിന് അംബരീഷ് അണ്ണനെപ്പോലെയാണ് 1011 01:11:06,290 --> 01:11:09,450 ഞാൻ ഒരു അംബിക അർഹിക്കുന്നില്ലേ 1012 01:11:09,450 --> 01:11:12,620 വാഴത്തോട്ടത്തിന് സമീപം, കാട്ടിൽ, കുരങ്ങുകൾ ഒരു കൂടാരം സ്ഥാപിച്ചു, 1013 01:11:12,620 --> 01:11:15,790 എല്ലാ കുരങ്ങന്മാരും ചേർന്ന് ഒരു സാഹസികത നടത്തി. 1014 01:11:15,790 --> 01:11:18,950 ഒരു സാഹസം ചെയ്തു. 1015 01:11:22,700 --> 01:11:25,580 അവിടെ നോക്കൂ, അവൻ എത്ര മിടുക്കനാണ് വസ്ത്രം ധരിച്ചു ... അവനെ തടയുക 1016 01:11:25,750 --> 01:11:29,790 ഓ നവീനാ, നീ അണിഞ്ഞൊരുങ്ങി രാവിലെ തന്നെ, നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 1017 01:11:29,790 --> 01:11:30,660 നീ എന്തെടുക്കുന്നു? 1018 01:11:31,040 --> 01:11:34,250 ഹേയ്, എൻ്റെ അമ്മായി വരേണ്ടതായിരുന്നു, താക്കോൽ തരൂ 1019 01:11:36,910 --> 01:11:37,950 എന്തിനാ ബൈക്കിൽ ഇരിക്കുന്നത്? 1020 01:11:38,000 --> 01:11:39,120 ഗ്രാമത്തിലേക്കാണോ പോയത്? - ഹ്മ് 1021 01:11:39,160 --> 01:11:40,040 നമുക്ക് പോകാം 1022 01:11:40,500 --> 01:11:43,250 ഈ ആളുകൾ വന്നു എൻ്റെ പദ്ധതികൾ നശിപ്പിച്ചു 1023 01:11:43,290 --> 01:11:46,790 നീ വരുന്നില്ലേ? - എനിക്ക് കുറച്ച് ജോലിയുണ്ട്, ഞാൻ പിന്നീട് വരാം 1024 01:11:51,750 --> 01:11:56,370 അവൻ ആണെന്ന് പറയാൻ എത്ര ധൈര്യമുണ്ട് ഞങ്ങളെ നായ്ക്കളെപ്പോലെ നോക്കുന്നു! 1025 01:11:58,410 --> 01:12:01,200 ഒരു മിനിറ്റ് ഇറങ്ങുക - എന്തുകൊണ്ട്? എന്ത് സംഭവിച്ചു? 1026 01:12:01,500 --> 01:12:03,870 എനിക്ക് ഉറക്കം വരുന്നുണ്ട്, നിങ്ങൾ ഓടിക്കുക ഗ്രാമം വരെ 1027 01:12:04,160 --> 01:12:06,830 പാടത്ത് പണിയെടുത്ത് മടുത്തു രാവിലെ മുതൽ, കയറുക... നീങ്ങുക 1028 01:12:08,410 --> 01:12:12,000 രണ്ടു കൈകൊണ്ടും മുറുകെ പിടിക്കുക - ഹേ നാഥാ, നിർത്തൂ... നിർത്തൂ 1029 01:12:12,120 --> 01:12:13,290 ബൈക്ക് നിർത്തൂ - എന്തുകൊണ്ട്? 1030 01:12:13,870 --> 01:12:16,450 അമ്മായി വന്നോ? - അതെ, അവൾ വന്നിരിക്കുന്നു 1031 01:12:16,660 --> 01:12:19,950 ഞാൻ നിന്നെ പിടിക്കരുത്, തുടരുക - നിങ്ങൾ വളരെ ദയയുള്ളവരാണ് 1032 01:12:21,870 --> 01:12:23,620 തണലിൽ നിൽക്കുക, അല്ലാത്തപക്ഷം നിങ്ങൾ തൊലി കളയും 1033 01:12:26,120 --> 01:12:30,160 ഹേയ്, നാഥ കാത്തിരിക്കുന്നു, അവനെ എടുക്കൂ - ഹ്മ് 1034 01:12:45,580 --> 01:12:49,120 അവൾ എന്നെ കാത്തിരിക്കുകയാണെന്ന് പറഞ്ഞു!? പക്ഷേ, കാണാനില്ല 1035 01:12:56,830 --> 01:12:59,200 അയാൾക്ക് അസ്വസ്ഥത തോന്നുന്നു... 1036 01:12:59,250 --> 01:13:02,200 അവൻ വിഷമിക്കുന്നു, പട്ടിണിയിലാണ്, അവൻ തുടർച്ചയായി വിളിക്കുന്നു 1037 01:13:02,410 --> 01:13:03,500 കാത്തിരിക്കൂ, ഞാൻ അത് നോക്കിക്കൊള്ളാം 1038 01:13:07,700 --> 01:13:11,160 ദയവായി കോൾ എടുത്ത് അവനോട് അത് പറയൂ സഹോദരൻ ഉണ്ട് വിളിക്കരുത്, മെസ്സേജ് ചെയ്താൽ മതി 1039 01:13:11,160 --> 01:13:12,790 സഹോദരാ, ഞാൻ പാത്രങ്ങൾ കഴുകുകയാണ് 1040 01:13:12,790 --> 01:13:14,950 ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു, ദയവായി അദ്ദേഹത്തോട് ഒരിക്കൽ സംസാരിക്കുക 1041 01:13:15,370 --> 01:13:16,910 ഹലോ... ഹലോ... 1042 01:13:17,120 --> 01:13:19,540 എൻ്റെ സഹോദരൻ ഇവിടെയുണ്ട്, വിളിക്കരുത് എനിക്ക് സന്ദേശം നൽകുക 1043 01:13:31,660 --> 01:13:35,040 കാക്ക പാടി വരുന്നുണ്ടായിരുന്നു കാ കാ കി കി 1044 01:13:35,080 --> 01:13:38,250 കുരങ്ങൻ പാരായണം ചെയ്തു പട്ടികകൾ 1 വളരെ za 1045 01:13:38,290 --> 01:13:41,500 കോഴി കോറസ് പാടുന്നുണ്ടായിരുന്നു ഖോ ഖോയുടെ 1046 01:13:41,500 --> 01:13:44,620 പൂച്ച ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു മ്യാവൂ മ്യാവൂ 1047 01:13:44,700 --> 01:13:47,750 ഗ്രാമത്തിലെ റോഡിൽ നിറയെ ചീത്തകുട്ടികൾ 1048 01:13:47,790 --> 01:13:50,910 അവർ കൂടെയുള്ള പെൺകുട്ടികളെ തുറിച്ചുനോക്കുന്നു അവരുടെ വായ തുറക്കുന്നു 1049 01:13:50,950 --> 01:13:54,080 അതില്ലാതെ ഡോണ്ട് കെയർ മനോഭാവമാണ് ബഹുമാനത്തിനുള്ള ഏതെങ്കിലും മൂല്യം 1050 01:13:54,120 --> 01:13:57,660 ഓ... ആ ആൺകുട്ടികളെ നോക്കൂ 1051 01:13:58,580 --> 01:14:02,160 ഹേയ് നവീന, സൂക്ഷിക്കുക 1052 01:14:07,540 --> 01:14:11,370 സുഹൃത്തുക്കളേ, ഞാൻ ചിലത് മറച്ചുവച്ചു നിങ്ങളിൽ നിന്നെല്ലാം 1053 01:14:11,410 --> 01:14:15,200 നിങ്ങൾ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ മറച്ചു വെച്ചു ഞങ്ങളിൽ നിന്ന്, ഇത് ഏതാണെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറയുക 1054 01:14:15,950 --> 01:14:17,330 ഹേ പാലാക്കു... - ഹും? 1055 01:14:17,910 --> 01:14:20,450 നിങ്ങൾ എനിക്ക് നമ്പർ തന്നതായി ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? - ഹ്മ് 1056 01:14:21,120 --> 01:14:23,160 അവൾ എന്നിലേക്ക് വീണതായി തോന്നുന്നു 1057 01:14:23,290 --> 01:14:24,830 എന്താണ് താങ്കൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് അവൾ നിന്നോട് വീണുപോയോ? 1058 01:14:25,370 --> 01:14:28,540 അവൾ എനിക്ക് മെസ്സേജ് അയക്കുന്നുണ്ട് തുടർച്ചയായി 1059 01:14:29,160 --> 01:14:31,580 എന്നെ കൂടാതെ പോകാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു - ഓ... 1060 01:14:31,700 --> 01:14:32,910 ആരാണ് അത്? 1061 01:14:33,160 --> 01:14:38,080 അവളുടെ പേര് ... ഹും ... ബസ്മതി 1062 01:14:38,080 --> 01:14:41,500 പേര് വിചിത്രമായി തോന്നുന്നുണ്ടോ? - പേരിൽ എന്താണ്? 1063 01:14:42,330 --> 01:14:45,750 അവളുടെ ഓരോ ശ്വാസത്തിലും ഞാനുണ്ട്... അത് മതി എനിക്ക് 1064 01:14:45,790 --> 01:14:48,910 അവൻ സത്യം അറിഞ്ഞാൽ, അത് അവൻ്റെ അവസാന ശ്വാസമായിരിക്കും 1065 01:14:48,910 --> 01:14:50,750 നിങ്ങൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? - പേര് സൂപ്പർ ആണെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു 1066 01:14:50,790 --> 01:14:54,620 മീൻ പോലെയുള്ള എന്തോ ഒന്ന് ഞങ്ങൾ മണത്തു നീ കഥകൾ പാചകം ചെയ്യുകയായിരുന്നു... 1067 01:14:54,910 --> 01:14:58,080 ... ഇപ്പോൾ മാത്രമാണ് ഞങ്ങൾ അത് അറിയുന്നത് അത് ബസ്മതിയുടേതായിരുന്നു 1068 01:14:58,080 --> 01:15:01,120 അവൻ്റെ വാക്കുകൾ നമുക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല. വരൂ നമുക്ക് പോകാം 1069 01:15:01,160 --> 01:15:05,830 എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, എല്ലാം ഫോണിലുണ്ട് ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം 1070 01:15:13,080 --> 01:15:14,580 നന്നായി പഠിച്ചിട്ടുണ്ടോ? - ഹ്മ് 1071 01:15:14,830 --> 01:15:19,750 കാത്തിരിക്കൂ, എന്തിനാണ് ഫോൺ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ലൈവ് കാണിക്കാം ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കാത്തതിനാൽ 1072 01:15:19,830 --> 01:15:23,500 നല്ല തിരഞ്ഞെടുപ്പ്! അവളാണോ ബസുമതി? - ഹ്മ് 1073 01:15:23,540 --> 01:15:25,950 കേൾക്കൂ, എൻ്റെ അമ്മ ഉദ്ധരിക്കുന്നു ഒരു പഴഞ്ചൊല്ല്... 1074 01:15:26,290 --> 01:15:28,080 കോയൽ പാടുന്നത് കാണുന്ന കാക്ക... 1075 01:15:28,250 --> 01:15:32,700 ... അത് കോയലിൻ്റെ അതേ നിറമാണെന്ന് പറഞ്ഞു അതിനും പാടാമെന്നും 1076 01:15:33,540 --> 01:15:36,250 നിങ്ങൾ എന്നെ അപമാനിക്കുന്നു, കാത്തിരിക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങൾ തെറ്റാണെന്ന് തെളിയിക്കും 1077 01:15:36,450 --> 01:15:41,870 അവളുടെ സഹോദരൻ പോയോ? - അതെ, അവൻ പോകുന്നു 1078 01:15:42,000 --> 01:15:44,620 അവൾ അടുത്താണോ നിൽക്കുന്നത് ടെൻഡർ തേങ്ങ കട? 1079 01:15:46,290 --> 01:15:50,040 നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ഇത്ര കൃത്യമായി ഊഹിക്കുന്നത്? 1080 01:15:50,370 --> 01:15:52,000 തൊപ്പിയെ ശുദ്ധമായ സ്നേഹം എന്ന് വിളിക്കുന്നു 1081 01:15:52,910 --> 01:15:55,330 ഇപ്പോൾ അവൾ ഇങ്ങോട്ട് നോക്കുകയാണോ? 1082 01:15:57,000 --> 01:15:59,410 അതെ ചേട്ടാ, അവൾ ഇങ്ങോട്ട് നോക്കുകയാണ് 1083 01:15:59,450 --> 01:16:02,000 അവൾ വെറുതെ നോക്കുന്നുണ്ടോ അതോ എന്നെ തിരയുകയാണോ? 1084 01:16:03,790 --> 01:16:07,080 പാവം പെൺകുട്ടി, അവൾ ഭ്രാന്തമായി നിന്നെ മാത്രം തിരയുന്നു 1085 01:16:07,370 --> 01:16:10,000 നിൽക്കൂ, നീ ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ അവളോട് പറയും - ഇല്ല, അത് ചെയ്യരുത് 1086 01:16:10,160 --> 01:16:13,950 അത് ചെയ്യരുത്. അവൾ ചിന്തിച്ചേക്കാം ഞാൻ എല്ലാ ശരീരത്തോടും പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് 1087 01:16:14,410 --> 01:16:17,500 ... മോശമായി തോന്നിയേക്കാം - ഓ, നിങ്ങൾ അങ്ങനെ കരുതുന്നുണ്ടോ? 1088 01:16:17,540 --> 01:16:21,000 അവൾ എങ്ങനെ അസ്വസ്ഥയായി എന്ന് നോക്കൂ കുറച്ചു നേരത്തേക്ക് അവൾക്ക് എന്നെ കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല 1089 01:16:21,040 --> 01:16:23,370 അതെ, ഇത് സിനിമയുടെ രണ്ടാം ഭാഗമാണ് ചെലുവിന ചിറ്റാറ 1090 01:16:23,540 --> 01:16:26,450 അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞത്... 1091 01:16:26,500 --> 01:16:27,410 എന്ത് വന്നാലും വരൂ... 1092 01:16:27,660 --> 01:16:35,250 ... ഇന്ന് ഞാൻ അവളോട് മുഖാമുഖം സംസാരിക്കും ഒപ്പം പരസ്പരം മനസ്സിലാക്കുക... 1093 01:16:35,330 --> 01:16:35,910 നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? 1094 01:16:38,620 --> 01:16:41,200 ചേട്ടൻ റെഡി ആയി വന്നു ഞങ്ങൾ ചതിക്കപ്പെടാൻ പോകുന്നു 1095 01:16:45,750 --> 01:16:47,950 ബസുമതി... - ഹേയ്, അത് ചെയ്യരുത് 1096 01:16:48,410 --> 01:16:51,080 ഹേയ്, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ - നീ മിണ്ടാതിരിക്ക് 1097 01:16:51,120 --> 01:16:55,330 ഹേയ്, അത് ചെയ്യരുത് - നിങ്ങൾ മിണ്ടാതിരിക്കുമോ? 1098 01:16:58,620 --> 01:16:59,450 ബസ്മതി... 1099 01:17:01,250 --> 01:17:04,450 ഹേ നാഥാ, ഞങ്ങളുടെ തമാശകൾ ഉണ്ട് ഇപ്പോൾ ഗുരുതരമായി മാറുക 1100 01:17:04,450 --> 01:17:06,620 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് നേരത്തെ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി, ഇപ്പോൾ സംഗീതത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കുക 1101 01:17:07,160 --> 01:17:10,580 ബസ്മതി... - നോക്കൂ, ആരോ വിളിക്കുന്നു 1102 01:17:11,000 --> 01:17:13,620 അവൻ നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നുണ്ടാകണം, ആരാണ് ആ റോമിയോ? 1103 01:17:13,750 --> 01:17:15,410 ബസുമതി... - ബാ... ബാ? 1104 01:17:16,080 --> 01:17:18,040 ... എത്ര കാലം നമ്മൾ സന്ദേശമയയ്‌ക്കൽ തുടരണം? 1105 01:17:18,450 --> 01:17:23,540 മ്.. നിൻ്റെ ശബ്ദം കേട്ടതിനു ശേഷം, എനിക്കൊട്ടും നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല 1106 01:17:23,870 --> 01:17:25,870 നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം ഒരു കുഞ്ഞിൻ്റെ ശബ്ദം പോലെ 1107 01:17:26,660 --> 01:17:31,950 അതുകൊണ്ട് ഞാൻ എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവന്നിട്ടുണ്ട് മനസ്സിലുള്ളത് നിങ്ങളോട് പറയും 1108 01:17:34,200 --> 01:17:34,910 ഇവിടെ നോക്കൂ 1109 01:17:42,080 --> 01:17:43,450 കാൽവിരലുകളിൽ മോതിരമുണ്ട് 1110 01:17:48,830 --> 01:17:51,620 ഞാൻ അവനോട് സഹതപിക്കുന്നു - ഹേയ് മിണ്ടാതിരിക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകില്ല 1111 01:17:51,620 --> 01:17:54,700 ഹേയ് എഴുന്നേൽക്കൂ... നീ ആരാണ്? നീ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു? 1112 01:17:54,700 --> 01:17:57,580 എന്താണ് ഇതെല്ലാം? ഇത് ആർക്കുവേണ്ടിയാണ്? 1113 01:17:58,200 --> 01:18:01,160 ബ്രോ, നിങ്ങളുടെ പെൺകുട്ടി എനിക്ക് മെസ്സേജ് അയക്കുന്നുണ്ട് - ഹും? 1114 01:18:01,410 --> 01:18:05,080 നിങ്ങളുടെ സഹോദരി ഒരിക്കലും എന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടില്ല വിവാഹം കഴിച്ചു എന്നെ വഞ്ചിച്ചു 1115 01:18:05,200 --> 01:18:08,450 സഹോദരിയോ? സഹോദരി ആരാണ്? - ഹ്മ് 1116 01:18:08,620 --> 01:18:10,910 ഞാൻ നിങ്ങളുടേതാണെന്ന് നിങ്ങൾ അവനോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ? സഹോദരനോ? 1117 01:18:11,080 --> 01:18:13,700 ഇല്ല - നീ അവൻ്റെ സഹോദരിയല്ലേ? 1118 01:18:13,950 --> 01:18:19,330 ഓ, നിങ്ങളുടെ അമ്മയ്ക്ക് നിങ്ങളെ കുറിച്ച് അറിയാം കർമ്മങ്ങൾ അവൾ പലവട്ടം പറഞ്ഞു... 1119 01:18:19,370 --> 01:18:23,000 വിവാഹിതയായ പെൺകുട്ടിയെ കോളേജിൽ അയക്കാനല്ല 1120 01:18:23,120 --> 01:18:26,290 നീ എൻ്റെ സഹോദരിയുടെ മകളായതിനാൽ, ഞാൻ നിന്നെ കോളേജിലേക്ക് അയച്ചു 1121 01:18:26,330 --> 01:18:31,040 ... എനിക്ക് പാദരക്ഷകൾ കൊണ്ട് എന്നെത്തന്നെ അടിക്കണം - അങ്കിൾ... 1122 01:18:31,250 --> 01:18:32,950 നിനക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിച്ചോ? 1123 01:18:34,370 --> 01:18:36,370 നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം ഒരു കുഞ്ഞിൻ്റെ ശബ്ദം പോലെ 1124 01:18:37,660 --> 01:18:40,540 നീ കെട്ടിയ ഈ താലിയിൽ ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു... 1125 01:18:40,950 --> 01:18:43,000 ... ഈ ആൾ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല 1126 01:18:43,040 --> 01:18:48,450 അത് സത്യമായിരുന്നു, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കട്ടെ ഞാൻ മറന്ന എൻ്റെ ഹാൾ ടിക്കറ്റ് എടുക്കണോ? 1127 01:18:48,790 --> 01:18:51,500 ലോകമാണെങ്കിൽ ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല ഇങ്ങനെയായിരിക്കാം 1128 01:18:51,910 --> 01:18:55,080 അവൾ നിങ്ങളെ പരാമർശിക്കുന്നു അവളുടെ സഹോദരനായി... 1129 01:18:55,290 --> 01:18:57,910 ... ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ നിറങ്ങൾ മാറ്റുന്നു പിടിക്കപ്പെട്ടതിന് ശേഷം? 1130 01:19:00,950 --> 01:19:04,200 എൻ്റെ ജീവിതം നശിപ്പിക്കാനാണോ നീ ഇവിടെ വന്നത്? - ദൈവമേ 1131 01:19:04,330 --> 01:19:06,290 ഈ പെൺകുട്ടികൾ നല്ല നാടകക്കാരാണ് 1132 01:19:06,910 --> 01:19:10,450 ആരാണ് കൊള്ളയടിച്ചതെന്നും ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം ആരുടെ ജീവിതം 1133 01:19:11,750 --> 01:19:14,330 ഹേ നാഥാ... പാലാക്കു... ഒരു നിമിഷം ഇവിടെ വരൂ 1134 01:19:14,450 --> 01:19:17,830 അവൾ ചിരിക്കുന്ന രീതിയും എന്നെ തുറിച്ചു നോക്കുന്നു.. 1135 01:19:17,950 --> 01:19:21,540 ... വന്ന് അവൾ എങ്ങനെയെന്ന് അവനോട് പറയുക എനിക്ക് മെസ്സേജ് അയക്കുകയായിരുന്നു 1136 01:19:21,790 --> 01:19:24,540 ഓ... ഓ... എല്ലാത്തിനും എൻ്റെ കയ്യിൽ തെളിവുണ്ട് 1137 01:19:24,540 --> 01:19:27,750 നിങ്ങളുടെ പക്കലുള്ള തെളിവ് എന്നെ കാണിക്കൂ? ഹോ? 1138 01:19:28,080 --> 01:19:30,790 എൻ്റെ കോളർ വിടൂ, ഞാനല്ല ഓടിപ്പോകുന്നു 1139 01:19:31,290 --> 01:19:34,250 ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം... നിങ്ങൾ തന്നെ നോക്കൂ 1140 01:19:37,200 --> 01:19:37,790 ഹും... 1141 01:19:39,160 --> 01:19:42,160 ഹേയ്, ഞങ്ങൾ പൂട്ടിപ്പോകും നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് ഓടിപ്പോകാം 1142 01:19:42,250 --> 01:19:43,910 അതെ, ബൈക്ക് സ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യുക 1143 01:19:44,000 --> 01:19:45,370 ഏയ് നിർത്ത്... 1144 01:19:45,790 --> 01:19:49,250 ഇതൊക്കെ ചെയ്തിട്ട്, നിങ്ങൾ രക്ഷപ്പെടുകയാണ് 1145 01:19:49,660 --> 01:19:55,580 ഹും പിന്നെ പറയൂ - നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും എന്നോട് പറയൂ 1146 01:19:55,620 --> 01:19:58,040 കൂടുതൽ വായിക്കരുത് സഹോദരാ അല്ലെങ്കിൽ അത് നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും 1147 01:19:58,370 --> 01:20:00,120 എനിക്ക് കഠിനമാണോ? - ഹ്മ് 1148 01:20:00,750 --> 01:20:02,660 കാത്തിരിക്കൂ... ലവ് യു ബസ്മതി 1149 01:20:02,790 --> 01:20:06,200 ഹേയ്, ആരാണ് ഈ ബസ്മതി? ഹോ? 1150 01:20:06,580 --> 01:20:07,620 പേര് പോലും തെറ്റാണോ? 1151 01:20:08,830 --> 01:20:11,330 ബസുമതി അല്ലേ? - ഹും... 1152 01:20:12,120 --> 01:20:15,080 ഹേയ്, ബസ്മതി എന്നതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? 1153 01:20:15,660 --> 01:20:16,790 ഹേയ്, എനിക്ക് ഫോൺ തരൂ 1154 01:21:20,910 --> 01:21:21,910 ലോ നവീന... 1155 01:21:22,620 --> 01:21:25,000 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ആരാധകനായി മാറിയിരിക്കുന്നു സുഹൃത്തുക്കൾ 1156 01:21:27,580 --> 01:21:29,660 അവരെ ഒരിക്കൽ കാണാൻ നിങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കണം, ശരി? 1157 01:21:37,330 --> 01:21:38,040 ശാന്ത... 1158 01:21:38,250 --> 01:21:39,080 ഈ വെള്ളിയാഴ്ച... 1159 01:21:39,250 --> 01:21:41,410 ... പിനാക്കിൾ അലങ്കരിക്കുന്നു ഹുച്ചുരായ ക്ഷേത്രത്തിലെ ശിഖരം 1160 01:21:42,450 --> 01:21:44,370 കുടുംബത്തിലെ സ്ത്രീകൾ കൂടെ വരണം പഴങ്ങളും പൂക്കളും 1161 01:21:44,870 --> 01:21:47,290 അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കാൻ വന്നു, വരൂ 1162 01:21:47,950 --> 01:21:50,620 സഹോദരാ, ഇതാണോ വഴി നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയെ ക്ഷണിക്കണോ?... 1163 01:21:50,790 --> 01:21:52,000 ... അതും പ്രധാന വാതിലിൽ നിൽക്കുകയാണോ? 1164 01:21:52,120 --> 01:21:53,580 നിങ്ങൾക്ക് ക്ഷണിക്കണമെങ്കിൽ വരൂ വീടിനുള്ളിൽ ക്ഷണിക്കുക 1165 01:22:09,870 --> 01:22:10,330 ഈ സഹോദരനുണ്ട് 1166 01:22:17,040 --> 01:22:17,830 നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് എവിടെ? 1167 01:22:17,950 --> 01:22:20,620 ആർക്കറിയാം? അവൻ പുകവലിക്കുന്നുണ്ടാകണം ഏതോ നടപ്പാതയിൽ ഇരിക്കുന്ന ബീഡി 1168 01:22:21,250 --> 01:22:22,700 നിങ്ങളുടെ വീടിന് പുതിയ രൂപം ലഭിച്ചോ!? 1169 01:22:22,950 --> 01:22:23,540 Hm 1170 01:22:24,200 --> 01:22:28,290 നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് നിധി കണ്ടെത്തിയോ? - ഹേയ്, അവന് എങ്ങനെ കിട്ടും 1171 01:22:28,620 --> 01:22:31,330 നവീനയാണ് ഇവ കൊണ്ടുവരുന്നത് ബെംഗളൂരുവിൽ നിന്ന് 1172 01:22:32,120 --> 01:22:35,540 അയ്യോ... അവൻ ചീത്തയാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി ബെംഗളൂരുവിൽ... 1173 01:22:36,080 --> 01:22:38,580 ... മോശമല്ല, അവൻ പഠിച്ചു നല്ല രീതിയിൽ ജീവിക്കുക 1174 01:22:47,580 --> 01:22:53,660 അയ്യോ, നീയെങ്ങനെ മുങ്ങി ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥനയിൽ? 1175 01:22:53,950 --> 01:22:55,040 നീ എന്തെടുക്കുന്നു? 1176 01:22:55,450 --> 01:22:58,700 നവീനാ ഒരു നിമിഷം ഇങ്ങോട്ട് വാ - എന്തുകൊണ്ട്? എന്താണിത്? 1177 01:22:58,700 --> 01:23:02,120 നിങ്ങൾ എന്നോട് സത്യം ചെയ്യൂ, എനിക്ക് ചെയ്യണം നിങ്ങളോട് എന്തെങ്കിലും പറയൂ 1178 01:23:02,410 --> 01:23:04,700 കുതിര, നീ ആദ്യം എന്നോട് പറയൂ എന്താ കാര്യം... 1179 01:23:04,700 --> 01:23:06,910 ...എനിക്ക് സത്യം ചെയ്യണമോ എന്ന് ഞാൻ ചിന്തിക്കും 1180 01:23:06,950 --> 01:23:11,370 ആദ്യമായി എനിക്ക് വേണ്ടി മാത്രം, ദൈവം അയച്ചു 1181 01:23:11,500 --> 01:23:16,040 ... എൻ്റെ ജോലി സ്ഥലത്തേക്ക് എൻ്റെ ജീവിത പങ്കാളി ഓ... 1182 01:23:16,160 --> 01:23:20,370 അവൻ ആരാണ്? - അത് അവനല്ല... അവളാണ് 1183 01:23:20,700 --> 01:23:26,000 എന്താണ് നിങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള യുക്തി അവൾക്കും എൻ്റെ ശപഥത്തിനും വേണ്ടിയുള്ള പ്രാർത്ഥന? 1184 01:23:26,200 --> 01:23:30,000 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അത് ആദ്യ കാഴ്ചയിൽ തന്നെയുള്ള പ്രണയമാണ് - ഹും!? 1185 01:23:30,370 --> 01:23:34,000 എൻ്റെ വീട് ഞാൻ തന്നെ നിർമ്മിക്കും ആ സൈറ്റിൽ അതിക്രമിച്ചു കടക്കുന്നത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു 1186 01:23:34,620 --> 01:23:37,870 ശരി, സൈറ്റും വീടും നിങ്ങളുടേതാണ് 1187 01:23:37,910 --> 01:23:39,790 പിന്നെ ഒരു കാര്യം കൂടി... 1188 01:23:39,790 --> 01:23:42,040 ... നിങ്ങൾ എന്നെ അഭിസംബോധന ചെയ്യരുത് പൊതുസ്ഥലത്ത് കുതിരയായി... 1189 01:23:42,040 --> 01:23:43,540 ... എന്നെ കൃഷ്ണൻ എന്ന് വിളിക്കൂ, മധുരമേ 1190 01:23:43,830 --> 01:23:45,330 ശരി കൃഷ്ണാ സാർ 1191 01:23:45,370 --> 01:23:48,040 നോക്കൂ, ഇതെല്ലാം ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ചുരുക്കിത്തരാം ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ... 1192 01:23:48,160 --> 01:23:49,620 ... ഞാൻ നിങ്ങളെയും പരിചയപ്പെടുത്താം എല്ലാ സ്റ്റാഫ് അംഗങ്ങളും 1193 01:23:49,830 --> 01:23:53,290 ഇവിടുത്തെ ഇനങ്ങൾ തികച്ചും ചെലവേറിയവ... 1194 01:23:53,830 --> 01:23:55,370 ... നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം കൈകാര്യം ചെയ്യണം 1195 01:23:56,500 --> 01:24:00,620 കാര്യങ്ങൾ പുനഃസംഘടിപ്പിക്കണം, അല്ലേ? - ശരി സർ 1196 01:24:18,120 --> 01:24:21,540 അവൾ ആശയാണ്, പുതിയ റിക്രൂട്ട്‌മെൻ്റാണ് 1197 01:24:21,870 --> 01:24:25,080 അവൾ സൗമ്യയാണ്, അവൻ കൃഷ്ണനാണ് ഹായ് 1198 01:24:25,120 --> 01:24:27,500 ഞങ്ങൾ അവനെ സ്നേഹത്തോടെ കുതിര എന്ന് വിളിക്കുന്നു 1199 01:24:29,700 --> 01:24:31,950 അവൻ നവീൻ ആണ്... വളരെ വിശ്വസ്തനായ മനുഷ്യൻ 1200 01:24:32,330 --> 01:24:35,410 ആശാ, സ്വയം ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കരുത് നിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ റിക്രൂട്ട്‌മെൻ്റ് ആണെന്ന് 1201 01:24:35,540 --> 01:24:38,330 നീ എന്തിനും ഏതിനും നവീനിനെ സമീപിക്കുന്നു, ശരി? - ശരി സർ 1202 01:24:38,500 --> 01:24:43,120 Hm, നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കണം ഒരു കുടുംബമെന്ന നിലയിൽ, മുന്നോട്ട് പോകുക 1203 01:24:44,830 --> 01:24:46,870 നവീന, സുഖമാണോ 1204 01:24:47,330 --> 01:24:49,500 അവൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് അവളോട് ചോദിക്കണോ? - ഹായ് 1205 01:24:55,160 --> 01:24:57,830 കൃഷ്ണാ, എനിക്കുള്ളത് സുഗുണ സാറിനോട് പറയൂ ഓർഡറുകൾക്കായി പോയി 1206 01:25:16,290 --> 01:25:16,870 ശരി, നന്ദി 1207 01:25:35,160 --> 01:25:38,870 ഞാൻ നിന്നോട് സംസാരിക്കുന്നത് നവീന മാത്രം... ... നവീന... 1208 01:25:52,080 --> 01:25:53,330 കൃഷ്ണാ, ബൈക്കിൻ്റെ താക്കോൽ എവിടെ? 1209 01:25:54,500 --> 01:25:56,250 ഹലോ സർ... 1210 01:25:58,200 --> 01:25:59,500 നവീൻ, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ 1211 01:25:59,910 --> 01:26:03,040 നിങ്ങൾ ഇവിടെ ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു. 1212 01:26:03,160 --> 01:26:05,910 ഞാൻ അത് അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ, ഞാൻ ചെയ്യില്ല ഇവിടെ ചേർന്നു 1213 01:26:06,250 --> 01:26:09,450 നിന്നെ കണ്ടതും ഞാൻ പോലും ഞെട്ടിപ്പോയി വളരെ വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം 1214 01:26:09,910 --> 01:26:13,580 ഭൂതകാലം അവഗണിച്ച് ഞാൻ വന്നു നിന്നോട് സംസാരിക്കാൻ... 1215 01:26:13,700 --> 01:26:15,160 അത് എൻ്റെ വലിയ തെറ്റാണ് 1216 01:26:15,830 --> 01:26:18,000 കിട്ടുന്നുണ്ടെങ്കിൽ പറയൂ എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തി... 1217 01:26:18,410 --> 01:26:20,750 നാളെ മുതൽ ഞാൻ വരില്ല, നന്ദി 1218 01:26:26,080 --> 01:26:28,500 എത്ര നാളായി കാത്തിരിക്കുന്നു അങ്ങനെ ഒരു കാര്യം ചെയ്തതിന്? 1219 01:26:29,160 --> 01:26:32,750 മുന്നോട്ട് വരൂ... ഇങ്ങോട്ട് വരൂ. ഞാൻ പറഞ്ഞു മുന്നോട്ട് വരൂ 1220 01:26:33,790 --> 01:26:36,870 മംഗളസൂത്രം എടുക്കുക, കെട്ടുക, ഞാൻ കൂടെയുണ്ട്... പിടിക്കൂ 1221 01:26:37,620 --> 01:26:41,580 ഏത് വിഡ്ഢിയാണ് നിന്നോട് ചെയ്യാൻ പറഞ്ഞത് ഇത്രയും ബുദ്ധിശൂന്യമായ ജോലി? 1222 01:26:41,910 --> 01:26:42,660 വേറെ ആര്?... 1223 01:26:42,830 --> 01:26:45,910 ഇവിടെ നിൽക്കുന്ന ഈ വിഡ്ഢികൾ ഉണ്ട് അവനെ അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു... 1224 01:26:46,160 --> 01:26:47,790 അവൻ എൻ്റെ കുടുംബത്തെ നശിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ലോഫർ 1225 01:26:48,250 --> 01:26:49,000 അമ്മാവൻ മിണ്ടാതിരിക്കൂ 1226 01:26:49,950 --> 01:26:52,870 നിങ്ങളുടെ മകൾ അവനെ വിളിച്ചത് കൊണ്ടാണ്, ഞങ്ങൾ കാരണമല്ല 1227 01:26:52,950 --> 01:26:55,330 നിനക്കെന്താ മിണ്ടാതിരുന്നത്? - നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അവനെ അലറുന്നത്? 1228 01:26:55,540 --> 01:26:57,200 അവൻ സംസാരിക്കട്ടെ - നീ പറയൂ 1229 01:26:57,330 --> 01:26:59,700 നിങ്ങളുടെ മകൾ മാത്രമാണ് അവനെ കൊണ്ടുവന്നത് 1230 01:26:59,750 --> 01:27:02,370 അമ്മാവൻ്റെ മകളായതിനാൽ ഞങ്ങൾ സഹായിക്കാൻ വന്നു 1231 01:27:02,410 --> 01:27:03,580 അതിൽ എന്താണ് തെറ്റ്? 1232 01:27:03,580 --> 01:27:04,250 ഇത് എന്താണ്?... 1233 01:27:04,410 --> 01:27:07,790 ഈ വിഡ്ഢികൾ നമ്മുടെ പ്രതിച്ഛായ നശിപ്പിക്കുന്നു... 1234 01:27:07,950 --> 01:27:10,370 ... നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സൂക്ഷിക്കുന്നു വായ അടച്ചോ? 1235 01:27:10,580 --> 01:27:13,540 അവൾ ഒട്ടും അനുകൂലമായിരുന്നില്ല ഈ വിവാഹത്തിൻ്റെ... 1236 01:27:14,000 --> 01:27:16,160 ... അവൾ ഓടിപ്പോവുമെന്ന് പറഞ്ഞു എന്നോടൊപ്പം 1237 01:27:16,500 --> 01:27:19,950 ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഓടിപ്പോയി, ആഗ്രഹിച്ചു വിവാഹം കഴിക്കുക 1238 01:27:20,500 --> 01:27:22,830 ഹും... നീയെന്താ ഈ പറയുന്നത്? 1239 01:27:23,330 --> 01:27:24,700 ഹേയ്, അവന് എന്താണ് പറയാനുള്ളത് 1240 01:27:24,700 --> 01:27:29,250 തട്ടിപ്പുകാരേ, നിങ്ങൾ എന്നോട് പോലും പറഞ്ഞില്ല നവീനയാണ് വരൻ എന്ന് 1241 01:27:35,200 --> 01:27:37,410 നവീനയും ആശയും... 1242 01:27:38,330 --> 01:27:39,450 ... ഹാപ്പി മാര്യേജ് എന്നാണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത് 1243 01:27:40,870 --> 01:27:41,370 ഹും... 1244 01:27:50,830 --> 01:27:52,000 എന്താണ് ഇതെല്ലാം?... 1245 01:27:52,700 --> 01:27:54,790 ഇതൊക്കെ കിട്ടാൻ ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞോ? 1246 01:27:55,200 --> 01:27:59,330 ഞാൻ നിന്നോട് വസ്ത്രം ധരിച്ച് വരാൻ പറഞ്ഞോ ഞാൻ നിന്നെ വിവാഹം കഴിക്കുമെന്നും? 1247 01:27:59,750 --> 01:28:01,330 പിന്നെ ആശ... 1248 01:28:01,790 --> 01:28:06,540 ... സത്യമല്ലേ നീ എന്നെ സത്യം ചെയ്തു നിന്നെ കൂടെ കൊണ്ടുപോകാൻ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു? 1249 01:28:07,000 --> 01:28:09,790 ഞാൻ നിന്നോട് ചോദിച്ചത് സത്യമാണ് എന്നെ കൂടെ കൊണ്ടുപോകൂ 1250 01:28:10,160 --> 01:28:11,950 പക്ഷേ, ഞാൻ നിന്നെ വിവാഹം കഴിക്കുമെന്ന് പറഞ്ഞോ? 1251 01:28:12,620 --> 01:28:15,450 അതോ, ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് എപ്പോഴെങ്കിലും പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ? 1252 01:28:20,450 --> 01:28:23,910 അച്ഛാ, ഞാൻ എത്ര പറഞ്ഞാലും എൻ്റെ ഡിഗ്രി പൂർത്തിയാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു... 1253 01:28:23,950 --> 01:28:25,580 ... നിങ്ങൾ വിവാഹം നിശ്ചയിച്ചു 1254 01:28:25,620 --> 01:28:28,410 നിങ്ങൾ റദ്ദാക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി വിവാഹം... 1255 01:28:28,410 --> 01:28:30,950 ... വീട്ടിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി ഞാൻ നിന്നെ ഭയപ്പെടുത്തിയാൽ രണ്ടു ദിവസത്തേക്ക്... 1256 01:28:31,000 --> 01:28:34,870 ... ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു, പക്ഷേ അവൻ വന്നിരിക്കുന്നു വിവാഹത്തിന് തയ്യാറാണോ? 1257 01:28:38,580 --> 01:28:40,500 നിന്നെപ്പോലെ ഞാൻ നിന്നെ ഒഴിവാക്കുന്നു എൻ്റെ സഹോദരിയുടെ മകൻ 1258 01:28:58,830 --> 01:29:01,330 ഉപഭോക്താവിന് ബിൽ വേണം, പോയി നോക്കൂ 1259 01:29:04,830 --> 01:29:06,790 ദയവായി സ്കാനർ എടുക്കുക - ഹം, ശരി സർ 1260 01:29:07,160 --> 01:29:09,450 ഹേയ് വെയിറ്റ്... ഇങ്ങോട്ട് വാ എന്ത്? 1261 01:29:09,450 --> 01:29:13,120 നോക്കൂ, ഞങ്ങൾ എന്താണ് കഴിച്ചതെന്ന് വെജിറ്റേറിയൻ ആണ്... 1262 01:29:13,160 --> 01:29:15,290 ... എന്നാൽ നിങ്ങൾ ബില്ല് ചെയ്തു മട്ടൺ ബിരിയാണി? 1263 01:29:15,830 --> 01:29:19,790 ഹേയ്, ഇയാൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? - ഞങ്ങൾ പാനീയങ്ങൾ കൊണ്ട് ഇറുകിയതാണെന്ന് അവൻ കരുതുന്നു 1264 01:29:32,910 --> 01:29:33,540 ഷെഫ്... 1265 01:29:35,950 --> 01:29:40,450 നിങ്ങളുടെ ബന്ധുമിത്രാദികളാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു? ആരെയാണ് നമ്മൾ ഉപേക്ഷിച്ചത്... 1266 01:29:41,120 --> 01:29:44,120 ... അവർ നമ്മുടെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടാൽ പെട്ടെന്ന്... 1267 01:29:44,830 --> 01:29:45,910 ...ഒന്നും സംഭവിക്കാത്തത് പോലെ? 1268 01:29:46,830 --> 01:29:50,000 പറയൂ ഷെഫ്... നമുക്ക് എങ്ങനെയിരിക്കും വീണ്ടും വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടോ? 1269 01:29:54,790 --> 01:29:57,580 നമുക്ക് മനസ്സമാധാനം ഉണ്ടാകണം ജോലി സ്ഥലത്ത് 1270 01:29:57,910 --> 01:29:59,700 അതെ, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ് 1271 01:30:00,700 --> 01:30:03,910 എനിക്കുണ്ടായ വഴക്ക് നിങ്ങൾക്കറിയാമല്ലോ നുറുങ്ങ് വിഷയത്തിൽ ചേലുവ... 1272 01:30:04,950 --> 01:30:06,540 ഞാൻ ഉടമയെ അറിയിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, അവൻ്റെ ജോലി നഷ്ടപ്പെടുമായിരുന്നു... 1273 01:30:07,370 --> 01:30:10,160 കാരണം അവൻ്റെ പ്രശ്നങ്ങൾ എനിക്കറിയാം. ഞാൻ ഉടമയോട് പറഞ്ഞില്ല 1274 01:30:11,160 --> 01:30:14,080 ഹേയ് നവീനാ, ശരീരം വരുന്നില്ല താല്പര്യം കൊണ്ട് ഇവിടെ ജോലി ചെയ്യുക... 1275 01:30:14,580 --> 01:30:15,660 ... അവർ ജീവിക്കാൻ വരുന്നു 1276 01:30:18,040 --> 01:30:20,450 അമ്മാവന് എന്താണ് പ്രശ്നം? - ഹും? എന്ത്? 1277 01:30:22,120 --> 01:30:26,700 നിനക്ക് കല്യാണം വേണ്ട എന്ന് പറഞ്ഞു നിങ്ങൾക്ക് പഠിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ? 1278 01:30:27,370 --> 01:30:29,410 എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഇവിടെ ജോലിക്ക് ചേർന്നതാണോ? 1279 01:30:30,160 --> 01:30:32,540 ഹും... അതെ നവീന 1280 01:30:32,910 --> 01:30:35,540 അച്ഛൻ സ്വത്തുക്കളെല്ലാം വിറ്റു ഗ്രാമത്തിൽ 1281 01:30:35,660 --> 01:30:38,200 അയ്യോ, അമ്മാവൻ ഇതൊന്ന് അവലംബിച്ചോ? 1282 01:30:45,120 --> 01:30:48,790 ഹേയ് നവീനാ, ഒന്നുമില്ല നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നത് പോലെ സംഭവിച്ചു 1283 01:30:48,950 --> 01:30:51,580 നാലേക്കർ കൂടി വാങ്ങിയിട്ടുണ്ട് ഭൂമിയുടെ 1284 01:30:51,830 --> 01:30:55,120 പിന്നെ... എന്തിനാ ഈ ജോലി? 1285 01:30:55,750 --> 01:30:58,790 ഞാൻ ഇവിടെ എഞ്ചിനീയറിംഗ് പഠിക്കുന്നു - ഹ്മ് 1286 01:30:58,950 --> 01:31:01,080 ഈ വർഷം ഞാൻ പരാജയപ്പെട്ടു 1287 01:31:01,250 --> 01:31:04,500 ഞാൻ ഗ്രാമത്തിൽ പോയാൽ അച്ഛൻ ശല്യപ്പെടുത്തും എനിക്ക് വിവാഹം കഴിക്കാൻ... 1288 01:31:04,580 --> 01:31:06,830 ... ഗ്രാമത്തിലേക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല അല്ലെങ്കിൽ കോളേജ്... 1289 01:31:07,120 --> 01:31:11,000 ... ഞാൻ ഇവിടെ ജോലി ചെയ്ത് സമയം കളയുകയാണ് - ഓ 1290 01:31:11,000 --> 01:31:13,000 ജോയിൻ ചെയ്തു എന്നറിഞ്ഞു കൊണ്ട് ജോലിക്ക് വേണ്ടി... 1291 01:31:13,370 --> 01:31:17,080 ... ഉറക്കമില്ലാത്ത രാത്രി, ഞാൻ ചിന്തിച്ചു ഇത് ശ്രുതിയുടെ ഒരു സിനിമ പോലെയാണ്... 1292 01:31:17,120 --> 01:31:20,500 ... പക്ഷെ നീ സന്തോഷവാനാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി ഒരു മലശ്രീ സിനിമയിലെ പോലെ! 1293 01:31:20,910 --> 01:31:25,160 നീ എന്നെ കണ്ടു എന്ന് അമ്മയോട് പറയരുത് ഞാൻ ജോലിക്ക് ചേർന്നു എന്നും 1294 01:31:25,620 --> 01:31:31,450 നിങ്ങളെവിടെയാണ് വെച്ചിരിക്കുന്നത്? ഭക്ഷണം എങ്ങനെ? നിങ്ങൾ സ്വയം പാചകം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? 1295 01:31:31,500 --> 01:31:33,500 വീടുണ്ടെങ്കിൽ പാചകം ചെയ്യാം - ഹാൻ... 1296 01:31:33,750 --> 01:31:37,160 ഞാൻ ഒരു പിജിയിൽ ആണ് താമസിക്കുന്നത് അവിടെയുള്ള ഭക്ഷണം നിറയെ സോഡയാണ് 1297 01:31:37,250 --> 01:31:38,830 ആ ഭക്ഷണം കഴിച്ചാണ് എനിക്ക് ഭക്ഷണം ലഭിക്കുന്നത് - ഓ 1298 01:31:39,540 --> 01:31:41,830 നവീന, എനിക്ക് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരു സഹായം വേണം - എന്ത്? 1299 01:31:41,830 --> 01:31:45,500 കുറഞ്ഞ ബജറ്റിൽ ഒരു വീട് കണ്ടെത്താമോ വാടകയ്ക്ക്? 1300 01:31:45,500 --> 01:31:47,620 ഹോ... അത്രയേ ഉള്ളൂ? - ഹ്മ് 1301 01:31:56,870 --> 01:31:57,830 ആശ... - ഹും? 1302 01:31:58,040 --> 01:32:00,410 നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകൂ, ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ചേരും - ശരി 1303 01:32:06,290 --> 01:32:09,080 സുപ്രഭാതം - ഗുഡ് ആഫ്റ്റർനൂൺ 1304 01:32:13,200 --> 01:32:15,200 ആറടി വെട്ടിയ ആളാണ് 1305 01:32:16,290 --> 01:32:16,950 എന്ത്? 1306 01:32:17,080 --> 01:32:19,330 നിങ്ങൾ അതിക്രമിക്കില്ലെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു 1307 01:32:19,620 --> 01:32:21,120 ഹും... നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ പ്രതീക്ഷിക്കാം 1308 01:32:26,870 --> 01:32:30,330 ആ നിലയിലെ പ്രകാശിനെ നിങ്ങൾക്കറിയാം കെട്ടിടത്തിന് സർക്കാർ ജോലി കിട്ടിയോ? 1309 01:32:30,910 --> 01:32:32,250 അതുകൊണ്ട്? 1310 01:32:33,290 --> 01:32:36,620 അവർക്ക് വന്ന് കാണണം നമ്മുടെ ആശാ... ഞാൻ ശരി പറയട്ടെ? 1311 01:32:36,830 --> 01:32:42,080 ഹോ? ആരാണെന്ന് എനിക്ക് നന്നായി അറിയാം എൻ്റെ മകളെ വിവാഹം കഴിക്കണം 1312 01:32:42,830 --> 01:32:43,540 എനിക്ക് ഭക്ഷണം വിളമ്പൂ - ഹ്മ് 1313 01:32:52,290 --> 01:32:52,950 പറയൂ സർ 1314 01:32:53,330 --> 01:33:00,290 (ആശ ഫോണിൽ സംസാരിക്കുന്നു) 1315 01:33:07,870 --> 01:33:08,870 കാപ്പിയോ? 1316 01:33:09,700 --> 01:33:10,450 കോഫി? 1317 01:33:17,250 --> 01:33:19,410 എന്ത്? - നമുക്ക് കാപ്പി കുടിക്കാൻ പോയാലോ? 1318 01:33:20,950 --> 01:33:23,870 ഇത് കാപ്പിയുടെ സമയമാണോ? പോയി നിൻ്റെ ജോലി ചെയ്യ് 1319 01:33:30,660 --> 01:33:32,910 നിങ്ങൾ അതിക്രമിക്കില്ലെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു 1320 01:33:38,830 --> 01:33:39,450 ആശ... 1321 01:33:43,950 --> 01:33:45,540 ആശ - ഹ്മ് 1322 01:33:46,370 --> 01:33:47,620 ഹും... - ഫോൺ 1323 01:33:47,790 --> 01:33:50,870 ഹും... എന്താ... ഹലോ... 1324 01:33:51,790 --> 01:33:54,910 ആയുർ ഓർഗാനിക്? - അതെ, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? 1325 01:33:55,120 --> 01:33:56,870 അമ്മാവൻ്റെ സ്പീഡ് നോക്കി... 1326 01:33:56,910 --> 01:33:59,200 ... ഞാൻ നിന്നെ കാണുമെന്ന് കരുതി ദമ്പതികൾക്കൊപ്പം! 1327 01:34:00,450 --> 01:34:04,370 ശരി, ഞാൻ ഹാംഗ് അപ്പ് ചെയ്യണോ? - ഇല്ല, ദയവായി സംസാരിക്കുക 1328 01:34:04,750 --> 01:34:07,330 മ്...നവീനാ, നിനക്ക് ഓർമ്മയുണ്ടോ... 1329 01:34:07,580 --> 01:34:12,790 ... കൊണ്ടുപോകാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തും ഞാൻ നിൻ്റെ പുറകിലാണോ? 1330 01:34:12,910 --> 01:34:16,040 നിങ്ങൾ എന്നെ ഇറക്കിവിടും എൻ്റെ ഭാരം കാരണം 1331 01:34:16,160 --> 01:34:20,370 അങ്കിൾ എൻ്റെ മുതുകിൽ അടിക്കാറുണ്ട് തത്ഫലമായി കുമിളകൾ 1332 01:34:40,290 --> 01:34:48,250 അവളുമായുള്ള എൻ്റെ സംസാരം പുനരാരംഭിച്ചു 1333 01:34:52,830 --> 01:35:00,330 എന്നതിനായുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു കുസൃതി നിറഞ്ഞ കണ്ണുകൾ 1334 01:35:00,790 --> 01:35:09,330 മനോഹരമായ മഴവില്ല് രൂപാന്തരപ്പെട്ടു മരുഭൂമി ഹരിത വനത്തിലേക്ക് 1335 01:35:09,410 --> 01:35:14,330 ഒരു തണുത്ത കാറ്റ് പോലെ കാറ്റ് പാടുന്നു 1336 01:35:15,200 --> 01:35:20,870 മരവിച്ച സ്വപ്നങ്ങൾ വീണ്ടും തളിർക്കുന്നു 1337 01:35:21,750 --> 01:35:26,580 ഭാഗ്യം വീണ്ടും പുഞ്ചിരിച്ചു വന്ധ്യ ജീവിതത്തിൽ 1338 01:35:27,660 --> 01:35:31,750 മരവിച്ച സ്വപ്നങ്ങൾ വീണ്ടും മുളപൊട്ടുന്നു 1339 01:35:32,000 --> 01:35:36,080 ഭാഗ്യം വീണ്ടും പുഞ്ചിരിച്ചു വന്ധ്യ ജീവിതത്തിൽ 1340 01:35:36,120 --> 01:35:44,120 അവളുമായുള്ള എൻ്റെ സംസാരം പുനരാരംഭിച്ചു 1341 01:36:00,580 --> 01:36:08,160 (കോറസ്) 1342 01:36:08,540 --> 01:36:16,620 (കോറസ്) 1343 01:36:16,950 --> 01:36:25,250 ശാഠ്യമുള്ള ഹൃദയം മാത്രം മതി അത് എന്താണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്... 1344 01:36:25,410 --> 01:36:29,500 പ്രതീക്ഷയുടെ കിരണം മാറി അതിൻ്റെ ദിശ... 1345 01:36:29,500 --> 01:36:33,000 ... ഒപ്പം മനോഹരമാക്കി മനസ്സിന് അനുഭവം 1346 01:36:33,000 --> 01:36:37,330 എൻ്റെ പഴയ ഓർമ്മകൾ പരന്നു തൂവലുകൾ മൃദുവാകുന്നു 1347 01:36:37,410 --> 01:36:41,870 അവശേഷിച്ച ഓർമ്മകളാണ് വീണ്ടും സജീവമായി 1348 01:36:41,910 --> 01:36:45,790 അതും ഒന്നും ബാക്കിയില്ല പറയാൻ അല്ലെങ്കിൽ കേൾക്കാൻ 1349 01:36:45,950 --> 01:36:50,540 ഒത്തുചേരാനുള്ള സമയമാണിത് മുന്നോട്ട് നീങ്ങുന്നു 1350 01:36:52,080 --> 01:36:56,200 മനുഷ്യരാശിയുടെ വാസ്തുശില്പിക്ക് ഉണ്ട് എൻ്റെ പെണ്ണിനെ എനിക്കായി മാത്രം മാറ്റിവെച്ചു 1351 01:36:56,250 --> 01:37:00,160 അവളിൽ നിന്ന് ഒരു തിരിച്ചുപോക്കില്ല എൻ്റെ അടുത്ത ജന്മങ്ങളിൽ പോലും 1352 01:37:00,200 --> 01:37:04,410 മനുഷ്യരാശിയുടെ വാസ്തുശില്പിക്ക് ഉണ്ട് എൻ്റെ പെണ്ണിനെ എനിക്കായി മാത്രം മാറ്റിവെച്ചു 1353 01:37:04,450 --> 01:37:09,080 അവളിൽ നിന്ന് ഒരു തിരിച്ചുപോക്കില്ല എൻ്റെ അടുത്ത ജന്മങ്ങളിൽ പോലും 1354 01:37:09,750 --> 01:37:14,040 നമ്മുടെ സംസാരങ്ങൾ... 1355 01:37:14,870 --> 01:37:17,870 ഇപ്പോൾ നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ എനിക്ക് കൂടുതൽ സന്തോഷമുണ്ട് മുമ്പത്തേക്കാൾ 1356 01:37:18,040 --> 01:37:19,200 ... എനിക്കും അതേ തോന്നലുണ്ട് ആശാ 1357 01:37:20,910 --> 01:37:27,620 നിന്നോടുള്ള എൻ്റെ സ്നേഹം വർദ്ധിച്ചതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു എന്നത്തേക്കാളും 1358 01:37:29,000 --> 01:37:31,330 ഹലോ... ഹലോ... 1359 01:37:34,450 --> 01:37:37,120 എല്ലാ ശരീരവും വഞ്ചിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു ഞാൻ എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ... 1360 01:37:37,660 --> 01:37:39,620 ... നിങ്ങൾ ഒരു അപവാദമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി 1361 01:37:40,290 --> 01:37:42,620 പക്ഷേ, ഒടുവിൽ നിങ്ങൾക്കും ഉണ്ട് അതിക്രമിച്ചു കയറി 1362 01:37:45,700 --> 01:37:49,450 നോക്കൂ, അധികം ചെലവഴിക്കരുത് ടാപ്പ് വെള്ളം 1363 01:37:49,500 --> 01:37:51,870 എനിക്ക് ടാങ്കർ വെള്ളം കിട്ടുന്നില്ല 1364 01:37:52,410 --> 01:37:55,200 ടെറസിൽ റീലുകൾ ഉണ്ടാക്കരുത്... 1365 01:37:55,200 --> 01:37:58,410 ...അടുത്ത വീട്ടിൽ ബോയ്സ് പിജി ഉള്ളതിനാൽ 1366 01:37:58,410 --> 01:38:02,450 നവീനാ, ആ വീട് നല്ലതല്ലേ? - ഹ്മ് 1367 01:38:03,250 --> 01:38:05,830 ഞങ്ങൾ മുൻകൂർ പണം നൽകുമോ? 1368 01:38:05,910 --> 01:38:07,660 പക്ഷേ, തൊട്ടടുത്ത് ബോയ്സ് പി.ജി - ഹും... 1369 01:38:17,370 --> 01:38:19,790 എന്തിനാണ് എന്നെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നത്? - വരൂ, ഞാൻ പറയാം 1370 01:38:20,250 --> 01:38:21,540 പിജി അപ്പുറത്താണ്, അല്ലേ? 1371 01:38:24,700 --> 01:38:26,500 ആശാ, 10 മണിക്ക് എൻ്റെ കൂടെ വരൂ മിനിറ്റ്, പിന്നെ ഞങ്ങൾ പോകും 1372 01:38:32,580 --> 01:38:39,370 (കോറസ്) ജന്മദിനാശംസകൾ, ആശയ്ക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ 1373 01:39:11,160 --> 01:39:14,580 നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ - നന്ദി 1374 01:39:21,120 --> 01:39:22,120 കൊള്ളാം! 1375 01:39:32,540 --> 01:39:36,040 നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും വളരെ നന്ദി, ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ് 1376 01:39:36,120 --> 01:39:39,540 മുഴുവൻ ആസൂത്രണവും നവീനയുടേതാണ്. ഞാൻ നിർവ്വഹിച്ചു 1377 01:39:39,620 --> 01:39:40,950 അങ്ങനെയാണോ? 1378 01:40:36,200 --> 01:40:38,330 ശാന്ത, എനിക്ക് വേണ്ട കുറ്റിക്കാട്ടിൽ തല്ലി... 1379 01:40:38,830 --> 01:40:42,750 ആശയെയും നവീനയെയും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു വിവാഹം കഴിക്കാൻ 1380 01:40:42,910 --> 01:40:44,790 ഹോ? നീ എന്തുപറഞ്ഞു? 1381 01:40:44,950 --> 01:40:47,200 നവീനയെ ഞങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട് അവൻ്റെ കുട്ടിക്കാലം മുതൽ 1382 01:40:48,540 --> 01:40:50,410 അവൻ വികൃതി കളിച്ചിരിക്കാം തൻ്റെ ചെറുപ്പത്തിൽ... 1383 01:40:50,950 --> 01:40:53,580 ... എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അവൻ പക്വതയും ഉത്തരവാദിത്തവുമാണ് - ഹ്മ് 1384 01:40:53,750 --> 01:40:56,120 അവളെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നതിനേക്കാൾ അറിയാത്ത കുട്ടി... 1385 01:40:56,290 --> 01:40:58,000 ... അവളെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നത് നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു എൻ്റെ സഹോദരിയുടെ മകനോട് 1386 01:40:58,410 --> 01:41:02,000 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് പറയാനുള്ളത്? - നിങ്ങളുടെ ചിന്തയോട് ഞാൻ പൂർണ്ണമായും യോജിക്കുന്നു 1387 01:41:06,200 --> 01:41:07,290 നവീന... - ഹ്മ് 1388 01:41:07,580 --> 01:41:11,700 ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു സ്വകാര്യ ചോദ്യം ചോദിക്കട്ടെ? - എനിക്ക് നിങ്ങളോട് വ്യക്തിപരമായി ഒന്നുമില്ല 1389 01:41:12,200 --> 01:41:13,120 നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് ചോദിക്കാം - ഹ്മ് 1390 01:41:13,290 --> 01:41:15,750 വർഷങ്ങളായി ബാംഗ്ലൂരിലാണ് - ഹ്മ് 1391 01:41:15,870 --> 01:41:19,580 നിനക്ക് ഒരു പെണ്ണിനെയും ഇഷ്ടമായില്ലേ? നിങ്ങളുടെ ഉത്തരത്തിൽ സത്യസന്ധത പുലർത്തുക 1392 01:41:25,750 --> 01:41:27,790 നിന്നെ പോലെ ഒരു പെണ്ണിനെയും ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല 1393 01:41:28,540 --> 01:41:32,040 ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഗൗരവമായി ചോദിക്കുന്നു, എനിക്ക് ശരിയായി ഉത്തരം നൽകുക 1394 01:41:34,790 --> 01:41:38,200 ഞാൻ വിതരണം ചെയ്യുന്ന സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്ന് തന്നെ ഓർഗാനിക് കടയിൽ നിന്ന്... 1395 01:41:38,500 --> 01:41:41,660 ... ഞാൻ പബ്ബിൽ ഭക്ഷണം വിതരണം ചെയ്യുന്നത് വരെ, ഞാൻ പെൺകുട്ടികളെ മാത്രമേ കാണൂ 1396 01:41:42,000 --> 01:41:43,950 പക്ഷേ, അവരാരും ചെയ്തില്ല എന്നെ നോക്കൂ 1397 01:41:45,290 --> 01:41:46,790 ഒരു പെൺകുട്ടിയും ഞങ്ങളോട് താൽപ്പര്യം കാണിക്കുന്നില്ല 1398 01:41:47,290 --> 01:41:50,250 നിങ്ങൾ എപ്പോഴും പിടിക്കുകയാണെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ മംഗളസൂത്രം..., 1399 01:41:50,250 --> 01:41:51,660 ... ഏത് പെൺകുട്ടിയാണ് നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വരുന്നത് 1400 01:41:51,700 --> 01:41:53,040 വരൂ ആശ 1401 01:41:53,790 --> 01:41:54,750 പക്ഷേ ഇപ്പോഴും... 1402 01:41:57,330 --> 01:41:59,830 ... ഏതൊരു പെൺകുട്ടിയും നിങ്ങളുടെ നിഷ്കളങ്കത ഇഷ്ടപ്പെടും 1403 01:42:02,620 --> 01:42:03,330 ലോ നവീന 1404 01:42:04,410 --> 01:42:05,750 ഹേയ് നവീനാ, ഡ്രിങ്ക്സ് കഴിഞ്ഞു, നമുക്കത് കിട്ടുമോ? 1405 01:42:05,950 --> 01:42:10,660 ഷെഫ്... നീ പോയി കൊണ്ടുവരൂ ആശയെ പിജിയിൽ ഡ്രോപ്പ് ചെയ്ത് ഞാൻ വരാം 1406 01:42:11,250 --> 01:42:12,370 ആണോ? - ഹ്മ് 1407 01:42:12,950 --> 01:42:13,950 വിട - ബൈ 1408 01:42:22,910 --> 01:42:25,750 ഹും... വളരെ നന്ദി നവീന 1409 01:42:26,120 --> 01:42:29,700 നിങ്ങൾ എൻ്റെ ദിവസം ഉണ്ടാക്കി ഈ ജന്മദിനം എനിക്ക് വളരെ പ്രത്യേകതയുള്ളതാണ് 1410 01:42:30,040 --> 01:42:32,620 നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ആശ്ചര്യങ്ങളും എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു 1411 01:42:32,620 --> 01:42:34,910 ആശ്ചര്യങ്ങൾ ഇനിയും അവസാനിച്ചിട്ടില്ല - നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്താണ്? 1412 01:42:38,370 --> 01:42:40,290 ഇത് എന്താണ്? - സ്വയം കാണുക 1413 01:42:41,660 --> 01:42:43,330 കൊള്ളാം 1414 01:42:44,370 --> 01:42:44,950 പിടിക്കുക 1415 01:42:48,370 --> 01:42:50,200 ഞാൻ എങ്ങനെ നോക്കും? - സൂപ്പർ 1416 01:42:51,370 --> 01:42:53,660 നീ എനിക്ക് വേണ്ടി ഒരുപാട് ചെയ്തു 1417 01:42:54,450 --> 01:42:56,870 ... പക്ഷെ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല നിനക്ക് എന്തും തരൂ 1418 01:42:56,910 --> 01:42:58,410 അതിൽ വിഷമം തോന്നരുത് 1419 01:42:59,160 --> 01:43:01,540 നാളെ എൻ്റെ ട്രീറ്റാണ്, ശരി? 1420 01:43:01,950 --> 01:43:03,660 നമുക്ക് പുറത്ത് പോകാം - ഹ്മ് 1421 01:43:04,370 --> 01:43:05,700 വിട - ബൈ 1422 01:43:22,870 --> 01:43:24,200 എടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞാൽ നല്ലത് ആശയുടെ അഭിപ്രായവും 1423 01:43:24,200 --> 01:43:28,040 അവളോട് ചോദിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല... അവളോട് വരാൻ പറഞ്ഞാൽ മതി 1424 01:43:28,370 --> 01:43:29,450 ഞാൻ ഉടനെ അവളെ വിളിക്കാം 1425 01:43:30,500 --> 01:43:32,700 ഹലോ അച്ഛാ - നിങ്ങൾ അത്താഴം കഴിച്ചോ? 1426 01:43:32,750 --> 01:43:34,950 അതെ അച്ഛാ, എങ്ങനെയുണ്ട് - അതെ എനിക്കുണ്ടായിരുന്നു 1427 01:43:35,000 --> 01:43:36,910 കേൾക്കൂ, ഞാൻ നിന്നെ പഠിക്കാൻ അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നു നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്രയും 1428 01:43:37,160 --> 01:43:40,620 ഇപ്പോൾ, ഞാൻ നിന്നെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എൻ്റെ ഉത്തരവാദിത്തം നിറവേറ്റുകയും ചെയ്യുക 1429 01:43:40,660 --> 01:43:42,790 ഞാൻ നിനക്കായി ഒരു ആൺകുട്ടിയെ നിശ്ചയിച്ചു - ഹും! 1430 01:43:42,830 --> 01:43:46,200 ആ കുട്ടി ആരാണെന്ന് അറിയാമോ? ഞാൻ ഫോണിൽ പറയില്ല 1431 01:43:46,450 --> 01:43:48,910 നിങ്ങൾ എപ്പോൾ അറിയും നാളെ രാവിലെ വരൂ 1432 01:43:48,910 --> 01:43:52,540 അച്ഛാ, നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? എനിക്ക് പരീക്ഷയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞിരുന്നു 1433 01:43:52,580 --> 01:43:54,370 നിങ്ങൾ വലുതായി ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ല നിൻ്റെ പഠനത്തോടൊപ്പം... 1434 01:43:54,660 --> 01:43:56,700 ... നീ നാളെ ഇവിടെ വരുന്നു രാവിലെ, അത്രമാത്രം 1435 01:43:56,750 --> 01:43:59,250 നീ വന്നില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ വരും രാവിലെ അവിടെ 1436 01:43:59,250 --> 01:43:59,950 അച്ഛൻ... 1437 01:44:00,700 --> 01:44:03,660 നവീന നിൻ്റെ അമ്മാവൻ വീട്ടിൽ വന്നിരുന്നു 1438 01:44:48,160 --> 01:44:51,790 ഓ... നിൻ്റെ ഉള്ളിൽ നീ തിളങ്ങുന്നു വസ്ത്രം 1439 01:44:52,250 --> 01:44:53,700 ഞാൻ വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നത് നിനക്ക് ഇഷ്ടമല്ലേ ഒരിക്കൽ? 1440 01:44:54,370 --> 01:44:56,410 ഇല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ അവരെ അഴിച്ചു മാറ്റും ഒപ്പം യൂണിഫോം ധരിക്കുക 1441 01:44:56,620 --> 01:44:58,370 ഇല്ല, അത് അഴിക്കരുത്, നിങ്ങൾ സൂപ്പർ ആയി കാണപ്പെടുന്നു 1442 01:45:04,870 --> 01:45:05,870 സൗമ്യ... - ഹ്മ് 1443 01:45:05,910 --> 01:45:07,660 ആശ ഇതുവരെ വന്നില്ലേ? - ഇല്ല, അവൾ ചെയ്തിട്ടില്ല 1444 01:45:08,250 --> 01:45:08,790 ശരി 1445 01:45:18,870 --> 01:45:23,790 നിങ്ങൾ വിളിക്കുന്ന നമ്പർ ഇപ്പോൾ പ്രതികരിക്കുന്നില്ല 1446 01:45:26,330 --> 01:45:28,870 നിങ്ങൾ വിളിക്കുന്ന നമ്പർ സ്വിച്ച് ഓഫ് ആണ് 1447 01:45:41,540 --> 01:45:45,660 ഞാൻ ഡ്യൂട്ടി കഴിഞ്ഞ് വരാം... നീ... ശരി, ഫോൺ സൂക്ഷിക്കുക 1448 01:45:45,950 --> 01:45:47,580 സഹോദരാ... - പറയൂ 1449 01:45:47,620 --> 01:45:49,540 ഇവിടെ ആശ എന്നൊരു പെൺകുട്ടി ഉണ്ടോ? - അതെ 1450 01:45:49,620 --> 01:45:52,200 ദയവായി അവളെ വിളിക്കാമോ? - അവൾ രാവിലെ തന്നെ പോയി 1451 01:45:53,870 --> 01:45:55,450 രാവിലെ തന്നെ പോയി!? 1452 01:46:20,330 --> 01:46:21,290 ഇല്ല, അവൾ ഇതുവരെ വന്നിട്ടില്ല 1453 01:46:39,830 --> 01:46:41,540 ഹേയ്, അത് ആരാണ്? 1454 01:46:47,000 --> 01:46:49,080 അവൾ വന്നിട്ടുണ്ടോ എന്ന് നോക്കാമോ? 1455 01:46:49,250 --> 01:46:51,700 അല്ല... അവൾ പട്ടണത്തിന് പുറത്ത് പോയിരിക്കണം 1456 01:46:53,450 --> 01:46:55,790 അങ്കിൾ, എന്നെ വിളിക്കാൻ ആഷയോട് പറയൂ അവൾ അവിടെ വന്നാൽ 1457 01:46:55,910 --> 01:46:56,750 ശരി അങ്കിൾ 1458 01:46:58,250 --> 01:46:59,750 അവളും അവിടെ പോയിട്ടില്ല 1459 01:47:04,370 --> 01:47:05,160 പറയൂ നവീന 1460 01:47:11,580 --> 01:47:12,870 സംഗതി ഗൗരവമുള്ളതാണെന്ന് തോന്നുന്നു... 1461 01:47:13,540 --> 01:47:16,370 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ... പോലീസിൽ പരാതി കൊടുക്കൂ 1462 01:47:20,370 --> 01:47:25,080 (മൊബൈൽ ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു) 1463 01:47:27,580 --> 01:47:29,120 സാർ, ഞാൻ തരാമെന്ന് പറഞ്ഞിരുന്നു നിങ്ങളെ അറിയിക്കുന്നു 1464 01:47:29,160 --> 01:47:33,040 ഞങ്ങൾ കരാർ ചെയ്യണം, നിങ്ങൾക്ക് വിശദാംശങ്ങൾ തരാമോ? 1465 01:47:48,080 --> 01:47:48,830 ആശ 1466 01:47:55,250 --> 01:47:55,950 ആശ... 1467 01:47:59,040 --> 01:47:59,330 ഹോ? 1468 01:48:04,500 --> 01:48:06,370 (ആശ്വാസത്തിൻ്റെ നെടുവീർപ്പ്) 1469 01:48:10,330 --> 01:48:11,950 ആശാ, എന്തൊരു ഞെട്ടലാണ് നീ എനിക്ക് തന്നത്? 1470 01:48:12,450 --> 01:48:14,370 ഇന്ന് നമുക്ക് പുറത്ത് പോകാം എന്ന് പറഞ്ഞല്ലോ... 1471 01:48:14,370 --> 01:48:16,410 ... പക്ഷെ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അങ്ങനെയായിരുന്നില്ല ഇന്നലെ മുതൽ എത്താം 1472 01:48:17,580 --> 01:48:19,910 ഞാൻ നിന്നെ അന്വേഷിക്കുകയായിരുന്നു ഇന്നലെ രാത്രി മുതൽ 1473 01:48:20,790 --> 01:48:24,120 ഞാൻ വളരെ ടെൻഷനിലായിരുന്നു, എനിക്കില്ലായിരുന്നു ഒരു തുള്ളി വെള്ളം പോലും 1474 01:48:26,830 --> 01:48:29,290 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്കും നിങ്ങളെയും വിളിച്ചു അവിടെയും പോയിട്ടില്ല 1475 01:48:30,120 --> 01:48:33,200 ഞാൻ വളരെ പരിഭ്രാന്തരായി പോയി പരാതി നൽകാൻ പോലീസ് സ്റ്റേഷനിലേക്ക് 1476 01:48:35,080 --> 01:48:36,450 നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട് 1477 01:48:37,200 --> 01:48:39,500 മാറാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുമായിരുന്നു നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ വീട് 1478 01:48:42,330 --> 01:48:43,450 നിങ്ങൾ ചെയ്തത് പൂർത്തിയാക്കിയോ പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു? 1479 01:48:47,080 --> 01:48:48,700 ഞാൻ എന്തിന് നിന്നോട് പറയണം എല്ലാം?... 1480 01:48:49,450 --> 01:48:53,660 ... ഞാൻ നിങ്ങളോട് പ്രതികരിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ വിളിക്കുക, നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കണം 1481 01:48:56,660 --> 01:48:58,580 കാരണം ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നു ... 1482 01:48:58,620 --> 01:49:00,500 ... നിങ്ങൾ ഒരു സർപ്രൈസ് തന്നു എൻ്റെ ജന്മദിനത്തിന്... 1483 01:49:00,580 --> 01:49:03,700 ഞാൻ നിങ്ങളെ പുറത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു നിനക്ക് വിഷമം തോന്നുന്നില്ല എന്ന്... 1484 01:49:03,790 --> 01:49:06,330 ... എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്നെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു ഇടത്തും വലത്തും 1485 01:49:08,950 --> 01:49:11,160 ഹോ... അച്ഛൻ തന്നെ ചെയ്യാത്തപ്പോൾ എന്നോട് ചോദിക്കൂ, 1486 01:49:11,200 --> 01:49:12,330 ... നീ എന്തിന് വേണം? 1487 01:49:15,540 --> 01:49:16,330 ആശാ, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 1488 01:49:19,080 --> 01:49:20,000 ... എല്ലാം ശരിയാണോ? 1489 01:49:23,790 --> 01:49:26,700 ആ കുട്ടി ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് ചോദിച്ചിരുന്നു എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്... 1490 01:49:27,160 --> 01:49:28,580 നോക്കൂ... അവൻ ആളാണ് 1491 01:49:37,750 --> 01:49:39,660 ആദ്യം ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടി 1492 01:49:43,000 --> 01:49:44,370 ഞങ്ങളും കിടക്ക പങ്കിട്ടു 1493 01:49:45,750 --> 01:49:46,500 മിസ്റ്റർ നവീന... 1494 01:49:48,250 --> 01:49:50,660 ... നിനക്ക് അറിയണോ മറ്റെന്തെങ്കിലും? ... ഹും? 1495 01:49:57,790 --> 01:50:00,620 സിദ്ധാർത്ഥ്, ഉണ്ടെങ്കിൽ പറയൂ എന്തും പറയാൻ... 1496 01:50:00,790 --> 01:50:01,790 ... അവൻ പോകും 1497 01:50:13,660 --> 01:50:15,160 ആശാ, നീ എന്തിനാണ് അവനോട് ഇത്ര മോശമായി പെരുമാറിയത്? 1498 01:50:16,370 --> 01:50:18,080 കുറഞ്ഞത് നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമായിരുന്നു അവനുമായി സത്യം പങ്കുവെച്ചു 1499 01:50:41,250 --> 01:50:42,620 നിങ്ങൾ ഒരു അമ്മയാകാൻ പോകുന്നു 1500 01:50:49,250 --> 01:50:50,250 ദൈവമേ 1501 01:50:58,950 --> 01:51:00,120 ദൈവമേ 1502 01:51:13,540 --> 01:51:17,080 അവൻ എന്നെ എത്രമാത്രം സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടോ? 1503 01:51:17,620 --> 01:51:19,410 ഞാൻ എങ്ങനെ അവനോട് സത്യം പറയും? 1504 01:51:49,500 --> 01:51:59,580 കിട്ടുമ്പോഴെല്ലാം ദൈവം ശരിയല്ല അവൻ എൻ്റെ ജീവിതം കൊണ്ട് കളിക്കുന്നു 1505 01:52:03,500 --> 01:52:08,700 അവൻ എൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങളെ തോണ്ടി ഗുഹാമുഖം കെട്ടി... 1506 01:52:08,750 --> 01:52:13,870 ... അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന രീതിയിൽ കളിക്കുന്നു 1507 01:52:13,870 --> 01:52:19,580 എൻ്റെ ആഗ്രഹങ്ങൾ മൂക്കുപൊത്തി എൻ്റെ ഒരു തെറ്റും കൂടാതെ... 1508 01:52:19,620 --> 01:52:24,750 ... എൻ്റെ ജീവിതത്തിൻ്റെ തിളക്കമാർന്ന വശമുണ്ട് ഇരുട്ട് വിഴുങ്ങി 1509 01:52:25,160 --> 01:52:30,700 സന്തോഷത്തിൻ്റെ വാതിൽ അടഞ്ഞു, എൻ്റെ ഹൃദയം ഭയപ്പെടുന്നു 1510 01:52:30,870 --> 01:52:41,000 ... ഓടുന്ന കുതിരയുടെ കൈകാലുകൾ തകർന്നിരിക്കുന്നു 1511 01:52:42,330 --> 01:52:44,330 നിനക്ക് ഇതുവരെ ഒരു ആൺകുട്ടിയെയും ഇഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ലേ? 1512 01:52:45,660 --> 01:52:46,700 ആ... 1513 01:52:47,950 --> 01:52:58,700 കിട്ടുമ്പോഴെല്ലാം ദൈവം ശരിയല്ല അവൻ എൻ്റെ ജീവിതം കൊണ്ട് കളിക്കുന്നു 1514 01:53:28,750 --> 01:53:31,540 ഇപ്പോൾ നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ എനിക്ക് കൂടുതൽ സന്തോഷമുണ്ട് മുമ്പത്തേക്കാൾ 1515 01:53:32,120 --> 01:53:37,290 നിന്നോടുള്ള സ്നേഹം ഇപ്പോൾ കൂടുതൽ ആണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു നേരത്തെ ഉണ്ടായിരുന്നതിനേക്കാൾ 1516 01:53:37,790 --> 01:53:43,500 എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് മാത്രം ഇത് സംഭവിക്കുന്നത്? - ഞാൻ ടൈംപാസിനായി ചേർന്നതാണ് 1517 01:53:43,500 --> 01:53:48,580 അതുതന്നെ സംഭവിച്ചാലോ എന്നോട് വീണ്ടും വീണ്ടും? 1518 01:53:49,080 --> 01:54:00,330 ഞാൻ നിരാശനായ കാമുകനും എൻ്റെ ഹൃദയവുമാണ് വികാരങ്ങൾ നിറഞ്ഞതാണ് 1519 01:54:00,370 --> 01:54:11,000 എൻ്റെ ശ്വാസം നിലച്ചു, ഞാൻ ഏതാണ്ട് ഒരു പാറയായി മാറിയിരിക്കുന്നു 1520 01:54:11,330 --> 01:54:15,000 നിങ്ങൾ വിധിക്കപ്പെട്ട പെൺകുട്ടിയെ നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും ലഭിക്കാൻ, എന്തിന് ബുദ്ധിമുട്ടുന്നു? 1521 01:54:48,450 --> 01:55:13,620 (മഴയ്ക്ക് വേണ്ടി പ്രാർത്ഥിക്കുന്ന കുട്ടികൾ ഒരു പാട്ടിനൊപ്പം) 1522 01:55:37,160 --> 01:55:40,290 നവീന നീയെന്താ ഇത്ര വിഷാദിച്ചിരിക്കുന്നത്? 1523 01:55:40,830 --> 01:55:42,790 നിങ്ങളുടെ പെൺകുട്ടി നിങ്ങളെ ഉപേക്ഷിച്ചോ? 1524 01:55:43,500 --> 01:55:46,830 എന്നെ കണ്ടിട്ടും, നീ ഇപ്പോഴും കരയുന്നുണ്ടോ? 1525 01:55:46,830 --> 01:55:50,000 ഞാൻ സന്ദർശിക്കാത്ത സ്ഥലമില്ല, ഞാൻ മുട്ടാത്ത വാതിലുകളില്ല 1526 01:55:50,000 --> 01:55:53,330 ഞാൻ കാണാത്ത ഒരു പെൺകുട്ടിയുമില്ല 1527 01:55:53,330 --> 01:55:56,500 ചില പെൺകുട്ടികൾ എന്നെ തള്ളിപ്പറഞ്ഞിട്ടും 1528 01:55:56,500 --> 01:56:01,700 നാളെ എനിക്കൊരു പെണ്ണിനെ കിട്ടുമെന്ന് ഉറപ്പായിരുന്നു, സമാധാനമായി ഉറങ്ങും. 1529 01:56:01,700 --> 01:56:06,910 ഇനി നാളെ വന്നിരിക്കുന്നു, ഒന്നു നോക്കൂ 1530 01:56:26,000 --> 01:56:28,910 നവീനാ ഇങ്ങോട്ട് നോക്ക് 1531 01:56:29,620 --> 01:56:32,370 ഹായ്... നമ്മുടെ ജോഡി എങ്ങനെയുണ്ട്? 1532 01:56:32,870 --> 01:56:36,580 ദൈവം സൃഷ്ടിച്ചപ്പോൾ എ എനിക്ക് വേണ്ടി പെണ്ണ്... 1533 01:56:36,660 --> 01:56:38,120 നിനക്കു പോലും ഒരു നല്ല പെൺകുട്ടി ഉണ്ടാകുമോ? 1534 01:56:38,500 --> 01:56:41,410 പെണ്ണിനെ കിട്ടിയെന്നു വരില്ല നീ സ്നേഹിച്ചിരുന്നു... 1535 01:56:41,500 --> 01:56:45,450 എന്നാൽ ലോകത്ത് ഒരാളുണ്ട്, നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നവൻ 1536 01:56:45,500 --> 01:56:50,500 മങ്ക്രപ്പാ, നമ്മുടെ നവീനയെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കൂ ഒരിക്കലെങ്കിലും 1537 01:56:50,500 --> 01:56:54,910 എന്തുകൊണ്ട് ഒരു ദിവസം മാത്രം... സമയം ഇപ്പോൾ വന്നിരിക്കുന്നു 1538 01:56:54,950 --> 01:56:57,080 എനിക്ക് ആയിരം പ്രൊഫൈലുകൾ ഉണ്ട് എൻ്റെ ഫോണിൽ... 1539 01:56:57,500 --> 01:57:02,950 ഞാൻ പ്രൊഫൈലുകൾ ഓരോന്നായി അയക്കും WhatsApp വഴി 1540 01:57:03,200 --> 01:57:04,750 എനിക്കും ഒരു പെണ്ണിനെ തരൂ 1541 01:57:04,750 --> 01:57:08,200 നീ എന്നെ വിശ്വസിച്ചപ്പോൾ, ഞാൻ നിനക്ക് വഴി കാണിച്ചുതരാം 1542 01:57:13,330 --> 01:57:18,250 പട്ട് സാരി ധരിച്ച്, വളകൾ ധരിച്ച്, അരയിൽ ബ്രേസ്ലെറ്റ് ധരിച്ചു... 1543 01:57:18,290 --> 01:57:22,830 ... അവളുടെ മുടി മെടഞ്ഞു, പെൺകുട്ടി നിങ്ങളുടെ വീടിനെ പ്രകാശമാനമാക്കുക...... കാത്തിരിക്കുന്നു 1544 01:57:23,330 --> 01:57:28,000 ... നിങ്ങൾക്കായി എവിടെയോ കാത്തിരിക്കുന്നു 1545 01:57:28,290 --> 01:57:31,450 നവീനാ, നീ തല പൊട്ടിയില്ല 1546 01:57:31,700 --> 01:57:34,790 നവീനാ, നീ തല പൊട്ടിയില്ല 1547 01:57:35,080 --> 01:57:42,250 ... ലോ നവീന... ലോ നവീന... ... ലോ നവീന... ലോ നവീന... 1548 01:57:56,910 --> 01:57:59,790 ഹേയ് നീ നിർത്ത് 1549 01:57:59,790 --> 01:58:07,870 (നവീന കുട്ടിയെ ആശ്വസിപ്പിക്കുന്നു) 1550 01:58:07,910 --> 01:58:10,620 നിങ്ങളുടെ വഴിപാട് ദയവായി ചെയ്യുക മകൻ്റെ മുടി സ്വയം... 1551 01:58:10,620 --> 01:58:12,370 ... എനിക്ക് അവനെ നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയില്ല 1552 01:58:12,700 --> 01:58:16,120 നിങ്ങളോടൊപ്പം മാത്രമാണ് നിങ്ങൾ ജനിച്ചത് ഈ ദൈവത്തിൻ്റെ അനുഗ്രഹം 1553 01:58:16,160 --> 01:58:18,290 കരയരുത്, എനിക്ക് അത് നിറവേറ്റണം നിങ്ങളുടെ മുടി ദൈവത്തിന് സമർപ്പിക്കുന്ന ആചാരം 1554 01:58:22,750 --> 01:58:25,620 എല്ലാവരും പൂജയ്ക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് വരാത്തത്? 1555 01:58:32,660 --> 01:58:34,620 നിങ്ങൾ ഇതുവരെ തീർന്നില്ലേ? 1556 01:58:35,000 --> 01:58:36,200 അത് കഴിഞ്ഞു 1557 01:58:36,370 --> 01:58:39,000 (അമ്മ കുട്ടിയെ ആശ്വസിപ്പിക്കുന്നു) 1558 01:58:39,040 --> 01:58:40,870 സൗമ്യ, അവൻ കരയുകയാണ് നിർത്താതെ 1559 01:59:00,080 --> 01:59:03,450 കാക്ക പാടി വരുന്നുണ്ടായിരുന്നു കാ കാ കി കി 1560 01:59:03,500 --> 01:59:06,660 കുരങ്ങൻ പാരായണം ചെയ്തു പട്ടികകൾ 1 വളരെ za 1561 01:59:06,700 --> 01:59:09,910 കോഴി കോറസ് പാടുന്നുണ്ടായിരുന്നു ഖോ ഖോയുടെ 1562 01:59:09,910 --> 01:59:13,040 പൂച്ച ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു മ്യാവൂ മ്യാവൂ 1563 01:59:13,120 --> 01:59:16,160 ഗ്രാമത്തിലെ റോഡിൽ നിറയെ ചീത്തകുട്ടികൾ 1564 01:59:16,200 --> 01:59:19,330 അവർ കൂടെയുള്ള പെൺകുട്ടികളെ തുറിച്ചുനോക്കുന്നു അവരുടെ വായ തുറക്കുന്നു 1565 01:59:19,370 --> 01:59:22,500 അതില്ലാതെ ഡോണ്ട് കെയർ മനോഭാവമാണ് ബഹുമാനത്തിനുള്ള ഏതെങ്കിലും മൂല്യം 1566 01:59:22,540 --> 01:59:26,080 ഓ... ആ ആൺകുട്ടികളെ നോക്കൂ 1567 01:59:26,080 --> 01:59:50,620 (കോറസ്) 1568 01:59:50,620 --> 01:59:53,830 ഞാൻ അംബരീഷ് സഹോദരനെപ്പോലെയാണ് എൻ്റെ പട്ടണത്തിനായി 1569 01:59:53,830 --> 01:59:57,040 അംബികയെ കിട്ടിയില്ലെങ്കിൽ എങ്ങനെ എനിക്കായി 1570 01:59:57,080 --> 02:00:00,120 ഈ നഗരത്തിലെ ദൈവങ്ങളേ, കേൾക്കൂ 1571 02:00:00,160 --> 02:00:03,450 വേറെ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ എന്നെക്കാൾ സുന്ദരൻ 1572 02:00:03,450 --> 02:00:06,620 ഞാൻ അംബരീഷ് സഹോദരനെപ്പോലെയാണ് എൻ്റെ പട്ടണത്തിനായി 1573 02:00:06,660 --> 02:00:09,700 അംബികയെ കിട്ടിയില്ലെങ്കിൽ എങ്ങനെ എനിക്കായി 1574 02:00:09,750 --> 02:00:16,750 കുട്ടികൾ കന്നഡ കവിത ആലപിക്കുന്നു 1575 02:00:16,910 --> 02:00:20,120 ഞാൻ അംബരീഷ് സഹോദരനെപ്പോലെയാണ് എൻ്റെ പട്ടണത്തിനായി 1576 02:00:20,200 --> 02:00:23,250 അംബികയെ കിട്ടിയില്ലെങ്കിൽ എങ്ങനെ എനിക്കായി 1577 02:00:23,250 --> 02:00:26,410 വാഴത്തോട്ടത്തിന് സമീപം, കാട്ടിൽ, കുരങ്ങുകൾ ഒരു കൂടാരം സ്ഥാപിച്ചു, 1578 02:00:26,410 --> 02:00:29,540 എല്ലാ കുരങ്ങന്മാരും ചേർന്ന് ഒരു സാഹസികത നടത്തി. 1579 02:00:29,540 --> 02:01:14,830 (കോറസ്)